What is the translation of " WE PROGRESS " in Slovak?

• postupujeme
• sme pokrok

Examples of using We progress in English and their translations into Slovak

Only with these can we progress.
Iba s nimi môžeme napredovať.

How do we progress in developing the app?
Ako postupujeme pri vývoji aplikácie?

The only question is how fast we progress towards the goal.
Otázkou je, ako rýchlo sa chceme dopracovať k cieľu.

Then we progressed to banknotes and coins.
Takže poďme postupne na mince a bankovky.

Only by doing so can we progress more quickly.
Len takto budeme napredovať rýchlejšie.

It is not so important exactly how far we progress.
Ono nie je až tak dôležité, ako ďaleko sa na tejto ceste dostaneme.

How can we progress… through this techno-jungle.".
Ako môžeme dosiahnuť pokrok cez tento technoguláš.".

Because it might not work, but otherwise how do we progress?
Možno to nebude fungovať, ale ako inak môžeme napredovať?"?

One last is to perceive how we progress in our personal projects through this connection with people who share our passions.
Posledným z nich je vnímať, ako pokročujeme v našich osobných projektoch prostredníctvom tejto súvislosti s ľuďmi, ktorí zdieľajú naše vášne.

Thanks for your support and I will let you know how we progress.
Ďakujem Vám za pomoc a ozvem sa ako postupujeme.

Likewise, while growing in the things of God, as we progress through life's stages, we should put away former, immature things.
Podobne to je aj počas nášho rastu v Božích veciach čím ďalej napredujeme v rámci rôznych životných štádií, mali by sme sa zbavovať pôvodných, nezrelých vecí.

Then I shall drop you a line to let you know how we progress.".
Tak ja vám kvapka línii, aby vám vedieť, ako sme pokrok.".

The more we progress, the more we become aware of the holistic nature of our being, realizing that we are made of body, breath, mind and more.
Čím viac napredujeme, tým viac si uvedomujeme holistickú podstatu našej bytosti a uvedomujeme si, že sme zložení z tela.", dych, myseľ a niečo iné.

It is more a set of general priniciples from which we progress.
Je to súbor základných východísk od ktorých sa posúvame ďalej.

Each time we accept His invitation and choose to follow Him, we progress along the pathway to full conversion.
Vždy, keď prijmeme Jeho výzvu a rozhodneme sa Ho nasledovať, kráčame po ceste vedúcej k úplnému obráteniu.

Parts 3, 4 and 5 contain the real coaching points and the info builds as we progress.
Časti 3, 4 a 5 obsahovať skutočné koučovanie body a info stavia, ako sme pokrok.

We had a very good Tour de France and we showed that each year we progress as a team, we get stronger.
Máme za sebou veľmi dobrú Tour de France a ukázali sme, že každý rok robíme pokrok a ako tím sme silnejší a silnejší.

We must look towards common solutions to Europe's problems, whilst respecting the choice of each EU Member State by allowing them to decide how we progress.
Musíme hľadať spoločné riešenia problémov Európy a zároveň rešpektovať rozhodnutia každého členského štátu EÚ tým, že im ponecháme možnosť rozhodnúť, ako budeme postupovať.

The road we have long been traveling is deceptively easy, a smooth superhighway on which we progress with great speed, but at its end lies….
Cesta, po ktorej ideme už dlho, je klamne jednoduchá, hladká diaľnica, na ktorej postupujeme obrovskou rýchlosťou, ale končí sa katastrofou.

We have been collecting more and more information as we progressed.
Dostávame stále viac a viac informácií, ako to prebehlo.

Then I shall drop you a line to let you know how we progress.".
Potom som sa kvapku ťa line, aby vám vedieť, ako sme pokrok.".