What is the translation of " WE PROGRESS " in Hebrew?

• אנו מתקדמים
• שנתקדם
• להתקדם

Examples of using We progress in English and their translations into Hebrew

Now we progress.
עכשיו אנחנו להתקדם.

We will be adding more visual designer capabilities as we progress.
אנו נקדם פרוייקטים בעלי חזון נוספים ככל שנתקדם.

Ah, now we progress.
או, עכשיו אנחנו מתקדמים.

We progress, fall, get up again.
יש התקדמות, נופלים, קמים שוב.

There is a way for us to make a peace, but it is through sacrifice that we progress.
יש לנו כל דרך לעשות שלום, אבל זה דרך הקרבה שאנו להתקדם.

We progress and mature by fault.
אנחנו מתקדמים ולומדים מטעויות.

Then I shall drop you a line to let you know how we progress.".
ואז אני יהיה טיפה אתה קו כדי לתת לך איך אנחנו התקדמות.".

We progress in spite of our politicians.
אנחנו נסור למרות של הפוליטיקאים.

You will hear more from us in the coming months and years as we progress to new nodes.".
אתם תשמעו עוד מאיתנו בחודשים ובשנים הקרובות ככל שנתקדם לצמתים חדשים.

How can we progress economically when there is corruption?
האם ניתן להתקדם כלכלית כשיש שחיתות?

During the first steps the time has no meaning, except for seeing how we progress each month when using the swim WEST technique.
בשלבים הראשונים לזמן אין כל משמעות, פרט לכך שכדאי לזכור אותו ולראות איך אנחנו מתקדמים כל חודש באמצעות עבודה מותאמת בטכניקת ווסט.

How can we progress beyond the complete and terrible despair of God's"hiding His face"?
איך ניתן להתקדם מהייאוש המוחלט והנורא של הסתר פנים?

We who are progressing know that the more we progress, the more avenues are opened to pain as well as to p….
אנחנו המתקדמים, יודעים שככל שאנו מתקדמים יותר, כך נפתחות יותר דרכים לכאב ובאותה המידה להנאה.

As we progress in our lives… we grow in our conception of love.
כאשר אנו מתקדמים בחיינו, אנו צומחים גם בתפישתנו את האהבה.

This additional investment will allow us to continue our research and clinical development programs as we progress in and work toward bringing the first artificial meniscus to market.”.
ההשקעה הנוספת הזאת תאפשר לנו להמשיך בתוכניות המחקר והפיתוח הקליני שלנו כשאנחנו מתקדמים ועובדים על הבאת המניסקוס המלאכותי הראשון לשוק".

Sometimes we progress, sometimes we curb.
לפעמים אנחנו להתקדם, לפעמים אנחנו לרסן.

As we progress, our consciousness and heart themselves learn to love the freedom of the open road, of going no-where.
ככל שאנו מתקדמים, הכרתנו ולבנו בעצמם לומדים לאהוב את החופש שבדרך הפתוחה, של ללכת לשום מקום.

Indeed, it seems that the more we progress materially, the more we have to live under constant fear.
אכן, נראה כי ככל שאנו מתקדמים מבחינה חומרית, כך אנוסים אנו לחיות בפחד מתמיד.

We progress by acquiring forms and building more and more structures, but in the end these structures limit us on every level of reality and show us that we are not at all free.
אנו מתקדמים בהשגה צורתית ובונים עוד ועוד דברים חדשים, ובסופו של דבר הם מגבילים אותנו בכל רמות המציאות וגורמים לנו להבחין כי איננו חופשיים כלל.

The more we progress, the more we become aware of the holistic nature of our being, realizing that we are made of body, breath, mind, and more.
ככל שנתקדם, כך ניחשף יותר לטבע השלם שלנו, ונבין שאנו עשויים מגוף, נשימה, תודעה ועוד.

As we progress within the new technological era, many things regarding our lives will dramatically change whether we like it or not.
ככל שאנו מתקדמים בתוך העידן הטכנולוגי החדש, דברים רבים לגבי חיינו ישתנו באופן דרמטי אם אנחנו אוהבים את זה או לא.

The more we progress, the more we become aware of the holistic nature of our being, realizing that we are made of body, breath, mind and more.
ככל שאנו מתקדמים, אנו הופכים מודעים יותר לטבע ההוליסטי של הווייתנו, ומכירים בכך שאנו עשויים מגוף, נשימה, תודעה ועוד.

As we progress through Scripture, we see with increasing clarity how women and servants(slaves) are affirmed as human beings with dignity and worth.
ככל שאנחנו מתקדמים לאורך הכתובים, אנחנו רואים בבהירות הולכת וגוברת איך נשים ועבדים מקבלים אישור להיותם בני אדם בעלי ערך וכבוד.

The more we progress in medical research and discover more and more solutions for diseases and medical treatments based on the use of stem cells, so it becomes more likely that the medical team will decide to use them for treatment.
ככל שאנו מתקדמים במחקר הרפואי ומוצאים עוד ועוד פתרונות למחלות וטיפולים רפואיים בעזרת שימוש בתאי גזע, גדל הסיכוי שהצוות הרפואי יעזר בהם לטיפול.

Will we progress towards integrated humanist and democratic societies that accept political, religious, and ethnic pluralism, or slide back into the darkness of old concepts out of religious, nationalist and pan-Arab narcissism?…".
האם נתקדם לחברות הומניות ודמוקרטיות מעורבות שמקבלות את הפלורליזם הפוליטי, הדתי והלאומי, או נשוב לחשכת המושגים הישנים בשל הנרקיסיזם הדתי, הלאומי והפאן ערבי?….

As we progress into this century, health will become an increasing concern and any company that can produce a medical device that can take vital measurements without causing discomfort or being a nuisance could potentially become one of the richest companies to date.
ככל שאנו מתקדמים לתוך המאה הזו, בריאות יהפוך דאגה גוברת וכל חברה שיכולה לייצר מכשיר רפואי שיכול לקחת מדידות חיוניות מבלי לגרום אי נוחות או להיות מטרד עלולה להיות אחת החברות העשירות ביותר עד כה.

When we progress beyond the infantile stage of mere sentience to the stage when we try to ascertain things, our investigations begin to be controlled not just by a Utopian ideal of mistake-proof knowledge, but by operative, though initially inarticulate procedures of testing.
כאשר אנו מתקדמים מעבר לשלב הילדותי שבו אנו חשים בלבד, אל שלב שבו אנו מנסים לוודא דברים, מתחילות חקירותינו להיות מבוקרות לא על- ידי אידיאל שבאוטופיה של הכרה נעדרת- טעות, אלא על-ידי תהליכי-בדיקה אופרטיביים, אם כי מגומגמים בראשיתם.