What is the translation of " WHICH WILL EMPHASIZE " in Slovak?

• ktorá bude klásť dôraz
• ktoré zdôraznia
• ktorý zdôrazňuje
• ktorá bude zdôrazňovať
• ktorý bude klásť dôraz

Examples of using Which will emphasize in English and their translations into Slovak

Flower" is a tattoo on the leg, which will emphasize femininity.
Kvetina" je tetovanie na nohe, ktoré zdôrazňuje ženskosť.

At the hairdresser every girl will resume her hair, which is inherent in its nature, but in a beauty shop you will find a whole palette of colors for make-up, which will emphasize the particular style.
U kaderníka každé dievča bude pokračovať v jej vlasy, ktoré je vlastné jeho povahe, ale v kozmetickom obchode nájdete celú paletu farieb pre make- up, ktorý bude klásť dôraz na konkrétny štýl.

Each bride dreams of a chic dress, which will emphasize all its charm and beauty.
Každá nevesta sníva o chic šaty, ktorý zdôrazňuje všetko jeho kúzlo a krásu.

Beauty beauty but that the image was harmonious, it is necessary to pick up a suitable make-up and a hair color which will emphasize a natural charm.
Krása je krása, ale aby sa obraz stal harmonickým, je potrebné vybrať si vhodný make-up a farbu vlasov, ktoré zdôraznia prírodné kúzlo.

Therefore, the gift should be special, which will emphasize the significance of the anniversary and will please the birthday man.
Preto by mal byť dar osobitný, ktorý bude zdôrazňovať význam výročia a poteší sa narodeniny.

Each woman of fashion can choose for herself own option which will emphasize her style.
Každý módista si môže vybrať svoju vlastnú verziu, ktorá bude zdôrazňovať jej štýl.

Every bride dreams of a perfect wedding, which will emphasize her individuality and at the same time, for one evening will transfer guests to a fairy tale.
Každá nevesta sníva o dokonalej svadbe, ktorá bude klásť dôraz na jej individualitu a zároveň na jeden večer prenesie hostí do rozprávky.

For example, in summer it is better to give preference to dairy shades, which will emphasize the tan.
Napríklad, v lete je lepšie dať prednosť mliečne odtiene, ktoré zdôrazňujú opálenie.

Each bride dreams of an ideal wedding, which will emphasize her individuality and at the same time, for one evening will take guests to a fairy tale.
Každá nevesta sníva o ideálnej svadbe, ktorá bude zdôrazňovať jej individualitu a súčasne, za jeden večer bude mať hostí na rozprávku.

The dishes can be replaced with wooden boards or clay bowls, which will emphasize the style of that time.
Nádoby je možné nahradiť drevenými doskami alebo hlinenými miskami, ktoré zdôraznia štýl toho času.

It is possible to decorate the beams with carving or painting, as well as bright illumination, which will emphasize the undying classics.
Trámy je možné vyzdobiť rezbami alebo maľovaním, ako aj jasným osvetlením, ktoré zdôrazní nekvalitné klasiky.

That is why it is useful to know exactly your ideal length of the skirt, which will emphasize the merits and preserve the harmonious proportions of the figure.
Preto je užitočné presne poznať vašu ideálnu dĺžku sukne, ktorá bude klásť dôraz na zásluhy a zachovať harmonické proporcie postavy.

At the hairdresser every girl will resume her hair, which is inherent in its nature, and in beauty parlor waiting for you the whole palette of colors for make-up, which will emphasize the features of the style.
U kaderníka každé dievča bude pokračovať v jej vlasy, ktoré je vlastné jeho povahe, av salóne krásy na vás čaká celú paletu farieb pre make-up, ktorý bude klásť dôraz na vlastnosti štýlu.

At what each step can be laid out different, which will emphasize the variety of style.
Na čom môže byť každý krok rozvrhnutý, čo bude zdôrazňovať rozmanitosť štýlu.

The bedroom will naturally look like ekostil, where there is a lot of wood, a classic wallpaper finish, which will emphasize the beauty, comfort.
Spálňa bude prirodzene vyzerať ako ekostil, kde je veľa dreva, klasická povrchová úprava tapiet, ktorá zdôrazňuje krásu, pohodlie.

Attract a combination of different types of materials, which will emphasize the exclusivity of the product.
Prilákajte kombináciu rôznych druhov materiálov, ktoré zdôraznia exkluzivitu výrobku.

During some days of this month 6 planets will reside in water signs, which will emphasize emotionality.
V niektorých dňoch tohto mesiaca(alebo aj budúceho) bude až 7 planét vo vodných znameniach, čo podtrhne silný emocionálny nádych tohto obdobia.

Parts have been Added- the emphasis on the shadows, a small hatch, which will emphasize the amount of jars and lids.
Pridajte podrobnosti- akcenty na tieňoch, malé zatienenie, ktoré zvýrazní objem plechovky a veka.

When decorating the loft interior, you should choose the synthetic textiles of turquoise color, which will emphasize the depth of dark gray.
Pri zdobení interiéru podkrovia by ste si mali vybrať syntetické textílie tyrkysovej farby, ktoré zdôraznia hĺbku tmavošedej farby.

Experts recommend the lower part of the wall finish wallpaper monophonic, which will emphasize the material pattern in the upper part.
Odborníci odporúčajú spodnú časť steny cieľovej tapety mono, ktorá zvýrazňuje materiálu vzor v hornej časti.

If more faded shades are used, they will perfectly cope with the role of the background, which will emphasize the"points of attention".
Ak sa použijú viac vyblednutých odtieňov, dokonale sa vyrovnajú s úlohami pozadia, ktoré zdôraznia"body pozornosti".

For woody parts of the design of the portal, you can apply the effect of patching, which will emphasize the luxury and high cost of a billiard table.
Pri drevených dielov portálu pokožky môžete použiť efekt patinu, ktorá bude klásť dôraz na luxus a vysoké náklady na biliardový stôl.

In this case, it is possible to add contrasting elements, such as a floor mat or applications on the walls, which will emphasize the elegance of the design.
V tomto prípade je možné pridať kontrastné prvky, ako napríklad podlahové rohože alebo aplikácie na steny, ktoré zdôraznia eleganciu dizajnu.

Wide range of accessories complement the image and that will add flavor, which will emphasize the uniqueness of each character.
Široká škála príslušenstva dopĺňajú obraz a pridá chuť, ktorá bude klásť dôraz na jedinečnosť každého znaku.

In the event that the bathroom has a built-in cabinets and shelves, they can be decorated with lights inside, which will emphasize the standing items on them.
V prípade, že kúpeľňa má vstavanou skriňou a regálov, môžu byť zdobené svetla vo vnútri, ktoré bude klásť dôraz na stojace predmety na ne.

The varnish echoing a shade of details of a handbag, shoes, jewelry, a scarf, a belt or a spectacle frame- strategically correct course which will emphasize not only good taste, but also rare ability skillfully to handle details.
Lak, ktorý odráža odtieň detailov kabelky, topánok, ozdôb, vreckovky, pásu alebo okraja okuliarov, je strategicky správny krok, ktorý zdôrazňuje nielen dobrú chuť, ale aj vzácnu schopnosť zvládnuť detaily s talentom.

Elegant stand in the corner or a separate open shelf will be suitable for placing pots with real greens, which will emphasize the freshness of the interior.
Elegantný stojan v rohu alebo samostatnej otvorenej poličke bude vhodný na umiestnenie hrncov s reálnymi zeleňami, ktoré zdôraznia sviežosť interiéru.

The tile can be used to decorate not only the walls in the bathroom, but also the outside of the bath itself, which will emphasize the colorful correct combinations of tile colors.
Doska môže byť použitá na zdobenie nielen stien v kúpeľni, ale aj vonkajšej časti samotného kúpeľa, ktorý zdôrazňuje farebné správne kombinácie farieb dlaždíc.

It looks very elegant bath of glass or onyx, which can be supplemented with backlit waterfall faucets, which will emphasize the beauty of the material.
Vyzerá to veľmi elegantné kúpeľ skla alebo onyxu, ktoré môžu byť doplnené podsvietený vodopád vodovodných batérií, ktorá bude klásť dôraz na krásu materiálu.

Design options can be a great many, but usually by professional designers prefer to use red color combined with white, which will emphasize and reinforce the psychological impact of a"partner".
Možnosti dizajnu môže byť veľa, ale väčšinou profesionálni návrhári dávajú prednosť použitie červenej farby v kombinácii s bielou, ktorá bude klásť dôraz a posilniť psychologický dopad"partner".