What is the translation of " WILL BE MANIFESTED " in Slovak?

• sa prejaví
• prejaví
• sa prejavuje

Examples of using Will be manifested in English and their translations into Slovak

This will be manifested in your outer world.
Toto sa prejaví vo vašom vonkajšom svete.

Everything that you have will be manifested.
Všetko, čo chcete, sa musí manifestovať.

Will be manifested The following signs of kinetosis in dogs.
Prejaví kinetózy tieto príznaky u psov.

Com and i do assure you that your desires will be manifested.
Com a uisťujem vás, že vaše túžby sa prejavia,,….

Love to Jesus will be manifested in a desire to work as He worked for the blessing and uplifting of humanity.
Láska k Ježišovi sa prejavuje v túžbe pracovať ako on pracoval pre blaho a spásu ľudstva.

The richness or lack of acidity of the wine will be manifested in appearance.
Bohatstvo alebo nedostatku kyslosti vína sa prejavuje vo vzhľade.

Love to Jesus will be manifested in a desire to work as He worked for the blessing and uplifting of humanity.
Láska k Ježišovi sa prejaví v túžbe pracovať tak, ako pracoval On pre požehnanie a povznesenie ľudstva.

When expressing the above phrase I mean that NESARA will be manifested into your reality very soon.
Tým mám na mysli, že NESARA sa prejaví čoskoro vo vašej realite.

Here is the problem: when Russian clubs will play quite a spectacle and well, then the interest will be manifested.
Tu je problém: keď ruské kluby budú hrať pomerne predstavenie a dobre, potom prejaví záujem.

In the catallactic community this change of the price level will be manifested with high probability very quickly.
V katalaktickom spoločenstve sa táto zmena cenovej hladiny s vysokou pravdepodobnosťou prejaví veľmi rýchlo.

When Jesus returns, the curse on Creation will finally be removed, and the true children of God will be manifested.
Keď sa Ježiš vráti, prekliatie stvorenstva bude konečne odstránené a budú zjavené skutočné opravdové Božie deti.

Until then, be assured that My Great Glory will be manifested within each of you when death will no longer have any hold over you.
Dovtedy buďte si istí, že moja veľká sláva sa prejaví v každom z vás, až smrť už nebude mať na vás žiadne právo.

And during the process, the vitality and brilliance of sentient beings and the universe will be manifested.
Počas toho procesu bude prejavená vitalita a nádhera vnímajúcich bytostí vo vesmíre.

Then all the powers of a Sahaj Yogi will be manifested and you don't have to anymore doubt yourself and others will never doubt you.
Potom sa prejavia všetky sily Sahadža Jogína a nebudete musieť sami seba viac spochybňovať a iní vás nikdy nebudú spochybňovať.

Of course, the longer the service life of linoleum, the less its bactericidal effect will be manifested.
Samozrejme, čím dlhšia bude životnosť linolea, tým menej sa prejaví jeho baktericídny účinok.

Satanic opposition will be manifested by global action against Jehovah's earthly servants, the visible representatives and proclaimers of God's Kingdom.
Tento odpor sa prejaví celosvetovým zásahom proti Jehovovým služobníkom na zemi, viditeľným predstaviteľom Božieho Kráľovstva.

Anyone, who enters into such processes, would feel the great flow of Life, which will be manifested also in the fact, that going to bed, they would dream to wake up as soon as possible!
Ten, kto vstúpi do takéhoto procesu, pocíti nádherné prúdenie Života, ktoré sa prejaví aj v tom, že keď si večer ľahne spať, bude túžiť sa čo najskôr prebudiť!

Thus will be manifested the unity that already subsists in daily receiving the same spiritual nourishment from practicing the same common heritage.26.
Tak sa prejaví tá jednota, ktorá už existuje v každodennom prijímaní toho istého duchovného pokrmu pochádzajúceho z prežívania spoločného dedičstva.26.

Soon, the prophecies foretold will become a reality and then the hatred, which the evil one has for me, will be manifested in special ceremonies, which will be insulting to God.
Čoskoro sa predpovedané proroctvá stanú skutočnosťou a potom nenávisť, ktorú ku mne chová Zlý, sa prejaví v špeciálnych ceremóniách, ktoré budú urážkou voči Bohu.

The significance of interoperability will be manifested in the ability of a network and a terminal to support reliably the functions required for a given service and/or content.
Význam vzájomnej prevádzkovateľnosti sa prejaví v schopnosti siete a terminálu spoľahlivo podporovať funkcie požadované pre danú službu a/alebo obsah.

With Digital Production Partnership(DPP) and FIMS picking up steam in Europe, I'm looking forward to seeing how the standardization of media handling will be manifested by broadcasters in North America.
S digitálne produkčné partnerstva(DPP) a Fimsa vyzdvihnúť pary v Európe, Teším sa na to, ako štandardizácia manipulácia s médiami sa prejaví vysielateľmi v Severnej Amerike.

The definitive victory of good over evil that will be manifested at the end of time has already come to pass, legally and de facto, on the cross of Christ.
Definitívne víťazstvo dobra nad zlom, ktoré sa ukáže na konci časov, sa už uskutočnilo, právne i fakticky, na Kristovom kríži.

The symptoms of pneumonia in an adult when it is stimulated by mycoplasmas will be manifested by chills, throat swelling, runny nose(optional), fever, dyspnoea, which leads to chest pain.
Napríklad príznaky zápalu pľúc u dospelého, pokiaľ je objavia zimnica, bolesť hrdla, nádcha(voliteľne), horúčka, dýchavičnosť, čo vedie k bolesti na hrudníku nadšený mykoplazmy.

Every wicked act of desecration, which they will inflict upon My Body, will be manifested through changes in the climate, failure of crops, changes in the atmosphere and a deluge of such magnitude, there will be few nations on earth that will not be touched by their actions.
Každý bezbožný čin znesvätenia, ktorým zasiahnu moje Telo, sa prejaví zmenami klímy, neúrody, zmenami v atmosfére a záplavami takého rozsahu, že bude len málo národov na zemi, ktoré nebudú zasiahnuté svojimi činmi.

This may be faith in God, and then loyalty is manifested by strict observance of the laws of scripture, or faith in a person, and then loyalty will be manifested in keeping cleanliness and constancy of relationships, and it may be a manifestation of faith in the idea and loyalty to it through development and implementation.
Toto môže byť viera v Boha a potom sa vernosť prejavuje prísnym dodržiavaním zákonov Písma alebo viery v človeka, a potom sa lojalita prejaví v zachovávaní čistoty a stálosti vzťahov, a to môže byť prejavom viery v myšlienku a lojalitu k nemu prostredníctvom rozvoja a implementácie.

Overdose with INOmax will be manifest by elevations in methaemoglobin and NO2.
Predávkovanie INOmaxom sa prejaví zvýšenými hladinami methemoglobínu a NO2.

That is, their corrupting effects will be manifest even though we refuse to recognize them.
To znamená, že ich škodlivé vplyvy sa budú prejavovať aj vtedy, keď ich odmietneme poznať.