What is the translation of " WILL BE MISSING " in Slovak?

• bude chýbať
• budú chýbať

Examples of using Will be missing in English and their translations into Slovak

What you will be missing.
Čo ti bude chýbať.

I will be missing nothing in my life.
Chýbalo by mi čokoľvek z môjho života.

But Dual IS will be missing.
No dualy budú chýbať.

Who will be missing from the conference?
Kto na konferencii nesmie chýbať?

Those androids will be missing me.
Android ako taký bude chýbať.

You will be missing something if you don't get off me.
Ak ti niečo chýba, tak to nedostaneš odo mňa.

Ideally, nothing will be missing.
Ideálne nesmie nikde nič chýbať.

Or we will be missing it now.
Teraz nám to bude chýbať.

One familiar face will be missing.
Táto známa tvár tam bude chýbať.

Nothing will be missing from my life.
Chýbalo by mi čokoľvek z môjho života.

Millions of people will be missing.
Stovkám miliónom ľudí budú chýbať.

Guess who will be missing out on thousands more?
Uhádneš, kto chýba v ďalších radoch?

Lots of big names will be missing.
Mnohé veľké mená na ňom budú chýbať.

Uruguay will be missing several key players.
Ukrajincom bude chýbať niekoľko kľúčových hráčov.

Lots of big names will be missing.
Niektoré veľké mená však budú chýbať.

All that will be missing is a ticket guarantee.
Chýba tomu už iba záložka v podobe letenky.

Some prominent names will be missing.
Niektoré veľké mená však budú chýbať.

And no one will be missing at lunchtime.
A tá nemôže pri obede chýbať.

Perhaps the fifty righteous men will be missing five.
Možno, že do päťdesiat budú chýbať piati spravodliví.

The next movie will be missing something without him.
Scéne by chýbať niečo bez nich.

Those two fools who run my theater will be missing you.".
Budeš chýbať tým dvom blbcom, ktorí riadia moje divadlo.

Can't say I will be missing that guy.
Nemôžem povedať, že mi ten chlap bude chýbať.

Maybe the fifty righteous will be missing five.
Možno, že do päťdesiat budú chýbať piati spravodliví.

These people will be missing from it.
Tým ľuďom to nebude chýbať.

One big name will be missing.
Niektoré veľké mená však budú chýbať.

Without you, something will be missing in existence and nobody can replace it.”!
Bez Teba tu niečo bude chýbať a nikto iný Ťa nenahradí!

One important defensive player will be missing from this game.
Na pravej strane obrany nám tak bude chýbať dôležitý hráč.

Because without you, something will be missing and nobody else can replace it!
Bez Teba tu niečo bude chýbať a nikto iný Ťa nenahradí!

The simplest problem is that a tooth will be missing from the smile.
To je dôležité, ak chýbajúci zub spadne do línie úsmevu.

It's you that will be missing me.
No nebudeš to ty, kto mi bude chýbať.