What is the translation of " WILL BE MISSING " in Vietnamese?

• sẽ bị thiếu
• sẽ bị mất
• sẽ nhớ
• sẽ bỏ lỡ

Examples of using Will be missing in English and their translations into Vietnamese

You will be missing her.
Chàng sẽ nhớ nàng.

Millions of people will be missing.
Hàng trăm triệu người dân sẽ bị mất.

You will be missing it.
Thì bạn sẽ bỏ lỡ nó.

After correct installation of the system, some drivers will be missing.
Sau khi cài đặt đúng hệ thống, một số trình điều khiển sẽ bị thiếu.

We will be missing them!
Chúng tôi sẽ nhớ họ!

Therefore, by not having a website, you will be missing a big piece of the pie.
Vì vậy, không có trang web, bạn sẽ bỏ lỡ một phần lớn chiếc bánh.

I will be missing you for life.
Em sẽ nhớ anh để sống.

Make them feel like they will be missing something if they don't.
Khiến họ lo lắng rằng họ sẽ bỏ lỡ nhiều thứ nếu không xem.

I will be missing you, sister!
Chị sẽ rất nhớ em, em gái!

Three children cannot do this because one of the directions will be missing.
Ba đứa trẻ không thể làm điều này bởi vì một trong những hướng sẽ bị mất.

They will be missing you, I promise.
Tôi sẽ nhớ anh, tôi hứa.

If you just include your best shots, it's likely that a lot of background will be missing from the book.
Nếu bạn chỉ bao gồm những tấm hình đẹp nhất, có khả năng là rất nhiều nền sẽ bị thiếu trong cuốn photobook.

This chromosome will be missing certain genes.
Ðoạn còn lại sẽ thiếu một số gen nhất định.

At that moment, Google will disable the URL shortener and all related data will be missing.
Tại thời điểm đó, Google sẽ tắt hoàn toàn trình rút ngắn URL và tất cả dữ liệu được liên kết sẽ bị mất.

Both teams will be missing key players.
Cả hai đội sẽ thiếu vắng một vài cầu thủ quan trọng.

The notebook's display delivers 51% of the sRGB color gamut so almost half of the web-based colors will be missing.
Màn hình của máy tính xách tay cung cấp 51% gam màu sRGB nên gần như một nửa số màu dựa trên web sẽ bị thiếu.

Unfortunately, he will be missing a number of players.
Nhưng đêm nay, họ sẽ thiếu một số cầu thủ.

If everything is judged simply in black or white terms, such as whether something makes you either happy or unhappy, successful or a failure, beautiful or ugly, you will be missing out on a full range of experiences.
Nếu bạn đánh giá mọi việc chỉ theo hai thái cực rõ ràng là trắng và đen, tức là một điều gì đó chỉ khiến bạn vui hoặc không vui, thành công hoặc thất bại, xinh đẹp hoặc xấu xí, như vậy bạn đã mất đi rất nhiều trải nghiệm khác.

You will be missing your breakfast if you don't go now.”.
Cậu sẽ bỏ lỡ bữa sáng nếu không dậy đấy!”.

If you do not use the action hooks while creating WordPress theme, important core code will be missing and plugins will not be able to function correctly.
Nếu bạn không sử dụng action hooks trong khi tạo theme WordPress responsive, mã cốt lõi quan trọng sẽ bị thiếu và plugin không thể hoạt động chính xác.

No data will be missing in a power failure.
Không có dữ liệu sẽ bị mất trong một sự cố mất điện.

In most instances, the text in the popular resource locator is preceded by a padlock photograph(if this will be missing, the internet site need to be handled with a warning).
Trong hầu hết các trường hợp, văn bản trong URL có trước ký hiệu ổ khóa( nếu thiếu, trang web này cần được xử lý một cách thận trọng).

The next movie will be missing something without him.
Trong bối cảnh sẽ thiếu một cái gì đó mà không có chúng.

Unless the community as a whole has been involved in decision making about the facility- planning and management- and has willingly contributed to the cost of its construction, the sense of responsibility or ownership will be missing.
Trừ khi toàn thể cộng đồng có liên quan đến việc quyết định về trang thiết bị( lên kế hoạch và quản lý) và sẵn sàng đóng góp chi phí vào những công trình của nó, ý thức trách nhiệm hay quyền sở hữu sẽ bị mất.

But, this will be missing if you are learning piano from a mentor or a professional.
Nhưng, điều này sẽ bị thiếu nếu bạn đang học piano từ một người cố vấn hoặc một chuyên gia.

Probably not, since you will be missing an opportunity to teach your child something about life.
Có thể là không nên, bởi bạn sẽ bỏ lỡ một cơ hội dể dạy con bài học quan trọng về cuộc sống.

I will Be Missing You" is a song recorded by American rapper Puff Daddy and American singer Faith Evans, featuring R&B group 112, in memory of fellow Bad Boy Records artist Christopher"The Notorious B.I.G.".
I will Be Missing You" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Puff Daddy và ca sĩ người Mỹ Faith Evans, hợp tác với nhóm nhạc R& B 112 để tưởng nhớ nghệ sĩ đồng nghiệp cùng hãng đĩa Bad Boy Records là Christopher" The Notorious B. I. G.".

That no gap, no link, will be missing to make her disembodied state the most perfect and absolute happiness.
Không có một lỗ hổng, không một khoen nối nào sẽ bị thiếu mất khiến cho trạng thái thoát xác của bà trở nên hạnh phúc tuyệt đối và hoàn hảo nhất.

Some of those colors will be missing, displaying the same"patterns" of missing portions as certain elements of the periodic table.
Một số trong những màu đó sẽ bị thiếu, hiển thị cùng một“ mẫu” các phần bị thiếu như các thành phần nhất định của bảng tuần hoàn.