What is the translation of " WILL REVERSE " in Slovak?

• zvráti
• zmení
• zvrátiť
• sa bude zvrátiť
• obráti

Examples of using Will reverse in English and their translations into Slovak

This will reverse the drying process.
Tým sa zvráti proces sušenia.

What makes you think the trend will reverse?
Čo spraví, aby trend zvrátil?

With time, God will reverse the situation.
Veľakrát počas čakania Boh zmení situáciu.

It is worth removing this factor, and baldness will reverse.
Tento faktor je potrebné odstrániť a plešatosť sa bude zvrátiť.

Photocell- will reverse when closing- break input.
Fotobunka- spôsobí reverz pri zatvárani- rozpínaci vstup.

The brain drain will reverse.
Ale únik mozgov sa neskôr môže obrátiť.

Mine prices will reverse and prices will stop rising.
Ceny mín budú zvrátené a ceny nebudú stúpať.

That means that the north and south magnetic poles will reverse their position.
Severný a južný magnetický pól si vymenia svoje miesta.

This command will reverse all of the changes that you made in the most recent commit.
Tento príkaz sa zruší všetky zmeny, ktoré ste vykonali v najnovších commit.

However, we are the ones who will reverse this situation.
Sme to však práve my, ľudia, ktorí túto situáciu dokážu zvrátiť.

In a minute there is time for decisions and revisions, which a minute will reverse.".
V minúte je čas na rozhodnutia i opravy, ktoré minúta zvráti.".

We hope this trend will reverse in the coming year.
Veríme, že sa nám tento trend podarí v budúcom roku zvrátiť.

We have found here a good opportunity for you to get a remedy that will reverse your experience.
Našli sme dobrý spôsob, ako získať liek, ktorý zvráti vaše skúsenosti.

(a)the temporary difference will reverse in the foreseeable future; and.
Dočasný rozdiel sa zruší v predpokladanej budúcnosti a.

As a result, cancer cells will be destroyed by their own immunity, and the disease will reverse development.
Výsledkom je, že rakovinové bunky budú zničené ich vlastnou imunitou a ochorenie zvráti vývoj.

Remember not to rinse the filter since this will reverse the effects of the sanitizing process.
Filtre nevyplachujte, pretože tým sa zvrátia účinky dezinfekčného procesu.

Attempting to change the settings back would a waste of time since the browser hijacker will reverse them.
Snažia sa o zmenu nastavenia späť by strata času, pretože prehliadač útočník sa nebude sa zruší ich.

I still hope that the Commission will reverse this decision, which is so unreasonable in the current conditions.
Stále verím, že Komisia zmení toto rozhodnutie, ktoré je za súčasných podmienok také nezmyselné.

Do you seriously believe that any Russian President will reverse this in the future?
Myslíte si vážne, že akýkoľvek ruský prezident ho v budúcnosti vráti?

This feature will reverse the printing order and print the active worksheet from the last page to the first one with only one click.
Táto funkcia zvráti poradie tlače a vytlačí aktívny pracovný hárok z poslednej strany na prvú s jediným kliknutím.

And my most honest hope is that we can deliver a policy that will reverse the disastrous consequences of the CFP.
Čo najúprimnejšie dúfam, že môžeme vytvoriť politiku, ktorá zvráti katastrofálne následky SRP.

This unique Expert Advisor is equiped with several indicator sets, which helps it detect when the market will reverse.
Táto jedinečná Expert Advisor je vybavený niekoľkými súpravami indikátorov, ktoré pomáhajú zistiť, kedy sa trh bude zvrátiť.

However, the downside is that being exposed for longer than an hour will reverse the beneficial effects and can do harm to heart health.
Nevýhodou však je, že ak necháte oleje pôsobiť viac ako hodinu, zvrátite tým blahodárne účinky a môžete tým dokonca poškodiť zdravie srdca.

The redirect virus will reverse all alterations you perform so do not waste time trying to modify the settings back to usual.
Presmerovanie vírus sa zruší všetky zmeny, ktoré ste vykonali, takže sa nemusíte strácať čas sa snaží upraviť nastavenia späť na obvyklé.

For example, if you have selected a column, containing the number 1, 2 and 3, this utility will reverse the order vertically to 3, 2, and 1.
Ak ste napríklad vybrali stĺpec s číslami 1, 2 a 3, tento nástroj pomerne zvráti poradie 3, 2 a 1.

The browser redirect will reverse all alterations you perform so don't waste time attempting to modify the settings back to normal.
Prehliadač presmerovanie sa zruší všetky zmeny, ktoré ste vykonali, takže sa nemusíte strácať čas snaží upraviť nastavenia späť do normálneho.

As the entity recovers the carrying amount of the asset, the taxable temporary difference will reverse and the entity will have taxable profit.
Keď účtovná jednotka získa späť účtovnú hodnotu aktíva, zdaniteľný dočasný rozdiel sa zruší a účtovná jednotka bude mať zdaniteľný zisk.

The redirect virus will reverse all alterations you carry out so do not waste time trying to alter the settings back to normal.
Presmerovanie vírus sa zruší všetky zmeny, ktoré ste vykonávali, takže sa nemusíte strácať čas sa snaží zmeniť nastavenia späť do normálneho.

Such a metapopulation will help reduce negative impacts of habitat fragmentation and will reverse genetic deterioration across entire Dinaric-SE Alpine population.
Takáto metapopulácia pomôže znížiť negatívne dopady fragmentácie biotopov a zvráti ďalšie zhoršovanie genetickej situácie v celom Dinárskom pohorí a juhovýchodných Alpách.

It remains to be seen whether these measures will reverse a trend whereby the effective retirement age in Austria lags behind the average in the EU in the medium term.
Zatiaľ nie je jasné, či tieto opatrenia v strednodobom horizonte zvrátia trend zaostávania skutočného veku odchodu do dôchodku v Rakúsku za priemerom EÚ.