What is the translation of " WILL REVERSE " in Hungarian?

• megfordítja
• visszafordítja
• visszafordul
• megfordul
• fordított

Examples of using Will reverse in English and their translations into Hungarian

This will reverse his luck!
Ez majd megfordítja a szerencsét!

I work, and who will reverse it?
Én cselekszem, és ki változtatja azt meg?

This will reverse everything I have worked for my entire life!
Ez visszaforgat mindent, amiért egész életemben dolgoztam!

That a great force will reverse the trend.
Hogy egy nagyobb erő majd visszafordítja a rossz tendenciát.

This utility will reverse the printing order and print from the last page to the first one.
Ez a segédprogram megfordítja a nyomtatási sorrendet, és az utolsó oldalról az elsőre nyomtat.

I'm positive that Chief Pope will reverse that decision.
Tudom, hogy Pope főnök visszavonja ezt a döntést.

Oxandrolone will reverse that by offering you an extra boost.
Oxandrolone meg fogja fordítani, hogy felajánlja Önnek egy extra lendületet.

It's difficult to imagine how this trend will reverse itself.
Nehéz elképzelni, hogy önmagától megfordulna a trend.

In simple terms, this machine will reverse the polarity of the anomalies, so nothing gets in and nothing gets out.
Leegyszerűsítve, ez a szerkezet felcseréli az anomáliák polaritásást, így semmi sem megy be, és semmi sem jön ki.

Altering the settings back would a wild-goose chase as the browser redirect will reverse them.
Megváltoztatja a beállításokat, majd egy vad ötlet, mint a böngésző átirányítja fordított nekik.

(a) the temporary difference will reverse in the foreseeable future; and.
(a) az átmeneti különbözet a belátható jövőben visszafordul; és.

We have found here a good opportunity for you to get a remedy that will reverse your experience.
Találtunk egy jó módot arra, hogy egy olyan jogorvoslatot kapjunk, amely megfordítja az Ön tapasztalatait.

All creation will reverse against you, because you are the only ones who break the balance of created things.
A teremtésben minden ellenetek fordul, mert ti vagytok az egyedüliek, akik felborítottátok a teremtett dolgok mérlegét.

Sheshai has hope the High Court in Israel will reverse the governments plan to deport them.
Az eritreai Sheshai abban reménykedik, hogy az izraeli Legfelsőbb Bíróság a kormány visszavonja tervét, hogy deportálja őket.

As a result, cancer cells will be destroyed by their own immunity, and the disease will reverse development.
Ennek eredményeképpen a ráksejteket saját immunitásuk pusztítja el, és a betegség visszafordítja a fejlődést.

I still hope that the Commission will reverse this decision, which is so unreasonable in the current conditions.
Továbbra is azt remélem, hogy a Bizottság visszavonja ezt a határozatot, amely a jelenlegi feltételek mellett valóban ésszerűtlen.

When the lines are close together, the trend is weak, bidirectional(sidewards) or may will reverse in the future.
Ha a vonalak közel vannak egymáshoz, a trend gyenge, kétirányú(sidewards) vagy május fordított a jövőben.

(Pruitt) will reverse this trend and restore the EPA's essential mission of keeping our air and our water clean and safe.
Ám Pruitt"megfordítja a trendet, és visszaállítja az EPA eredeti misszióját, levegõnk és vizünk tisztán és biztonságban tartását".

And my most honest hope is that we can deliver a policy that will reverse the disastrous consequences of the CFP.
Őszintén bízom abban, hogy olyan politikát sikerül megvalósítanunk, amely visszafordíthatja a KHP katasztrofális következményeit.

It is reasonable to presume that as central banks rein in their expansionary policies, these trends will reverse.
Indokolt feltételezni, hogy a jegybankok megálljt parancsolnak az expanzív politikájuknak, aminek következtében e trendek megfordulhatnak.

This feature will reverse the printing order and print the active worksheet from the last page to the first one with only one click.
Ez a funkció megfordítja a nyomtatási sorrendet és kinyomtatja az aktív munkalapot az utolsó oldalról az elsőre, egyetlen kattintással.

At each level there are new requirements, and if time does not take steps to implement them, will reverse the transformation and reduction of taxes.
Minden szinten vannak új követelmények, és ha időben nem tesz lépéseket azok végrehajtásához, majd fordított az átalakulás és adócsökkentést.

As my EPA administrator, Pruitt will reverse this trend and restore the EPA's essential mission of keeping our air and our water clean and safe.”.
Ám Pruitt"megfordítja a trendet, és visszaállítja az EPA eredeti misszióját, levegõnk és vizünk tisztán és biztonságban tartását".

Moving forward plays the melody, but worth a stop, it will stop, and if you go in reverse, then the music will reverse a cacophony of sounds.
Előrelépés játssza a dallamot, de megér egy látogatást, akkor megáll, és ha megy visszafelé, akkor a zene visszafordul a hangzavar a hangok.

Pruitt, the president-elect said,“will reverse this trend and restore the EPA's essential mission of keeping our air and our water clean and safe.”.
Ám Pruitt"megfordítja a trendet, és visszaállítja az EPA eredeti misszióját, levegõnk és vizünk tisztán és biztonságban tartását".

For example, if you have selected a column, containing the number 1, 2 and 3, this utility will reverse the order vertically to 3, 2, and 1.
Ha például olyan oszlopot választott ki, amely tartalmazza az 1, az 2 és az 3 számokat, ez a segédprogram megfordítja a megrendelést függőlegesen az 3, 2 és 1 értékekre.

The browser hijacker will reverse all modifications you perform so don't waste time trying to modify the settings back to normal.
A böngésző-gépeltérítő megfordítja a módosításokat elvégzi, úgyhogy ne vesztegesd az időt azzal, hogy módosítsa a beállításokat, vissza a normális kerékvágásba.

Catalyze actions and activate solutions aimed at reducing the economic and human costs of poor water quality and poor sanitation, including those that will reverse the degradation of aquatic ecosystems.
A VET katalizátorszerepet vállal olyan megoldások, akciók elindításában, amelyek csökkentik a rossz vízminőség és az elégtelen szanitáció embereket fenyegető veszélyeit, beleértve azokat, amelyek visszafordítják a vizes ökoszisztémák romlását.

While naloxone will reverse some, but not all, symptoms caused by overdosage with tramadol, the risk of seizures is also increased with naloxone administration.
Míg a naloxon visszafordul néhány, de nem az összes, a tünetek okozta túladagolás tramadol rohamok előfordulásának kockázata is nőtt a naloxon beadása.