What is the translation of " WORK ASSIGNMENTS " in Slovak?

• pracovných úloh
• pracovné úlohy

Examples of using Work assignments in English and their translations into Slovak

These can be work assignments to.
Môžu to byť pracovné úlohy pre.

For example, suppose you use Access to track work assignments.
Predpokladajme napríklad, že používate program Access na sledovanie priradení pracovných úloh.

We have work assignments all over the world.
Máme pracovné úlohy po celom svete.

Start today already by carefully going through the work assignments you have to do and rank them.
Začnite už dnes tým, že si dôsledne prejdete vaše pracovné úlohy a zoradíte ich.

The increased memory and clarity gave me the boost that I needed to take on harder and more complex work assignments.
Zvýšená pamäť a jasnosť mi dal impulz, ktorý som potreboval, aby sa na tvrdších a zložitejších pracovných úloh.

For example, you can create a task list to track work assignments or track team events on a calendar.
Môžete napríklad vytvoriť zoznam úloh na sledovanie pracovného zaradenia alebo na sledovanie tímových podujatí v kalendári.

In contrast, USCIS insists employers show potentially years of signed contracts and specific work assignments.
Naproti tomu USCIS trvá na tom, aby zamestnávatelia preukázali potenciálne roky podpísaných zmlúv a konkrétnych pracovných úloh.

For example, you can create a task list to track work assignments or track team events on a calendar.
Môžete napríklad vytvoriť zoznam úloh na sledovanie pracovných úloh alebo sledovanie tímových udalostí v kalendári.

Increase of employee productivity- minimize your time loss and ensure that you employees can focus on your core work assignments.
Zvýšená produktivita zamestnancov- naše služby minimalizujú stratený čas vašich zamestnancov, ktorí sa môžu sústrediť na svoje kľúčové pracovné úlohy.

Certain people find it hard to totally concentrate on their work assignments when they hear their colleagues in conversation.
Pre niektorých ľudí môže byť naozaj ťažké sústrediť sa na pracovné úlohy, keď počujú svojich kolegov počas rozhovoru.

These documents offered a rare snapshot into everyday life at the garrison, from requests for more beer and birthday party invitations to more bureaucratic matters like work assignments and military promotions.
Tieto dokumenty sú zriedkavým dôkazom každodenného života v posádke: od žiadostí o viac piva a pozvánok na narodeninovú oslavu po viac byrokratických otázok, ako sú pracovné úlohy a vojenské povýšenie.

They provide meaningful and interesting work assignments that will strengthen the knowledge that you're acquiring at school.
Umožňujú zúčastňovať sa zmysluplných a zaujímavých pracovných úloh, ktorých plnenie vám umožní prehĺbiť si znalosti, ktoré získavate v škole.

Their most controversial policies(overreaching into Department of Labor regulations, requiring guaranteed work assignments and the employer-employee rule) lack… support.
Ich najkontroverznejším politikám(prekročenie ustanovení právnych predpisov ministerstva práce, ktoré si vyžadujú zaručené pracovné úlohy a pravidlá zamestnávateľa a zamestnanca) však chýba takáto podpora.“.

Work items are used to plan work assignments, and will need to be create accordingly to assign resources to the right assignments..
Pracovné položky sa používajú na plánovanie pracovných úloh a je potrebné ich podľa toho vytvoriť, aby sa zdroje priradili k správnym priradeniam.

Strengthening the management functions at all levels. Delegating work assignments during the model process.
Posilnenie riadiacich funkcií na všetkých úrovniach Delegovanie pracovných úloh v priebehu procesu podľa modelu.

For successive work assignments in several Member States or third countries that information may be grouped for several assignments before the first departure and subsequently modified in case of change.
V prípade po sebe nasledujúcich pracovných úloh vo viacerých členských štátoch alebo v tretích krajinách môžu byť zoskupené do súboru úloh pred prvým odchodom a následne upravené v prípade zmeny.

Information provided before the first departure may cover several grouped work assignments and may be subsequently modified in case of change.
Informácie poskytované pred prvým odchodom môžu zahŕňať niekoľko súvisiacich pracovných úloh a môžu sa následne upraviť v prípade zmeny.

To enable the answering of questions from you/your supervisor/the personnel department in connection with your employment or IT equipment or the provision of support required for you to be able perform your work assignments.
Oprávnenie odpovedania na otázky od vás/vášho manažéra/oddelenia ľudských zdrojov týkajúce sa vášho zamestnaneckého pomeru alebo vybavenia/služieb IT alebo poskytovania podpory potrebnej na výkon vašich pracovných úloh.

Since they would not deny their faith, they were given the most difficult work assignments such as cleaning the toilets and removing human excrement.”.
Vzhľadom na to, že ju nezapreli, dostali tie najhoršie pracovné úlohy, ako je čistenie záchodov a odstraňovanie ľudských výkalov.".

These documents offered a rare snapshot into everyday life at the garrison, from requests for more beer and birthday party invitations to more bureaucratic matters like work assignments and military promotions.
Tieto dokumenty ponúkajú zriedkavý pohľad do každodenného života posádky kasární, od požiadaviek na viac piva a narodeninových pozvánok až po byrokratické záležitosti, ako sú pracovné úlohy a vojenské plány.

For successive work assignments in several Member States or third countries that information may be grouped for several assignments before the first departure and subsequently modified in case of change.
V prípade po sebe nasledujúcich pracovných úloh vo viacerých členských štátoch alebo v tretích krajinách by malo byť možné zoskupiť informácie pre viaceré úlohy pred prvým odchodom a následne ich upraviť v prípade akýchkoľvek zmien.

However, their most controversial policies(overreaching into Department of Labor regulations, requiring guaranteed work assignments and the employer-employee rule) lack any such support.”.
Ich najkontroverznejším politikám(prekročenie ustanovení právnych predpisov ministerstva práce, ktoré si vyžadujú zaručené pracovné úlohy a pravidlá zamestnávateľa a zamestnanca) však chýba takáto podpora.“.

We hire and promote employees based on their competence to the job without any political, racial, religious or ethnic discrimination, regardless of gender, age, marital status, or disability, which is not related to the work assignments.
Príjmame a povyšujeme zamestnancov na základe ich spôsobilosti pre danú prácu bez akejkoľvek politickej, rasovej, náboženskej či národnostnej diskriminácie, bez ohľadu na pohlavie, vek, stav, alebo nespôsobilosť, ktorá sa nevzťahuje k pracovným úlohám.

For successive work assignments in several Member States or third countries, such as in international road transport, that information may be grouped for several assignments before the first departure and subsequently modified in case of change.
V prípade po sebe nasledujúcich pracovných úloh vo viacerých členských štátoch alebo v tretích krajinách by malo byť možné zoskupiť informácie pre viaceré úlohy pred prvým odchodom a následne ich upraviť v prípade akýchkoľvek zmien.

We first chose those candidates, who are able to participate at the given time, and those who were not abroad in any high-risk areas shortly before the given date, and finally those who had not suffered an intestinal virus and sudden urgent work assignments.
Najprv sme vyselektovali záujemcov, ktorí vôbec v danom termíne môžu, ďalej tých, ktorí neboli krátko pred termínom v zahraničí v rizikových oblastiach, a nakoniec tých, ktorí nepodľahli črevnej viróze a nečakaným neodkladným pracovným zadaniam.

For successive work assignments in several Member States or third countries, it should be possible for the information for several assignments to be collated before the first departure and subsequently modified in the case of any changes.
V prípade po sebe nasledujúcich pracovných úloh vo viacerých členských štátoch alebo v tretích krajinách, ako napríklad v medzinárodnej cestnej doprave, môžu byť zoskupené do súboru úloh pred prvým odchodom a následne upravené v prípade zmeny.

For successive work assignments in several Member States or third countries, such as in international road transport, that information may be grouped for several assignments before the first departure and subsequently modified in case of change.
V prípade po sebe nasledujúcich pracovných úloh vo viacerých členských štátoch alebo v tretích krajinách, ako napríklad v medzinárodnej cestnej doprave, môžu byť zoskupené do súboru úloh pred prvým odchodom a následne upravené v prípade zmeny.

For successive work assignments in several Member States or third countries, such as in international road transport, that information may be grouped for several assignments before the first departure and subsequently modified before the commencement of the relevant assignment or in case of change.
V prípade po sebe nasledujúcich pracovných úloh vo viacerých členských štátoch alebo v tretích krajinách, ako napríklad v medzinárodnej cestnej doprave, môžu byť zoskupené do súboru úloh pred prvým odchodom a následne upravené v prípade zmeny.

For successive work assignments in several Member States or third countries, such as in international road transport, that information may be grouped for several assignments before the first departure and subsequently modified in case of change.
V prípade po sebe nasledujúcich pracovných úloh vo viacerých členských štátoch alebo v tretích krajinách, ako napríklad v medzinárodnej cestnej doprave, môžu byť uvedené informácie poskytnuté pre viacero pracovných úloh spoločne pred prvým odchodom pred začatím príslušnej úlohy a následne v prípade zmeny upravené.

For successive work assignments in several Member States or third countries, such as in international road transport, that information may be grouped for several assignments before the first departure and subsequently modified before the commencement of the relevant assignment or in case of change.
V prípade po sebe nasledujúcich pracovných úloh vo viacerých členských štátoch alebo v tretích krajinách, ako napríklad v medzinárodnej cestnej doprave, môžu byť uvedené informácie poskytnuté pre viacero pracovných úloh spoločne pred prvým odchodom pred začatím príslušnej úlohy a následne v prípade zmeny upravené.