What is the translation of " WRITE THEMSELVES " in Slovak?

• sa píšu samé

Examples of using Write themselves in English and their translations into Slovak

When Books Write Themselves….
Keď knihy zostať sama….

And no one believes computer programmes write themselves.
A nikto neverí, že počítačové programy píšu samé seba.

My stories write themselves.
Moje príbehy sa píšu samé.

A profile can be seen as a form of digital body where individuals must write themselves into being.
Profil si môžeme predstaviť ako určitý digitálny systém, kde človek musí niečo o sebe uviesť.

Some jokes write themselves.
Niektoré vtipy sa píšu samé.

It will showcase all the latest equipment, as well as how-to articles, which the kids write themselves.
Je tam prehľad najnovšieho príslušenstva aj s náučnými článkami, ktoré píšu samotné deti.

Some stories write themselves.
Niektoré príbehy sa píšu samé.

Show the kids that notebooks with a pony or a favorite football player will almost write themselves.
Ukážte deťom, že do zošita s poníkom či obľúbeným futbalistom sa budú zápisky písať skoro samé.

My characters write themselves.
Moje postavy si diktujú samé.

But good stories aren't going to write themselves.
Dobré popisy nebudú písať sami.

Some jokes just write themselves.
Niektoré vtipy sa píšu samé.

Sometimes these posts just write themselves.
Niekedy tieto články len písať sami.

Success stories write themselves.
Úspešné príbehy sa píšu samé.

Sometimes these articles just write themselves.
Niekedy tieto články len písať sami.

Some stories just write themselves.
Niektoré príbehy sa píšu samé.

Hell if I know, these reviews write themselves.
Videť že si tie recenzie platia resp. píšu sami.

Sometimes the jokes write themselves.
Niektoré vtipy sa píšu samé.

I swear, these things write themselves.
Sú veci, ktoré sa píšu samé.

Sometimes these posts write themselves.
Niekedy tieto články len písať sami.

I swear that my novels write themselves.
Prísahám že každú svoju poviedku dopíšem.

Some stories practically write themselves.
Niektoré články sa píšu prakticky samé.

Some articles practically write themselves.
Niektoré články sa píšu prakticky samé.

Some headlines practically write themselves.
Niektoré články sa píšu prakticky samé.

It's true, too, that these talented gentlemen of the middling sort in the decline of their venerable years usually write themselves out in the most pitiful way, though they don't observe the fact themselves..
Pravda je aj to, že i samy tieto talenty stredného formátu na sklonku svojho úctyhodného veku sa nám obyčajne vypíšu tým najúbohejším spôsobom, ani to vôbec nezbadajú.

Most of them wrote themselves.
Väčšinu z nich si aj sama napísala.

When I started writing the first song about Blake, the other songs just wrote themselves.
Keď som začala písať prvú pieseň o Blakeovi, ostatné piesne sa napísali samé.

Those words wrote themselves.
Slová sa písali samé.