What is the translation of " WRONG FORMAT " in Slovak?

• nesprávny formát
• nesprávnom tvare
• chybný formát
• nesprávnom formáte

Examples of using Wrong format in English and their translations into Slovak

It's the wrong format!
Je to v zlom formáte!

Wrong format of declaration.
Chybný formát deklarácie.

Salt has the wrong format.
PSÈ má nesprávny formát!

Wrong format of the e-mail address.
Nesprávny formát e-mailovej adresy.

Email is in wrong format!
Email je v nesprávnom formáte!

Text správyIs requiredEntry is listed in the wrong format.
Text správyVyžaduje saPoložka je uvedená v nesprávnom tvare.

Oops- you\ have used the wrong format for your{[field_name]}.
Oops- použili ste nesprávny formát pre{[field_name]}.

You have entered an e-mail address in the wrong format!
Zadali ste e-mail v nesprávnom formáte!

There is no absolute right or wrong format for a business plan.
Neexistuje žiadny správny alebo nesprávny spôsob podnikateľského plánovania.

E-mail addressIs required Entry is listed in the wrong format.
E-mailová adresaVyžaduje sa Položka je uvedená v nesprávnom tvare.

The next section, Wrong format?
Nasledujúca časť s názvom Nesprávny formát?

Customer interest and loyalty is also easy to lose when faced with incongruity or irrelevant messages, or the right content in the wrong format.
O záujem a vernosť zákazníka môžete tiež ľahko prísť v dôsledku nevhodných alebo irelevantných správ alebo vhodného obsahu v nevhodnom formáte.

When a Member States sends an erroneous message the recipient replies with a technical error message(TEM). The TEM can refer either to the invalidity or wrong format of the message or to the fact that the respective VAT return or VAT ID No. is unknown.
Keď členský štát zašle chybnú správu, prijímateľ odpovedá správou o technickej chybe(STCH), ktorá môže odkazovať buď na neplatnosť alebo chybný formát správy alebo na skutočnosť, že príslušné daňové priznanie k DPH alebo IČ DPH je neznáme.

If your media file is in a supported format, but won't play in PowerPoint, then you can either add a missing codec to your PC(described in the procedure below) or convert the media file to the recommended format(described above in Wrong format?…).
Ak je váš mediálny súbor v podporovanom formáte, ale neprehrá sa v programe PowerPoint, môžete do počítača buď pridať chýbajúci kodek(podľa postupu uvedeného nižšie), alebo konvertovať mediálny súbor na odporúčaný formát(podľa postupu uvedeného vyššie v časti Nesprávny formát?…).

Entry is listed in the wrong format.
Položka je uvedená v nesprávnom tvare.

File Associator: Management of installed files formats and restore or delete the wrong format.
Súbor Associator: Správa inštalovaných formáty súborov a obnoviť alebo odstrániť chybný formát.

Is rejected because it's in the wrong format.
Bola zamietnutá, pretože ju predložili na nesprávnom formulári!

The error message will appear when trying to download the file"wrong" format.
Chybové hlásenie sa objaví pri pokuse o prevzatie formátu súboru"zlé".

The Call button is disabled if you type an invalid character in the phone number, or use the wrong format for the phone number.
Tlačidlo Hovor je neaktívne, ak zadáte v telefónnom čísle neplatný znak alebo použijete nesprávny formát telefónneho čísla.

When working with huge amount of data it might happen that users fill in such data to the fields that do not make sense, or have wrong format or a typo.
Pri práci s veľkým množstvom dát sa ľahko môže stať, že užívatelia vyplnia do polí také dáta, ktoré nedávajú zmysel, nemajú správny formát, prípadne obsahujú nejaký preklep.

You have entered an e-mail address in the wrong format!
Zadali ste e-mailovú adresu v nesprávnom formáte!

Name and surnameIs required Entry is listed in the wrong format.
Meno a priezviskoVyžaduje sa Položka je uvedená v nesprávnom tvare.

Write message subjectIs required Entry is listed in the wrong format.
Predmet správyVyžaduje sa Položka je uvedená v nesprávnom tvare.

NETFS_URL is set to an unknown value or in wrong format.\n".
Msgstr"NETFS_URL je nastavené na neznámu hodnotu alebo v zlom formáte. \n".

Wrong briquette format.
Nesprávny formát brikiet.

Wrong file format!
Nesprávny formát súboru!

Wrong driver format.
Neplatný formát ovládača.

E-mail: Enter e-mail Wrong e-mail format.
E-mail: Zadajte e-mail Nesprávny formát e-mailu.