What is the translation of " WRONG LOCATION " in Slovak?

• nesprávnom mieste
• zlé umiestnenie
• nesprávne umiestnenie
• nesprávne miesto

Examples of using Wrong location in English and their translations into Slovak

Wrong location on the map.
Nesprávne umiestnenie mapy.

Good idea but wrong location.
Dobrý nápad, ale zlé umiestnenie.

Wrong location, wrong time.
Nesprávne miesto, nesprávny čas.

Great idea, but wrong location.
Dobrý nápad, ale zlé umiestnenie.

The wrong location, for example, could cost you employees or clients.
Zlá lokácia by vás totiž mohla stáť napríklad zamestnanca alebo klienta.

Is a good idea, but wrong location.
Dobrý nápad, ale zlé umiestnenie.

But here at the wrong location and selection of fixtures all your design ideas and chic repair can be undone.
Ale tu na nesprávnom mieste a výberu svietidiel všetky vaše nápady a chic opravy možno vrátiť späť.

A noble project, but in the wrong location.
Kvalitná práca, ale na nepravom mieste.

If Facebook determines the wrong location, users can mark that they are outside the vicinity of the affected area.
V prípade, že Facebook vyhodnotí vašu polohu nesprávne, môžete v notifikácii označiť, že sa nachádzate mimo zasiahnutej zóny.

The address will send you to the wrong location.
Správa vás pošle na nesprávne miesto.

Simply choose the wrong locations on the map.
Vyberte nesprávne miesto na mape.

A weed is just a plant growing in the wrong location.
Burina je len rastlina, ktorá rastie na nesprávnom mieste.

If the present location is not displayed or if the wrong location is displayed, move to an area with a clear view of the sky.
Ak sa nezobrazí aktuálna poloha alebo sa zobrazí nesprávna poloha, presuňte sa do oblasti, kde máte jasný výhľad na oblohu.

You are attempting to create a new directory in the wrong location.
Dožaduješ sa novej stanice na nesprávnom mieste.

My hotel is listed in the wrong location- how can I fix it?
Môj hotel má priradenú nesprávnu polohu- ako to môžem napraviť?

Txt file may be named incorrectly or in the wrong location.
Txt je buď nesprávne pomenovaný, alebo sa nachádza na chybnom umiestení.

RS6 is totally silent and will also learn the wrong location and certain types of cardiac arrhythmias.
RS6 je úplne tichý a rozozná aj zlú polohu a určité druhy srdcových arytmií.

In this scenario, the Variations system creates pages in the wrong locations.
V tomto scenári variácie systém vytvára stránky na nesprávnych miestach.

However, they werefrustrated by delaysinimplementation as foundations were initially dug in the wrong location, prefabricated panels were delivered late and the project manager departed.
Boli však sklamaní z prieťahov pri výstavbe, keďže základy boli pôvodne vykopané na nesprávnom mieste, prefabrikované panely boli dodané neskoro a projektový manažér odišiel.

Each piece has a unique shape, so you never get the part to be assigned to the wrong location.
Každý kúsok má jedinečný tvar, preto sa vám nikdy nestane, že dielik priradíte na nesprávne miesto obrázku.

You should also pay attention to the correct placement of punctuation marks, because their wrong location or absence can fundamentally change the meaning of the printed.
Tiež by ste mali venovať pozornosť správnemu umiestneniu interpunkčných znamienok, pretože ich nesprávne umiestnenie alebo neprítomnosť môže zásadne zmeniť význam vytlačeného textu.

With more and more businesses and points of interest being added to TripAdvisor on a daily basis, we understand that a reviewer may inadvertently submit their review to the wrong location.
Keďže na portál TripAdvisor dennodenne pribúdajú nové zariadenia a zaujímavé miesta, dokážeme pochopiť, že hodnotiteľ môže nevedomky odoslať recenziu na nesprávne miesto.

Google often shows the wrong location.
Google však často vkladá interpunkciu na nesprávnych miestach.

Then there were children moving items into wrong locations.
Deti okamžite spôsobili zmätok presúvaním tovaru na nesprávne miesta.

We quickly found out we were in the wrong location so we're….
Veľmi rýchlo sme zistili že sme v správnej lokalite….

The most common reasons why this or that plug-in does not work is its incompatibility with your utility version or the wrong location after saving.
Najbežnejšie príčiny, prečo tento alebo ten doplnok nefunguje, je jeho nekompatibilita s verzou nástrojov alebo nesprávnym umiestnením po uložení.

For example, a defect is a decreased metatarsal bone, which is enclosed in the wrong location of the sesame(it is below the others).
Napríklad chybou je znížená metatarzálna kosť, ktorá je uzavretá na nesprávnom mieste sezamu(je pod ostatnými).

In the box that appears, click'Review posted to wrong location.'.
V poli, ktoré sa zobrazí, kliknite na položku„Recenzia zverejnená na nesprávnom mieste“.

Cab driver took us to the wrong location.
Taxikár nás vysadil samozrejme na nesprávnom mieste.

Although the installation itself is fairly simple, but it is important to calculate everything, because a mistake can lead to the wrong location or lighting devices, and any damage to the stretch ceiling.
Aj keď je inštalácia sám o sebe je pomerne jednoduchý, ale je dôležité pre výpočet všetko, pretože chyba môže viesť k nesprávne umiestnenie alebo osvetľovacie zariadenie, a akékoľvek poškodenie úsek stropu.