What is the translation of " WRONG PLACE " in Slovak?

• nesprávnom mieste
• zlom mieste
• správnom mieste
• nevhodné miesto
• nesprávnej polohe
• nespravnom mieste
• nesprávne miesto
• zlé miesto
• nesprávneho miesta
• nesprávnych miestach
• správne miesto
• nevhodnom mieste

Examples of using Wrong place in English and their translations into Slovak

Choosing the wrong place.
Výber nesprávneho miesta.

It's always wrong place, worst time with you muttonheads, huh?
Vždy je to zlé miesto, ešte horší čas, však debilkovia?

Selecting the wrong place.
Výber nesprávneho miesta.

Hox genes even can result in already-existing information being switched on in the wrong place.
Naopak mutácie hox génov spôsobujú prehodenie už existujúcich informácií na zlé miesto.

You're in the wrong place, boys.
Ste na správnom mieste chlapci.

Sorry if I am posting my question at the wrong place.
Neviem či píšem moju otázku na správnom mieste.

You're in the wrong place, click here.
TU ste na správnom mieste, stačí kliknúť.

You know, the bar was the wrong place.
Viete, ten bar bol nevhodné miesto.

Click in the wrong place, and you will lose points.
Ak klikneš na nesprávne miesto, body stratíš.

Why is he in the wrong place?
Prečo je dieťa v nesprávnej polohe?

They choose the wrong place for the first date.
A to preto, lebo ste zvolili nevhodné miesto na prvé rande.

Or they have it in the wrong place.
Alebo ho držia v nesprávnej polohe.

You have come to the wrong place if you're looking for information.
Prišli ste na nesprávne miesto, ak hľadáte informácie.

Are You the Right Priest in the Wrong Place?
Ste kňazom na správnom mieste.

Playing from the wrong place; Stroke Play.
Hra z nesprávneho miesta; Hra na rany.

You always scratched me in the wrong place.
Vždy ma rozohriali na tom správnom mieste.

Then you picked the wrong place to stay.
Vyberiete si nevhodné miesto na sedenie.

Collins: I always used to joke that they sent me to the wrong place.
CollinsVždy som si žartoval, že ma poslali na nesprávne miesto.

She walked in on us-- wrong place, wrong time.
Prichytila nás, zlé miesto, zlý čas.

One of our neighbours parked his car in the wrong place.
Vodič zaparkoval svoje auto na nevhodné miesto.

(it went to the wrong place…).
(na všetkých nesprávnych miestach…).

Here no one will build anything in the wrong place.
Nic sa neda robit, kazdy sedi na nespravnom mieste….

You will always look in the wrong place.
Tak budete zvárať vždy na správnom mieste.

A good man is never at the wrong place.”.
Intelektuál nikdy nie je na správnom mieste.”.

It is also increasingly in the wrong place.
Pomaly sa rozbiehas aj to na nespravnom mieste.

The woman has parked her car in a wrong place.
Vodič zaparkoval svoje auto na nevhodné miesto.

They also regularly end up in the wrong place.
Pomaly sa rozbiehas aj to na nespravnom mieste.

It is enough to be born and grow up in the wrong place.
Snáď rásť a dúfať, že rastie na správnom mieste.

So the Odysseus guys-… are going to dig in the wrong place.
Takže tí chlapi z Odysseusu… Idú kopať na zlé miesto.

But what if historians are looking in the wrong place?
Čo ak bájny Píšon historici jednoducho nehľadajú na správnom mieste?