What is the translation of " WRONG LOCATION " in Hungarian?

• rossz helyre
• rossz helyszín
• a helytelen hely

Examples of using Wrong location in English and their translations into Hungarian

Nice map. Wrong location.
Jó térkép, rossz helyszín.

Or the GPS will lead you to the wrong location.
Amikor a GPS nagyon rossz helyre vitt téged.

In some cases the warning gave the wrong location, or did not give enough time to evacuate the area.
Egyes esetekben a figyelmeztetés rossz helyet adott, vagy nem adott elegendő időt a terület evakuálására.

Have I ever arrived at the wrong location?".
Vagy mindig rossz helyen vásárlok?”.

The FBI was deliberately led to the wrong location by a man named Seaton, but I promise you, sir, the weapon is on your base.
Az FBI-t szándékosan rossz helyre vezette egy Seaton nevű ember, de uram, esküszöm magának, hogy a fegyverek ott vannak a bázisukon.

They're going to the wrong location.
Rossz helyre mennek.

The difference between selecting the wrong location and the right site could be the difference between company failure and success.
A helytelen hely kiválasztása és a helyes oldal közötti különbség az üzleti kudarc és a siker közötti különbség lehet.

And ended up in the wrong location.
És így rossz helyen kötött ki.

And can eliminate the wrong location risk, but also according to the flow of people and seasons and other changes in time to adjust.
És ki tudja küszöbölni a rossz helyen kockázat, hanem aszerint, hogy az áramlás az emberek és az évszakok és egyéb változások ideje az átállásra.

Choosing the wrong location.
Rossz helyszín választása.

When I was at a shopping plaza with stores close together, it always brought up the wrong location.
Amikor egy bevásárlóközpontban voltam a közelben lévő üzletekkel, mindig rossz helyre emeltem.

Avoid the wrong locations.
Elkerülje a rossz helyeket.

Visitors become frustrated easily when they click on a link and discover it leads to the wrong location.
A látogatók könnyen csalódhatnak, ha rákattintanak egy linkre, és azt találják, hogy rossz helyre vezet.

It was just the wrong location.
Csak a helyszín volt rossz.

The Cas9 enzyme will then cut at the wrong site and end up introducing a mutation in the wrong location.
A Cas9 enzim ekkor a rossz oldalon fog vágni, és ezért rossz helyen jelentkezik a mutáció.

Yes, but in the wrong location.
Igen, de rossz helyre mennek.

Forskolin is the ideal supplement to cut your tummy and also help you lose that fat deposited in the all the wrong locations.
Forskolin ideális kiegészítője vágni a has és segít elveszíteni, hogy a zsír lerakódik a minden rossz helyen.

This car is in the wrong location.
Rossz helyen van a kocsi.

The suspect is secretly happy about the locations we are searching, which tells me we have the wrong locations.
A gyanúsított titokban örül a helyszínnek, amit átkutatunk, ami azt jelenti, hogy téves a bejelentett helyszín.

This may be wrong location.”.
Lehet, hogy ez rossz helyszín.”.

The most common reasons why this or that plug-in does not work is its incompatibility with your utility version or the wrong location after saving.
A leggyakoribb okok miért nem működik ez a plug-in, vagyis annak a kompatibilitása a segédprogram verziójával vagy a helytelen helyen a mentés után.

Right people, right time, just the wrong location…(IMITATES TROMBONE).
Jó emberek, jó időben csak a rossz helyen.

Tony's informant sent us to the wrong location.
Tony informátora rossz helyre küldött minket.

After some days, I noticed that I indicated the wrong location and couldn't imagine that my money would go down the drain.
Néhány nap múlva észrevettem, hogy rossz helyet jelöltem meg, és nem tudtam elképzelni, hogy a pénzem leesne.

Although the installation itself is fairly simple, but it is important to calculate everything, because a mistake can lead to the wrong location or lighting devices, and any damage to the stretch ceiling.
Bár a telepítési maga meglehetősen egyszerű, de fontos, hogy kiszámítható mindent, mert egy hiba vezethet rossz helyen vagy világítóberendezések, és sérülés a szakaszon mennyezet.

My hotel is listed in the wrong location- how can I fix it?
A hotelem nem a megfelelő helyszínen jelenik meg- hogyan módosíthatom?

Maybe we have the wrong location.”.
Lehet, hogy ez rossz helyszín.”.

Real directories or the creation of directories in the wrong locations will cause the installation to fail.
Valós vagy rossz helyen létrehozott könyvtárak használata esetén a telepítés nem fog sikerülni.

If we detect this in the code, these duplicated code sections are definitely in the wrong locations, because they need to be in one specific place from where they are called.
Ha a kódban ilyet találunk, biztosan rossz helyen szerepelnek ezek a kódrészek, hiszen ezeknek optimális esetben egy helyen kell lennie, és onnan kerülnek meghívásra.