What is the translation of " WRONGFULLY ACCUSED " in Slovak?

• neprávom obvinený
• neprávom obvinená
• falošne obviňujú
• nespravodlivo obvinených

Examples of using Wrongfully accused in English and their translations into Slovak

Wrongfully accused says.
Neprávom obvinený píše.

Part Three: Wrongfully Accused.
Časť- Neprávom obvinený.

The wrongfully accused are not guilty in the eyes of the Lord.
Nesprávne obvinenie nie je zločin v očiach Pána.

I have been wrongfully accused.
Že som bola neprávom obvinená.

Proportionate compensation must be ensured for the wrongfully accused.
Pre nespravodlivo obvinených musí existovať primeraná náhrada.

Both wrongfully accused.
Obaja sú neprávom väznení.

Assert that you were wrongfully accused.
Že ťa obvinili neprávom.

I am wrongfully accused.
Že som bola neprávom obvinená.

Are you saying you're wrongfully accused?
Vravíš, že ťa obvinili neprávom,?

I was wrongfully accused.
Že som bola neprávom obvinená.

I don't want someone who is wrongfully accused to.
Neprajem to nikomu, kto je obvinený neprávom.

He was wrongfully accused of….
Musí dokázať, že bol neprávom obvinený z….

I was so dispirited by having been wrongfully accused.
Cítila som sa zle, zle z toho, že som bola neprávom obvinená.

He was wrongfully accused of cheating at cards.
Ho niekto neprávom obvinil že podvádza pri testoch.

But they should have served none of it since they were wrongfully accused.
Ale nemali si z toho odsedieť nič, lebo boli nesprávne obvinení.

Innocent and Wrongfully Accused?
Zvedený a neoprávnene kritizovaný?

Try being wrongfully accused of stealing money from someone you cared about, and having a lot of your fans believe it.".
Niekto o koho ste sa starali vás nespravodlivo obviní z krádeže peňazí a uverí tomu veľa fanúšikov…“- uviedol.

Acts chapters 21- 22 talk about Paul being arrested and wrongfully accused of a crime he did not commit.
Kapitoly 21-22 v Skutkoch hovoria o tom, že Pavol bol zatknutý a neprávom obvinený zo zločinu, ktorý nespáchal.

When her mother is wrongfully accused of horrible murders, Dina sets off to uncover the truth but she finds herself embroiled in a dangerous power struggle with her own life at risk.
Keď jej matku neprávom obvinia z hrozných vrážd, Dina sa rozhodne odhaliť pravdu, kvôli čomu sa ocitne uprostred nebezpečného boja o moc a v ohrození vlastného života.

In revealing Torque's story, he could be a cold-blooded killer, a man wrongfully accused, or something far, far worse.
Príbeh Torqua končí jedným z troch koncov, podľa ktorých sa stane chladnokrvným vrahom, neprávom obvineným alebo niečím oveľa horším.

Among those wrongfully accused of failing the exam.
Medzi tých nespravodlivo obvinených z nezvládnutia testu patrí aj.

Before I knew it, I was handcuffed to this bench, surrounded by this motley assortment of other wrongfully accused gentlemen.
Než som sa nazdal, pripútali ma k tejto lavičke, kde som v spoločnosti tohto pestrého sortimentu ďalších nespravodlivo obvinených džentlmenov.

Gerry Conlon was wrongfully accused of a bombing.
Zomrel Gerry Conlon, ktorého nespravodlivo odsúdili za útok IRA.

Duda admonished his opponent, then-incumbent President Bronis? aw Komorowski, for allowing Poles to be“wrongfully accused by others for participating in the Holocaust.”.
Duda obvinil svojho oponenta, v tom čase úradujúceho prezidenta Bronisława Komorowského, že kvôli nemu„nás iní falošne obviňujú, že sme sa podieľali na holokauste“.

You are arrested and wrongfully accused of stealing horses.
Okradnú ťa a neprávom obvinia z krádeže teplého pečiva.

Besides, the south wind raises big waves, much larger than sometimes wrongfully accused Bura, and the navigation can be very uncomfortable.
Okrem toho južný vietor vyvoláva veľké vlny, oveľa väčšie ako niekedy neoprávnene obvinil Buru a navigácia môže byť veľmi nepohodlná.

He defends a black man wrongfully accused of raping a white woman.
Muža čiernej pleti v ňom neprávom obvinia z brutálneho znásilnenia belošky.

How many movies have we seen about a wrongfully accused man on the run from the law, as he tries to clear his name?
Koľko sme už videli filmov o neprávom obvinenom, unikajúcim pred spravodlivosťou, aby našiel dôkazy, vedúce k jeho očisteniu?

Especially with this topic, many are afraid to even express a suspicion, because of course, a wrongfully accused often has a lifetime of struggling with the allegations and often never really rehabilitation.
Zvlášť v tejto otázke, mnohí vyhýbajú, niekedy predniesť podozrenie, pretože samozrejme človek musí často bojovať nespravodlivo obvinili životnosť pri obvinenia a často sa nikdy znova rehabilitovaný.