What is the translation of " WRONGFULLY CONVICTED " in Slovak?

• neprávom odsúdený
• nespravodlivo odsúdený

Examples of using Wrongfully convicted in English and their translations into Slovak

Wrongfully convicted.
Nespravodlivo odsúdený.

How do I know he was wrongfully convicted?
Ako vieme, či bol potrestaný právom?

A wrongfully convicted man.
Neprávom odsúdený hrdina.

Thousands of people were wrongfully convicted.
Nespravodlivo stíhaných sú tisíce.

Wrongfully Convicted: Ed Ates.
Váha cejchovaná: CAS ED.

I was falsely accused and wrongfully convicted.
Krivo ma obžalovali a nespravodlivo súdili.

Whenever someone is wrongfully convicted of a crime, it leaves the actual perpetrator to go free.
Ak je niekto nespravodlivo odsúdený znamená to, že pravý vrah behá po slobode.

How many US prisoners are wrongfully convicted?
Ako často sú ľudia v USA neprávom odsúdení na smrť?

He was awarded a settlement of more than $1.6 million in 2007 and founded the Darryl Hunt Project for Freedom and Justice, an advocacy group for the wrongfully convicted.
Huntovi bolo v roku 2007 priznané odškodné viac ako 1,6 milióna dolárov, za pomoci ktorých založil projekt za slobodu a spravodlivosť, ktorý podporuje advokátov pracujúcich pre neprávom odsúdených.

There he helped exonerate wrongfully convicted inmates.
Začal pomáhať nespravodlivo odsúdeným väzňom.

Whereas New Jersey is the first US state to abolish capital punishment by law since the death penalty was reintroduced in the US in 1972, citing the inescapable risk of executing those wrongfully convicted.
Keďže New Jersey je prvým štátom USA, ktorý zákonom zrušil trest smrti opätovne zavedený v USA v roku 1972, odvolávajúc sa na neodvratné riziko popravy nespravodlivo odsúdených osôb.

How Many People are Wrongfully Convicted in the United States?
Ako často sú ľudia v USA neprávom odsúdení na smrť?

Please come and support us and the wrongfully convicted.
Príďte podporiť nespravodlivo prenasledovaných a trestaných.

Every time someone is wrongfully convicted of murder, the real murderer walks free.
Ak je niekto nespravodlivo odsúdený znamená to, že pravý vrah behá po slobode.

Comprehensive investigation reveals that she was wrongfully convicted.
Prísnym vyšetrovaním sa zistilo, že bola odsúdená nespravodlivo.

Twelve individuals were wrongfully convicted for these crimes.
Stodeväť ľudí už bolo za tieto delikty spravodlivo odsúdených.

The organization aims to exonerate inmates who have been wrongfully convicted.
Táto organizácia bojuje za oslobodenie väzňov, ktorí boli neprávom odsúdení.

In 1894, French Captain Alfred Dreyfus is wrongfully convicted of treason and sentenced to life imprisonment at Devil's island.
V roku 1894 je francúzsky kapitán Alfred Dreyfus neoprávnene odsúdený za velezradu a odsúdený na doživotie na Diablovom ostrove.

A football player's dreams to play in the NFL are halted when he is wrongfully convicted and sent to prison.
Sny futbalistu hrať v NFL sú zastavené, keď je neprávom odsúdený a poslaný do väzenia.

Whereas New Jersey is the first US State to have abolished capital punishment by legislation since the reintroduction of the death penalty in the United States in 1972, citing the inescapable risk of executing those wrongfully convicted.
Keďže New Jersey je prvým štátom USA, ktorý zákonom zrušil trest smrti opätovne zavedený v USA v roku 1972, odvolávajúc sa na neodvratné riziko popravy nespravodlivo odsúdených osôb.

For 25 years Jimmy Dennis sat on death row, wrongfully convicted of murder.
Po 22 rokoch prepustili Davida Rantu, nesprávne odsúdeného z vraždy.

Mr. Flom is a founding member of the Innocence Project, an organization devoted to exonerating the wrongfully convicted through DNA testing.
Grisham je členom predstavenstva spoločnosti Innocence Project, organizácie venovanej oslobodeniu neoprávnene odsúdených ľudí prostredníctvom testovania DNA.

Harrison Ford steps into the role of surgeon Richard Kimble, wrongfully convicted of killing his wife.
Harrison Ford si v ňom zahral chirurga Richarda Kimbleho, ktorého neprávom obvinia z vraždy jeho manželky.

Harvey Weinstein and Miramax gained wider attention in 1988 with the release of Errol Morris' documentary The Thin Blue Line, which detailed the struggle of Randall Adams, a wrongfully convicted inmate sentenced to death row.
Harvey Weinstein a Miramax získali väčšiu pozornosť v roku 1988 s vydaním dokumentárneho filmu Errola Morrisa, Tenká Modrá Čiara, ktorá detailne zobrazuje prežívanie Randalla Adamsa, neprávom odsúdeného chovanca odsúdeného na smrť.

We know that your mom was killed because she was working to free a mobster who was wrongfully convicted of the murder of an undercover federal officer--Bob Armen.
Vieme, že vaša matka bola zabitá pretože sa snažila oslobodiť gangstera, ktorý bol neprávom odsúdený za vraždu tajného federálneho dôstojníka- Boba Armena.

A source tells CNN that New York City has agreed to pay $40 million to settle with five men who were wrongfully convicted for the 1989 beating and rape of a Central Park jogger.
Americké mesto New York sa dohodlo na vyplatení odškodného vo výške 40 miliónov dolárov pre piatich mužov, ktorých neprávom odsúdili za znásilnenie rekreačnej bežkyne v Central Parku v roku 1989.