What is the translation of " A DECLARATION OF CONFORMITY " in Slovenian?

• izjavo o skladnosti
• izjava o skladnosti
• izjave o skladnosti

Examples of using A declaration of conformity in English and their translations into Slovenian

A declaration of conformity is published each year.
Izjava o skladnosti se objavi vsako leto.

Affix the CE marking and draft a declaration of conformity.
Namestitev oznake CE in izjava o skladnosti.

Completing a Declaration of Conformity with the approved type in accordance with module C, D or E(described in Annex IV to the Directive).
Z izjavo o skladnosti odobrenega tipa v skladu z modulom C, D ali E, ki so opisani v Prilogi IV.

These products must also be accompanied by a declaration of conformity.
Pravilnika, priložena pa jim mora biti tudi izjava o skladnosti.

This legislation provides for a declaration of conformity of products and the CE marking affixed to the product by the producer.
Ta zakonodaja predpisuje izdajo izjave o skladnosti proizvodov in njihovo označevanje z oznako CE s strani proizvajalca.

He shall affix the CE mark to each explosive and shall draw up a declaration of conformity.
Na vsak eksploziv pritrdi oznako CE in sestavi izjavo o skladnosti.

For products that are CE marked, a Declaration of Conformity is included with the product that details the different standards the product meets.
Izdelkom z oznako CE je priložena izjava o skladnosti, v kateri so navedeni različni standardi, ki jih izdelek izpolnjuje.

What is the difference between a certificate of conformity and a declaration of conformity?
Kakšna je razlika med potrdilom in izjavo o skladnosti?

By issuing a declaration of conformity the manufacturer ensures and declares that the devices concerned meet the provisions of this Regulation which apply to them.
Proizvajalec z izdajo izjave o skladnosti zagotovi in izjavi, da zadevni pripomočki izpolnjujejo določbe iz te uredbe, ki se uporabljajo zanje.

He shall affix the CE marking to each pyrotechnic article and shall draw up a declaration of conformity.
Na vsak pirotehnični izdelek namesti oznako CE in sestavi izjavo o skladnosti.

Accordingly, all products of the Zdorov trademark have a declaration of conformity with the requirements for medical products.
V skladu s tem imajo vsi izdelki blagovne znamke Zdorov izjavo o skladnosti z zahtevami za medicinske izdelke.

The manufacturer or his authorized representative established within the Community must affix the mark to the product and draw up a declaration of conformity.
Proizvajalec ali njegov pooblaščeni zastopnik s sedežem v Skupnosti mora na izdelek pritrditi znak in sestaviti izjavo o skladnosti.

The EAC certificate is divided into a certificate of conformity and a declaration of conformity, both of which are certified by the customs union.
Certifikat EAC je razdeljen na potrdilo o skladnosti in izjavo o skladnosti, ki sta jo potrdila carinska unija.

As regards certification and monitoring for the new provisions, the EESC proposes that the company fitting the new mirrors issue a declaration of conformity.
Kar se tiče certifikacije in nadzora izvajanja novih predpisov, EESO predlaga uvedbo izjave o skladnosti, ki bi jo izdalo podjetje, ki je nova ogledala namestilo.

Chocolate Slim product has certificates of quality, a declaration of conformity, instructions for use and a buyer's memo, it is approved for use during pregnancy and lactation.
Izdelek Chocolate Slim ima certifikate o kakovosti, izjavo o skladnosti, navodila za uporabo in opombo kupca, odobren je za uporabo med nosečnostjo in dojenjem.

It is made of materials that are in line with EU standards. We can also release a declaration of conformity for it.
Igralo je izdelano iz materialov, ki so v skladu z EU standardi, za izdelek pa lahko izdamo tudi izjavo o skladnosti.

(b) affix the CE marking on each safety component and draw up a declaration of conformity containing the information listed in Annex II, taking account of the specifications given in the Annex used(Annex VIII, IX or XI as the case may be);
(b) pritrditi oznako CE na vsak varnostni sestavni del in sestaviti izjavo o skladnosti, ki vsebuje podatke, navedene v Prilogi II, ob upoštevanju specifikacij iz uporabljene priloge(Priloge VIII, IX ali XI, odvisno od primera);

The manufacturer shall affix the CE marking in accordance with Article 14 and shall draw up a declaration of conformity covering the products concerned.
Proizvajalec namesti oznako CE v skladu s členom 16 in sestavi izjavo o skladnosti, ki zajema te pripomočke.

In the case of individual(and non-series) production, a declaration of conformity in accordance with Annex III(2)(ii), third possibility, shall suffice, unless otherwise provided by the technical specifications for products which have particularly important implications for health and safety.
Pri posamični(in neserijski) proizvodnji zadostuje izjava o skladnosti v skladu s tretjo možnostjo iz Priloge III (2)(ii), razen če tehnične specifikacije za proizvode, ki pomembno vplivajo na zdravje in varnost, ne določajo drugače.

The manufacturer must affix the CE marking in accordance with Article 14 and draw up a declaration of conformity covering the products concerned.
Proizvajalec mora namestiti oznako CE v skladu s členom 16 in sestaviti izjavo o skladnosti, ki zajema te pripomočke.

This is the case for Directive 2000/14/EC on noise emissions, under which a declaration of conformity has to be sent to a Member State and to the Commission, and for Directive 97/68/EC on emissions from machinery engines, under which, if using the"flexibility scheme", companies have to notify the relevant authorities of each Member State of type-approval received, reporting to them every six months.
To se dogaja v primeru direktive 2000/14/ES o emisijah hrupa, v okviru katere je treba eni izmed držav članic in Komisiji poslati izjavo o skladnosti, ter direktive 97/68/ES o onesnaževalih iz motorjev za necestno mobilno mehanizacijo, v okviru katere morajo podjetja pristojne organe posamezne države članice, če se uporablja"sistem prožnosti", obvestiti o vrsti dovoljenja, ki so ga prejela, in o tem poročati vsakih 6 mesecev.

The EESC's preferred solution, which would be more practical to implement and yield more reliable results, is for the company fitting the new mirrors to issue a declaration of conformity.
Druga rešitev, ki jo želi EESO predlagati, ker se zdi bolj izvedljiva in zanesljivejša, je izjava o skladnosti, ki bi jo izdalo podjetje, ki je nova ogledala namestilo.

Where hydrofluorocarbons contained in equipment have not been placed on the market prior to the charging of the equipment, a declaration of conformity should be required to prove that those hydrofluorocarbons are accounted for under the Union quota system.
Če fluorirani ogljikovodiki, ki jih vsebuje oprema, v času, ko je bila oprema napolnjena z njimi, še niso bili dani na trg, bi bilo treba zahtevati izjavo o skladnosti, ki dokazuje, da so bili ti fluorirani ogljikovodiki upoštevani v sistemu kvot Unije.

When placing pre-charged equipment on the market, manufacturers and importers of equipment shall ensure that compliance is fully documented and shall draw up a declaration of conformity in this respect.
Pri dajanju predhodno polnjene opreme iz odstavka 1 na trg proizvajalci in uvozniki opreme zagotovijo, da je izpolnjevanje zahtev iz odstavka 1 v celoti dokumentirano in v ta namen izdajo izjavo o skladnosti.

Manufacturers must ensure that vessels comply with the type shown in the EC type-examination certificate and the manufacturing process description, must label vessels with the CE marking and draw up a declaration of conformity.
Proizvajalci morajo zagotoviti, da so posode skladne s tipom iz certifikata o ES-pregledu tipa in z opisom proizvodnega postopka, označiti posode z znakom CE in sestaviti izjavo o skladnosti.

A statement that the device that is covered by the present declaration is in conformity with this Regulation and, if applicable, with other relevant Union legislation that make provision for the issuing of a declaration of conformity;
Izjava, da je pripomoček, zajet v tej izjavi, v skladu s to uredbo in po potrebi z določbami druge ustrezne zakonodaje Unije za izdajanje izjave o skladnosti.

When placing pre-charged equipment as referred to in paragraph 1 on the market, manufacturers and importers of equipment shall ensure that compliance with paragraph 1 is fully documented and shall draw up a declaration of conformity in this respect.
Pri dajanju predhodno polnjene opreme iz odstavka 1 na trg proizvajalci in uvozniki opreme zagotovijo, da je izpolnjevanje zahtev iz odstavka 1 v celoti dokumentirano in v ta namen izdajo izjavo o skladnosti.

(9) For instance, in the context of construction equipment(and other machines), there have been many cases which show the existence of a‘grey market' with machines imported from third countries, which are CE-marked and have a declaration of conformity but are NOT in conformity with European regulations.
(9) Na področju proizvodnje opreme(in drugih strojev) je bilo na primer mnogo primerov, ki kažejo obstoj„črnega trga“ s stroji, uvoženimi iz tretjih držav, ki so opremljeni z oznako CE in izjavo o skladnosti, vendar NISO v skladu z evropskimi določbami.

The Commission should ensure that a central electronic registry is in place to manage quotas, for the placing of hydrofluorocarbons on the market, and the reporting, including the reporting on equipment placed on the market, in particular where the equipment is pre-charged with hydrofluorocarbons that have not been placed on the market prior to the charging, thus requiring verification, through a declaration of conformity and subsequent third party verification, that the quantities of hydrofluorocarbons are accounted for under the Union quota system.
Komisija bi morala zagotoviti vzpostavitev osrednje elektronske evidence za upravljanje kvot, za dajanje fluoriranih ogljikovodikov na trg in za poročanje, vključno s poročanjem o na trg dani opremi, zlasti opremi, ki je bila predhodno napolnjena s fluoriranimi ogljikovodiki, ki niso bili dani na trg pred napolnitvijo, kar zahteva preverjanje prek izjave o skladnosti in naknadno preverjanje tretje strani, da so količine fluoriranih ogljikovodikov vštete v sistem kvot Unije.