What is the translation of " ADDITIONAL SECTIONS " in Slovenian?

• dodatne odseke
• dodatni oddelki

Examples of using Additional sections in English and their translations into Slovenian

Additional sections form the bay window itself.
Dodatne sekcije tvorijo zaliv okno sam.

You can create additional sections at any time.
Ustvarite lahko dodatne odseke, kadar koli.

Additional sections of A-Wing have been compromised.
Dodatni oddelki v krilu A, so bili ogroženi.

East Stadium has two additional sections.
Vzhodna tribuna ima dve dodatni vrsti sedišč.

Supports additional sections on SD, USB, flash devices without formatting.
Podpira dodatne odseke na SD, USB, flash naprave brez oblikovanja.

The gatehouse was reinforced with additional sections for firing galleries.
Vhodno poslopje je bilo ojačano z dodatnimi oddelki, namenjenim strelnim galerijam.

There are more tasks here, using the site is even easier, but there are no additional sections.
Tu je več nalog, uporaba spletnega mesta je še lažja, vendar ni dodatnih odsekov.

You can create additional sections and add new pages in your notebook any time.
Lahko ustvarite dodatne odseke in Dodajanje novih strani v zvezku koli.

They do not fold completely, but may increase in size with the help of additional sections under the table top.
Ne prepogibajo se povsem, lahko pa se povečajo s pomočjo dodatnih delov pod tabelo.

Thanks to the additional sections, a small table for five or six people quickly turns into a dining area for as many as ten or twelve people.
Zahvaljujoč dodatnim odsekom se miza za pet ali šest ljudi hitro spremeni v jedilnico za kar deset ali dvanajst ljudi.

Also, if necessary, you can easily add additional sections to increase the size of the room.
Prav tako lahko po potrebi preprosto dodate dodatne odseke za povečanje velikosti prostora.

In order for the child to be oriented in what is happening, a clear understanding of the timetable of lessons, tasks, additional sections is necessary.
Da bi bil otrok usmerjen v to, kar se dogaja, je potrebno jasno razumevanje urnika pouka, nalog, dodatnih odsekov.

Also, if necessary, you can easily add additional sections to increase the size of the room.
Prav tako lahko, če je potrebno, preprosto dodate dodatne odseke za povečanje velikosti prostora.

Its main feature is the additional sections, which in the folding state of the dryer prevent the full opening of the window on the balcony, but the presence of useful space allows you to place more bed linen and clothes.
Njegova glavna značilnost so dodatni odseki, ki v zložljivem stanju sušilnega stroja preprečujejo popolno odpiranje okna na balkonu, vendar je prisotnost uporabnega prostora omogoča, da postavite več posteljnega perila in oblačil.

These parts are published separately for ease of revision and additional sections will be added as and when a need for them is recognized.
Ti deli so zaradi lažjega revidiranja objavljeni ločeno, po potrebi pa bodo dodani dodatni oddelki.

(RO) Mr President, the inclusion of a charge based on external costs in the toll charge allows Member States to introduce it for using the trans-European road network, or certain sections of it, as well as any other additional sections of their own motorways which are not part of the trans-European road network.
(RO) Gospod predsednik, vključitev pristojbine, utemeljene na zunanjih stroških, v zaračunavanje pristojbin, državam članicam omogoča, da jo uvedejo za uporabo vseevropskega cestnega omrežja ali določenih delov omrežja in tudi vse druge dodatne odseke lastnih avtocest, ki niso del vseevropskega cestnega omrežja.

Such measures shall, when agreed, be incorporated in existing provisions in this Treaty, the Protocol or as additional sections of the Protocol, in accordance with Article VII, or, if appropriate, be reflected in the operational manuals in accordance with Article II, paragraph 44.
Taki ukrepi se, potem ko je o njih dogovorjeno, vključijo v obstoječe določbe te pogodbe, Protokola ali kot dodatni deli Protokola po VII. členu ali pa se vključijo v priročnike za delovanje v skladu s 44. odstavkom II. člena.

It is distinguished by high functionality, since under the seats there are usually additional sections in which you can store various accessories.
Odlikuje ga visoka funkcionalnost, saj so pod sedeži običajno dodatni odseki, v katerih lahko shranjujete različne dodatke.

Suit and secure sheet-metal linens to surface additional sections of aircraft or areas just before riveting or welding.
Obleko in varno posteljnino pločevine na površini dodatne odseke zrakoplova ali področja tik pred kovičenje ali welding.

The maximum can reach 183 cm in length(a transforming table on a pedestal), 215 cm(a butterfly table with additional sections and reinforced legs) and 227 cm(a classic collet table with an insert in the middle).
Maksimalna dolžina lahko doseže 183 cm(miza za preoblikovanje na podstavku), 215 cm(miza z dodatnimi sekcijami in ojačanimi nogami) in 227 cm(klasična mizica z vložkom na sredini).

It is possible to install only a lifting bed, or a block with additional sections, or ask the designer to design a full-fledged multifunctional module.
Možno je namestiti le dvižno posteljo ali blok z dodatnimi odseki ali prosite projektanta, da oblikuje polnopravni večfunkcijski modul.

As a good option, right in the room you can create a small podium, and under the floor place additional sections that will not be visible to the outside view and will not prevent the owners of the apartment.
Kot dobra možnost, lahko v sobi ustvarite majhen pokal in pod tlemi postavite dodatne dele, ki ne bodo vidni na zunanji pogled in ne bodo preprečili lastnikov stanovanja.

Without prejudice to Article 9(1a), Member States may maintain or introduce tolls and user charges on the trans-European road network or on certain sections of that network, and on any other additional sections of their network of motorways which are not part of the trans-European road network under the conditions laid down in paragraphs 3 to 9 of this Article and in Articles 7a to 7k.
Brez poseganja v člen 9(1a) lahko države članice ohranijo ali uvedejo cestnine in uporabnine na vseevropskem cestnem omrežju ali na določenih odsekih tega omrežja in na katerih koli drugih dodatnih odsekih svojega omrežja avtocest, ki niso del vseevropskega cestnega omrežja, pod pogoji iz odstavkov od 3 do 9 tega člena ter členov od 7a do 7k.

The additional section of Basilica, where public works were performed.
Dodatni del bazilike, kjer so bile izvedene javna dela.

In additional section, there is brief information about the definition of this parameter from compounds of unknown composition.
V dodatnem poglavju so kratke informacije o definiciji tega parametra iz spojin neznane sestave.

Also the software contains an additional section with a set of special tools to clean and optimize the system.
Tudi programska oprema vsebuje dodatno poglavje z nizom posebnih orodij za čiščenje in optimizacijo sistema.

In Alhambra 2010, the front end received an enlarged head optics, grille in the form of an inverted trapezoid, an impressive size bumper with an additional section of the air intake and"guns" protivotumanok, located on the black inserts on the sides of the front fairing.
V Alhambri 2010 je sprednji konec prejel razširjeno optično glavo, masko v obliki obrnjenega trapeza, impresiven odbojnik velikosti z dodatnim odsekom za dovod zraka in"pištole" protivotumanok, ki se nahajajo na črnih vložkih na straneh sprednje stranice.

Larger castles would have additional encircling sections, called soto-guruwa or sōguruwa.
Večji gradovi so imeli dodatne obkrožajoče dele, ki so se imenovali soto-guruwa ali sōguruwa.

Other information provided in‘additional information' sections.
Informacije, vključene v oddelek z naslovom„Druge pomembne informacije“.