What is the translation of " ANSWER TO ONE " in Slovenian?

• odgovor na eno
• odgovoru na eno

Examples of using Answer to one in English and their translations into Slovenian

You answer to one bell?
Vi se javljate na eno zvonenje?

We all are looking for answer to one question.
Vsi iščemo odgovor na eno samo vprašanje.

I got the answer to ONE of my questions yesterday.
Pa sem dobil odgovor na eno od svojih vprašanj.

I did more research and found the answer to one of my questions.
Sem pogledal in nasel odgovor na 1 od vprasanj.

Each in answer to one of the Articles of the Remonstrance.
Vsako od navedenih poglavij pomeni odgovor na enega od remonstrantskih členov.

Suicide is never the answer to one's problems.
Samomor ni NIKOLI prava resitev za probleme.

I shall only say- in answer to one point you raised- that there are, of course, a lot of complicated details in defining who is lobbying and on what subject.
V odgovor na eno od izpostavljenih vprašanj želim povedati, da je seveda zelo težko opredeliti, kdo je lobist in kdaj govorimo o lobiranju.

Silverman can recall only one time when he didn't get an answer to one of his letters.
Silverman se lahko spomni samo enkrat, ko ni dobil odgovora na eno svojih pisem.

I only answer to one man.
Samo enemu možaku odgovarjam.

Students were divided into three groups, each with their own topic, and attempted to find an answer to one of three questions posed within a chosen group.
Udeleženci seminarja, razdeljeni v tri skupine z različno tematiko, so poskušali najti odgovor na eno izmed treh zastavljenih vprašanj znotraj izbrane skupine.

I only answer to one name:.
Odgovorim samo na eno ime:.

The students were divided into three groups, united by various topics, and tried to find the answer to one of three questions raised within the selected group.
Udeleženci seminarja smo se razdelili v tri skupine z različno tematiko ter poskušali najti odgovor na eno izmed treh postavljenih vprašanj znotraj izbrane skupine.

Below are the answer to one of the such common question.
Spodaj je odgovor na eno tak pogosta vprašanja.

The other thing I do not understand is that if they show in the video how to pay for it, there is a Functional NFC over there, but neither the specification nor the answer to one of the questions in the question is NFC.
Druga stvar, ki je ne razumem, je, da če v videoposnetku prikazujejo, kako plačati za to, tam obstaja funkcionalna NFC, vendar niti specifikacija niti odgovor na eno od vprašanj v vprašanju ni NFC.

That is the answer to one point.
To je odgovor za eno točko.

In its answer to one of the written questions put by the Court, Microsoft asserts that the scope of the disclosure obligation prescribed by Article 5 of the contested decision has been given different interpretations by the Commission.
V odgovoru na eno od pisnih vprašanj Sodišča prve stopnje trdi, da je Komisija različno razlagala obseg obveznosti razkritja, določene v členu 5 izpodbijane odločbe.

The nine only answer to one master.
Deveteri ubogajo samo enega gospodarja.

If it appears that my answer to one of your questions is not good enough or is wrong, I will gladly admit this and I will rectify it, of that you may be sure.
Če se zgodi, da moj odgovor na eno od vaših vprašanj ne bo dovolj dober, ali bo napačen, bom to z veseljem priznal in napako popravil, v to ste lahko prepričani.

Basic conditions can be set for one or more questions where the condition determines an answer to one of the previous questions or the combination of more answers..
Osnovne pogoje lahko nastavimo za eno ali več vprašanj, kjer pogoj določa odgovor na eno od predhodnih vprašanj ali kombinacijo več odgovorov..

Dexion slotted angle was the answer to one of his efficiency questions, How can you build storage racks for paper and type that could be knocked down quickly and reused?
Dexion kotni profil z režami je bil odgovor na eno od njegovih vprašanj o učinkovitosti:»Kako izdelati regale za skladiščenje papirja na način, da se lahko hitro razstavijo in ponovno uporabijo?

Since the interlocutor can ask questions and not receive an answer to one of them, he may have a general unfavorable opinion about the company.
Ker sogovornik lahko postavlja vprašanja in ne prejme odgovora na eno od njih, ima lahko splošno negativno mnenje o podjetju.

Next, as the Commission stated in answer to one of the written questions put by the Court, the price limit of USD 25 000(or EUR 25 000) applies to the‘total cost of the system(that is to say, hardware and software)'.
Nato je treba spomniti, kot je Komisija pojasnila v odgovoru na eno od pisnih vprašanj Sodišča prve stopnje, da cenovna omejitev 25.000 USD oziroma 25.000 EUR zadeva„skupno ceno sistema(to je strojne in programske opreme)“.

In the reply, when introducing the reasoning designed to show that its communication protocols are protected by intellectual property rights, and also in its answer to one of the written questions put to it by the Court, Microsoft makes a series of allegations concerning the scope of the remedy prescribed in Article 5 of the contested decision.
Microsoft v repliki na začetku utemeljitve, s katero hoče dokazati, da so njegovi komunikacijski protokoli zaščiteni s pravicami intelektualne lastnine, in v odgovoru na eno od pisnih vprašanj, ki mu jih je postavilo Sodišče prve stopnje, navaja vrsto trditev v zvezi z obsegom korektivnega ukrepa, določenega v členu 5 izpodbijane odločbe.

Furthermore, the Commission confirmed, in answer to one of the written questions put by the Court, that the contested decision did not establish that the interoperability information was not covered by a patent or by copyright or, on the contrary, that it was.
Prav tako je treba poudariti, da je Komisija v odgovoru na eno od pisnih vprašanj, ki ji jih je postavilo Sodišče prve stopnje, potrdila, da v izpodbijani odločbi nikakor ni ugotovila, da informacije o interoperabilnosti niso zajete v patentu ali z avtorsko pravico ali pa da so zajete.

And I got an answer to one of my questions.
Pa sem dobil odgovor na eno od svojih vprašanj.

Here we get the answer to one of our questions.
Eto, pa sem dobil odgovor na eno od svojih vprašanj.

I think that was his answer to one of his own Back Benchers.
Mislim da je to njegova replika na eno od replik poslanskih kolegov.

Second, as the Commission observes at recitals 353 and 354 to the contested decision, and as it reiterates in its answer to one of the written questions put by the Court, the 2003 market enquiry also shows that when organisations use a given operating system to supply file or print services, they generally use the same operating system to supply user and group administration services.
Po drugi strani, kot Komisija navaja v uvodnih izjavah 353 in 354 izpodbijane odločbe in poudarja v odgovoru na eno od pisnih vprašanj, ki jih je postavilo Sodišče prve stopnje, iz raziskave trga iz leta 2003 izhaja tudi, da organizacije, kadar uporabljajo dani operacijski sistem za zagotavljanje storitev skupne uporabe datotek ali tiskalnikov, običajno uporabljajo isti operacijski sistem za zagotavljanje storitev upravljanja uporabnikov in skupin uporabnikov.

Should be impossible to get two right answers to one question.
Nemogoče je dobiti dva prava odgovora na eno vprašanje.

Thanks to anyone who has answers to one or more of the above.:.
Še kdo z odgovorom na eno ali več mojih vprašanj?:.