What is the translation of " ARE AUTOMATICALLY APPLIED " in Slovenian?

• samodejno veljajo
• so samodejno uporabljene
• se uporabijo samodejno

Examples of using Are automatically applied in English and their translations into Slovenian

Changes are automatically applied.
Spremembe se uporabljajo samodejno.

If you add a rule to a field and the field is bound to a control, the rules are automatically applied to the control as well.
Če pravilo dodate polju in polje vežete na kontrolnik, pravila samodejno veljajo tudi za kontrolnik.

Discounts are automatically applied on orders of 2 boxes or more.
Popusti se samodejno uporablja naročilu 2 škatle ali več.

If a control is bound to a field that has existing rules, those rules are automatically applied to the control as well.
Če je kontrolnik vezan na polje, ki ima obstoječa pravila, ta pravila samodejno veljajo tudi za kontrolnik.

These text properties are automatically applied to the text that you add at the point of click.
Te lastnosti besedila so samodejno uporabljene pri besedilu, ki ga dodate na mestu klika.

If the control is bound to a field that has one or more rules, the field's rules are automatically applied to the control.
Če je kontrolnik vezan na polje, ki ima eno ali več pravil, pravila v polju samodejno veljajo za kontrolnik.

Edits on one device are automatically applied everywhere else.
Urejene različice v eni napravi so samodejno uporabljene povsod drugje.

If you add a control to a view on a form template and then bind the control to a field with existing rules, the existing rules are automatically applied to the control.
Če pogledu na predlogi obrazca dodate kontrolnik in nato kontrolnik vežete na polje z obstoječimi pravili, obstoječa pravila samodejno veljajo za kontrolnik.

Your scan settings are automatically applied.
Vaše nastavitve se uporabijo samodejno.

Although the business process flow control in the form does not provide any direct client-side programmability, changes applied by business rules or form scripts are automatically applied to business process flow controls.
Čeprav kontrolnik poteka poslovnega procesa ne zagotavlja neposredne odjemalske programirljivosti, se spremembe, ki jih uveljavijo poslovna pravila ali skripti obrazcev, samodejno uveljavijo v potekih poslovnega procesa.

Organize with searchable keywords that are automatically applied without the hassle of tagging.
Organizirajte s ključnimi besedami za iskanje, ki se uporabijo samodejno brez nadležnega označevanja.

To ensure that the current filters are automatically applied when you next open a table, query, form, or report, from the object's property sheet, set the object's FilterOnLoad property to Yes.
Če želite zagotoviti, da v trenutnih filtrih samodejno uporabljene, ko boste naslednjič odprli tabelo, poizvedbo, obrazec ali poročilo, z lista z lastnostmi predmeta, nastavite predmeta lastnost FilterOnLoadda.

If a control is bound to a field that has existing rules, those rules are automatically applied to the control as well.
Če kontrolnik je vezan na polje, ki ima obstoječih pravil, teh pravil so samodejno uporabljene kontrolnik kot tudi.

Security and legal validity are automatically applied to the process of creating and managing documents.
Varnost in pravna veljavnost se samodejno aplicirata na proces izdelovanja in upravljanja z dokumenti.

Organize your photos with searchable keywords that are automatically applied without the hassle of tagging.
Organizirajte svoje fotografije s ključnimi besedami, ki jih je mogoče iskati in so samodejno uporabljene brez označevanja.

The rules in a control that is bound to a field are automatically applied to that field, and the rules in a field are automatically applied to the control that is bound to that field.
Pravila v kontrolniku, ki je vezan na polje, samodejno veljajo za to polje, pravila v polju pa samodejno veljajo za kontrolnik, ki je vezan na to polje.

The rules in a control that is bound to a field are automatically applied to that field, and the rules in a field are automatically applied to the control that is bound to that field.
Pravila v kontrolnik, ki je vezan na polje, so samodejno uporabljene za to polje, in pravila v polju so samodejno uporabljene za kontrolnik, ki je povezan s to polje.

This tag is automatically applied to the entire mailbox.
Ta oznaka se samodejno uporabi za celoten nabiralnik.

Multi layer label can be automatically applied via standard existing labeling equipment.
Večplastna etiketa se lahko samodejno uporabi s standardno obstoječo opremo za označevanje.

This tag is automatically applied to items in the Recoverable Items folder.
Ta oznaka se samodejno uporabi za elemente v mapi»Obnovljivi elementi«.

Discount is automatically applied at basket.
Popusti se avtomatično upoštevajo v košarici.

Rather, the DAX formula is automatically applied to the entire column.
Namesto tega formulo DAX, ki je samodejno uporabljena za celoten stolpec.

If you add a rule to a control, that rule is automatically applied to the field that is bound to that control.
Če dodate pravila v kontrolnik, tem pravilu je samodejno uporabljena za polja, ki je povezan s tem kontrolniku.

Most of the policies can be automatically applied by Mail and Calendar apps, but there are certain cases where you need to take action.
Večino pravilnikov lahko samodejno uporabite za programa Pošta in Koledar, a obstajajo primeri, pri katerih boste morali ukrepati.

A default rule is automatically applied to all libraries in the sites that use the policy.
Privzeto pravilo, ki je samodejno uporabljena za vse knjižnice na mestih, ki uporabljajo pravilnik.

If you add a rule to a control, that rule is automatically applied to the field that is bound to that control.
Če kontrolniku dodate pravilo, pravilo samodejno velja za polje, ki je vezano na ta kontrolnik.

(Once this value is set, it is automatically applied to all of the DNS records in the domain.).
Data(Podatki) 3600(Ko nastavite to vrednost, je samodejno uporabljena za vse zapise DNS v domeni.).

Firm pressure is automatically applied by acion of the loaded drum and will be firmly maintained in the same position until being deposition, it is then automatically released. Model Nr. CN-WDG10.
Trden tlak se samodejno izvaja s pomočjo akiona naloženega bobna in ga do odlaganja trdno vzdržujemo v istem položaju, nato pa se samodejno sprosti. Model št. CN-WDG10.

Most of the policies can be automatically applied by Mail and Calendar apps, but there are certain cases where you need to take actions first, such as the items below:.
Večino pravilnikov lahko samodejno uporabite za programa Pošta in Koledar, vendar pa obstajajo nekateri primeri, kjer morate najprej ukrepati, na primer v primerih spodaj:.

When you change the format of all repeated labels by selecting the item label in the summary row or all repeated labels, the format is automatically applied to all other cells with the same label.
Ko spremenite obliko vse ponavljajoče se nalepke tako, da izberete oznako elementa v vrstici s povzetkom ali vse ponovljene nalepke, se oblika samodejno uporabi za vse druge celice z isto oznako.