Examples of using Are automatically applied in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Discounts are automatically applied on orders of 2 boxes or more.
If the pressure is reduced, the train's brakes are automatically applied.
All its attributes are automatically applied to new product types that are created.
Alla dess attribut tillämpas automatiskt på nya produkttyper som skapas.These reductions cannot be combined with any other offers and are automatically applied to the customer's basket.
Dessa kan inte kombineras med andra erbjudanden. Rabatten tillämpas automatiskt i varukorgen.In-Game Effects are automatically applied to your account when you reach the required level.
Speleffekter tillämpas automatiskt på ditt konto när du når den nivå som krävs Stäng.With WiFi Move Technology, all settings are automatically applied to all adapters.
These defaults are automatically applied when an issue is created,
Dessa standarder tillämpas automatiskt när ett problem skapas,Back in inRiver, the new translations are automatically applied to the products.
Software upgrades are automatically applied instead of requiring you to perform a manual update from a separate file.
Programvaruuppgraderingar appliceras automatiskt istället för att kräva att du genomför en manuell uppdatering från en separat fil.NOTE: Â If your Icon is connected to the Lifesize cloud-based service, software updates are automatically applied to your system.
Changes to the primary server are automatically applied to the standby server as well.
Ändringar i den primära servern tillämpas automatiskt på standbyservern.Software updates are automatically applied to your Icon instead of requiring you to perform a manual update from a separate file.
Programvaruuppdateringar tillämpas automatiskt till din Icon i stället för att du måste utföra en manuell uppdatering från en separat fil.Any changes to setting policies are automatically applied to all installations.
Ändringar av inställningspolicyerna tillämpas automatiskt på alla installationer.Software upgrades are automatically applied to your Icon instead of requiring you to perform a manual update from a separate file.
Programvaruuppgraderingar appliceras automatiskt på din Icon istället för att kräva att du genomför en manuell uppdatering från en separat fil.You can define retention policies that are automatically applied to your email and chat messages.
Definiera kvarhållningspolicyer som automatiskt tillämpas på din e-post och dina chattmeddelanden baserat på regler som du väljer.The mapped styles are automatically applied to the linked content, instead of the original styles applied to the parent.
De mappade formaten används automatiskt på det kopplade innehållet i stället för de ursprungliga formaten som har See how it works› Sitewide properties Define layout basics that are automatically applied throughout the site, including page widths
Se hur det fungerar› Webbplatsövergripande egenskaper Definiera layoutinställningar som automatiskt tillämpas över hela webbplatsen, däribland på sidbredderSince the Eurostat criteria are automatically applied to determine this, as is done for surveys
Eftersom köpkrafts standarden tillämpas automatiskt enligt Eurostat-kriterierna, som när det gäller uppgifternaThese text properties are automatically applied to the text that you add at the point of click.
Dessa textegenskaper används automatiskt på den text du lägger till där du klickade.This operation is automatically applied to all personal folders files recreated by the Recovery Wizard.
Den här åtgärden tillämpas automatiskt på alla personliga mappfiler återskapas av Recovery Wizard.The limitation is automatically applied one hour after the last unlocking of the device.
Begränsningen tillämpas automatiskt en timme efter den senaste upplåsningen av enheten.Default A default policy is automatically applied to a site, but a site owner can.
Som standard En standardprincip används automatiskt för en webbplats, men webbplatsägare kan.The Solid Framework license is valid for Solid PDF Creator too and is automatically applied.
Licensen för Solid Framework gäller även för Solid PDF Creator och används automatiskt.Their 20% discount is automatically applied- the price you see is the price you will pay!
Deras 20% rabatt tillämpas automatiskt- det pris du ser är det pris du betalar!Firm pressure is automatically applied by acion of the loaded drum
Firmtrycket appliceras automatiskt genom acion av den laddade trummanMost of the policies can be automatically applied by Mail and Calendar apps, but there are certain cases where you need to take actions first, such as the items below.
De flesta principer kan tillämpas automatiskt genom e-post- och kalender-program, men det finns fall där du måste vidta vissa åtgärder först, som t.ex. objekten nedan.default In this case, no policy is automatically applied to the site, and the site owner needs to take action to apply one.
standard I det här fallet ingen princip tillämpas automatiskt till webbplatsen och webbplatsägaren måste vidta åtgärder för att The operator stops the machine on the swarth and the pre set amount of net wrap is automatically applied.
Föraren stannar maskinen i strängen och det förprogrammerade antalet nätvarv appliceras automatiskt.A significant number of animals would have to be used in testing to fulfil the more demanding information requirements in respect of certain substances, if those information requirements were automatically applied.
Ett stort antal djur skulle behöva användas vid testningen för att uppfylla de mer omfattande informationskrav som ställs för vissa ämnen, om man automatiskt tillämpade dessa informationskrav.any change made to one element is automatically applied to the others.
eventuella ändringar som görs för ett element automatiskt används på de andra.
