What is the translation of " ARE PROHIBITED FROM USING " in Slovenian?

• je prepovedano uporabljati
• ne smejo uporabljati
• ni dovoljeno uporabljati

Examples of using Are prohibited from using in English and their translations into Slovenian

Pregnant women and children are prohibited from using.
Prepoved uporabe nosečih žensk in otrok.

Third parties are prohibited from using your personal information for promotional purposes.
Tem tretjim osebam je prepovedano uporabljati vaše osebne podatke v promocijske namene.

If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site.
Če se ne strinjate z nobenim od teh pogojev, vam je prepovedano uporabljati ali dostopati do tega spletnega mesta.

Such third parties are prohibited from using your personal information except for these purposes;
Tem drugim podjetjem je prepovedano uporabljati vaše osebne podatke v druge namene, razen.

These service providers are granted access to the data needed to perform their functions, but are prohibited from using our data for any other purpose.
Ti ponudniki storitev imajo dostop do podatkov, ki so potrebni za opravljanje njihovih nalog, vendar jim jih ni dovoljeno uporabljati za noben drug namen.

Pregnant women are prohibited from using this drug in some cases:.
Nosečnicam v nekaterih primerih ni dovoljeno uporabljati te droge:.

Any third parties with whom we share your Personal Information are required to maintain the confidentiality of the information and are prohibited from using it for any other purpose.
Vse tretje osebe, s katerimi delimo vaše osebne podatke morajo ohraniti zaupnost podatkov in jih ne smejo uporabljati za noben drug namen.

These third parties are prohibited from using your personally identifying information for promotional purposes.
Tem tretjim osebam je prepovedano uporabljati vaše osebne podatke v promocijske namene.

If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site WWW. TDSIGNALS.
Če se ne strinjate s katerim koli od teh pogojev, vam prepovedujete uporabo ali dostop do te spletne strani www. fxpremiere.

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
Vsem tem drugim podjetjem je prepovedano uporabljati vaše osebne podatke v druge namene, razen za zagotavljanje teh storitev portalu Avtovleka SINT; poleg tega morajo ohraniti zaupnost teh podatkov.

You are prohibited from using the Service in any way to create, receive or facilitate the transfer or receipt of any financial gain or other pecuniary advantage to you or any third party(whether or not acting on your behalf).
Ti je prepovedano uporabljati storitev za način pridobivanja, prejemanja ali omogočanja prenosa ali prejema kakršnekoli finančne koristi ali kakršnekoli druge denarne prednosti zate ali za katerokoli tretjo osebo(ki deluje v tvojem imenu ali ne).

These companies are prohibited from using your personal data for purposes other than those requested by us or by law.
Tem podjetjem je prepovedano uporabljati vaše osebne podatke za druge namene kot tiste, ki smo jih od njih zahtevali mi ali jih od njih zahteva zakonodaja.

Users are prohibited from using the Discussion Services for posting content which contains software, programs or application which may damage or adversely affect the software or hardware of the Site or of other users.
Uporabniki ne smejo uporabljati pogovornih storitev za objavo vsebine, ki vključuje programsko opremo, programe ali aplikacije, ki lahko škodujejo ali negativno vpliva na programsko ali strojno opremo spletne strani ali ostalih uporabnikov.

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Iskra Medical d. o. o.
Vsem tem drugim podjetjem je prepovedano uporabljati vaše osebne podatke v druge namene, razen za zagotavljanje teh storitev portalu Iskra Medical d.o.o.;

Persons who are prohibited from using the information on this Website or who are in doubt whether they are permitted to use the information or not, are kindly requested to leave the website.
Osebe, ki jim je prepovedano uporabljati informacije na tej spletni strani ali so v dvomih, ali jim je dovoljena uporaba teh informacij, prosimo, da zapustijo spletno stran.

The Parties to the conflict are prohibited from using their medical aircraft to attempt to acquire any military advantage over an adverse Party.
Stranem v spopadu je prepovedano uporabljati svoje zdravstvene zrakoplove, da bi poskusile pridobiti vojaško prednost pred nasprotno stranjo.

( c) members of the Procurement Committee are prohibited from using confidential information whenever they conduct private financial transactions for their benefit or for the benefit of their immediate family members;
( c) člani Odbora za naročila pri opravljanju zasebnih finančnih transakcij ne smejo uporabljati zaupnih informacij v svojo korist ali v korist najbližjih družinskih članov;

This service provider is prohibited from using your email address for any other purpose.
Strežniku je prepovedano, da uporablja vaš e-naslov za druge namene.

The User is prohibited from using any in-game errors and errors of any related software in the game.
Uporabnikom je prepovedano uporabljati kakršne koli znotrajigralne napake in napake katere koli pomožne programske opreme v igri.

Patients were prohibited from using laxatives other than bisacodyl rescue laxative if they had not had a bowel movement for 72 hours.
Bolniki niso smeli uporabljati drugih odvajal razen bisakodila, kot rešilnega odvajala, v primeru, da na blato niso šli več kot 72 ur.