What is the translation of " AVOID APPLYING " in Slovenian?

• izogibajte se uporabi

Examples of using Avoid applying in English and their translations into Slovenian

Avoid applying excessive force.
Izogibajte se uporabi prekomerne sile.

Issuers should also avoid applying such practices.
Takim praksam se morajo izogibati tudi izdajatelji.

Avoid applying oils or lotions.
Izogibajte se uporabi losjonov ali olj.

When in the sun, they should also avoid applying perfumes directly to the skin.
Ko so na soncu, bi se morali izogibati uporabi parfuma neposredno na koži.

Avoid applying heat on your hair.
Izogibajte se uporabi toploto na laseh.

For example, if you have very small eyes, avoid applying eyeliner all around your eyes.
Na primer, če imate zelo majhne oči, se izogibajte uporabi eyeliner vse okrog oči.

Avoid applying strong perfumes.
Izogibajte se močnim parfumom.

Do not use Deet on the hands of young children; avoid applying to areas around the eyes and mouth.
Ne nanašajte DEET na roke majhnih otrok in se izogibajte uporabi okoli oči in ust.

Avoid applying the product to the eye area.
Izogibajte se uporabi izdelka na očesnem področju;

When in the sun, they should also avoid applying perfumes directly to the skin. Facebook.
Ko se zadržujejo na soncu, se morajo izogibati tudi nanašanju parfumov neposredno na kožo. Facebook.

Avoid applying too much perfume or cologne.
Izogibajte se uporabi prevelike količine kolonjske vode ali parfuma.

Specific objective not met as the 105oC temperature limit remains making it possible to avoid applying the GAD.
Posebni cilj ni dosežen, ker se ohranja omejitev temperature na 105oC, kar omogoča izogibanje uporabi Direktive GAD.

But you can avoid applying the changes to your iPhone.
Vendar se lahko izognete uporabi spremembe za vaš iPhone.

Don't neglect any of the ingredients of this hair mask other than mustard, such as olive oil and an egg, and avoid applying pure mustard powder to your skin.
Ne zanemarjajo katero koli sestavino tega las maske, razen gorčice, kot so oljčno olje in jajca, in se izognili uporabi čistega gorčice v prahu na kožo.

You need to avoid applying the gel to the healthy skin around the lesion.
Preprečite nanos gela na zdravo kožo okoli lezije.

Another common temptation is to think about what the text means for other people, and so avoid applying it to our own life.
Druga zelo razširjena skušnjava je premišljati, kaj besedilo pove drugim, da bi se tako izognili temu, da bi ob njem uravnavati svoje lastno življenje.

Avoid applying this medicine over large areas of skin.
Izogibajte se dolgotrajni uporabi zdravila na velikih površinah kože.

Another common temptation is to think about what the text means for other people, and so avoid applying it to our own lives.
Druga zelo razširjena skušnjava je premišljati, kaj besedilo pove drugim, da bi se tako izognili temu, da bi ob njem uravnavati svoje lastno življenje.

Avoid applying delicate skin around the eyes when applying..
Pri nanašanju ne uporabljajte občutljive kože okoli oči.

Each applicant has their own internal mechanism to avoid applying the same designation of the“transformation event” to different products.
Vlagatelji bi morali razviti svoj lastni mehanizem, s katerim bi se izognili uporabi istega poimenovanja(znakov)"transformacijskega dogodka", če se uporablja za drugačen organizem.

Avoid applying on irritated skin and avoid contact with the eyes.
Izogibajte se nanosu na razdraženo kožo ali na področje okoli oči.

Applicants should develop their own internal mechanism to avoid applying the same designation(digits) to a"transformation event" if used in a different organism.
Vlagatelji bi morali razviti svoj lastni mehanizem, s katerim bi se izognili uporabi istega poimenovanja(znakov)"transformacijskega dogodka", če se uporablja za drugačen organizem.

Avoid applying capsaicin cream on broken skin or open wounds.
Izogibajte se nanašanju zdravila Diprosone krema na odprte rane ali poškodovano kožo.

Employers must not be able to avoid applying labour law rules by utilising a complex chain of subcontractors.
Delodajalci ne smejo imeti možnosti, da bi se izogibali uporabi predpisov delovnega prava z uporabo zapletene verige podizvajalcev.

Avoid applying perfume, deodorant, or lotion before your test.
Izogibajte se uporabe parfuma in deodoranta na dan teniranja ali jih odstranite pred tretmajem.

Note: When using Schüssler creams, please avoid applying products that contain menthol, eucalyptus or camphor- these ingredients may adversely affect the Schüssler products.
Opomba: istočasno s SCHÜSSLER-kremo se ne sme uporabljati drugih izdelkov, ki vsebujejo mentol, evkaliptus ali kafro- aktivne sestavine lahko vplivajo na delovanje Schüssler izdelkov.

Avoid applying warmth to your breasts since this, too, can encourage milk production.
Izogibajte tople obkladke, saj lahko spodbudi proizvodnjo mleka.

If possible, avoid applying heavy cosmetics on the skin because that can cause a prickling sensation.
Če je le možno, izogibajte se nanašanju težkih ličil na kožo, ker to lahko povzroči prebadanje.

Avoid applying ice or cold packs directly to the skin- use a towel or cloth between the cold device and the skin.
Izogibajte se uporaba ledu ali hladno pakiranje neposredno na kožo- uporabite brisačo ali clo med hladno napravo in kožo.

If you want to avoid applying aluminum and other additives linked to cancer to your armpits(not to mention blocking the natural function of sweating), switching to a natural deodorant is an important health step to take.
Če se želite izogniti uporabi aluminija in drugih dodatkov, povezane z rakom direktno pod vašimi pazduhami(da ne omenjam, blokiranje naravne funkcije znojenja), je prehod na naravni deodorant je pomemben korak pri boljšemu zdravju.