What is the translation of " BACK TO THE START " in Slovenian?

• nazaj na začetek
• nazaj na začetno
• spet na začetku
• nazaj na start

Examples of using Back to the start in English and their translations into Slovenian

Back to the start.
Nazaj na začetek.

Transfer back to the start.
Prevoz nazaj na start.

You can simply retrace your steps back to the start.
Nedavni sledi lahko sledite nazaj do začetka.

Now back to the start…".
Vrnitev na začetek…».

If I could just get back to the start.
Ko bi vsaj lahko prišel nazaj na začetek.

Jumping back to the start of today.
Če se vrnem na začetek današnjega dneva.

When it's all over♪ No back to the start♪.
Ko je vsega konec, ne nazaj na začetek.

Anyway, back to the start of our trip.
Pa lepo nazaj na začetek našega potovanja.

One small mistake can put you back to the start.
En napačen gib te lahko vrne na začetek.

Looking back to the start.
Pogled nazaj na začetek.

That trip inspired me to go back to the start.
To spoznanje me videl iti nazaj na začetek.

Part 60: Back to the Start.
S again- Nazaj na začetek.

Be careful- if you drop it, you must go back to the start.
Moraš biti zelo previdni, če padeš, moraš iti nazaj na začetek.

Anyway, back to the start of our trip.
Mi pa se vrnimo na začetek najinega potovanja.

Now simply raise the weights back to the start position.
Zdaj preprosto dvigniti uteži nazaj v začetni položaj.

Let's go back to the start of personal computing in the early 80's.
Nekateri se še spominjate začetkov osebnih računalnikov v začetku 80-tih.

In three weeks I'm returning to India, back to the start.
Čez tri tedne se bom vrnila v Indijo, nazaj na začetek.

So we come back to the start of the circle.
Tako smo spet na začetku krožnega procesa.

Go from the start to the diamond, if a guard sees you, you have to go back to the start.
Diamond tat: Pojdi od začetka, da diamant, če varovalom vidi, moraš iti nazaj na začetek.

In the end back to the start.
Na koncu nazaj na začetek.

Back to the start screen, after discharge shutdown before the start of the next measurement.
Nazaj na začetnem zaslonu, po zaustavitvi razrešnice pred začetkom naslednjega merjenja.

Take the bus back to the start.
Vožnja z avtobusom nazaj na začetno točko.

Players perform the following ball work activities followed by a recover dribble back to the start line.
Igralci opravljajo naslednje dejavnosti v krogu, ki jim sledi povratna doba nazaj na začetno vrstico.

Cast your minds back to the start of this year.
V mislih se prestavite na začetek letošnjega leta.

To tell you the truth, we're kinda back to the start line on this thing.
Če vam povem po pravici, smo spet na začetku pri tej stvari.

If a player fails to make it back to the start line in the allocated time set by the audio CD the player receives a warning message.
Če igralec ne uspe, da bi jo nazaj na startno črto v dodeljenem roku, ki ga avdio CD predvajalnik prejme opozorilno sporočilo.

They then peel out(twist inside to turn) and jog or walk back to the start and then perform the activity on the other side.
Nato olupimo out(zasuk znotraj obrniti) in tek, sprehod nazaj na start in potem opravljanje dejavnosti na drugi strani.

Transport is available at Ai-Ais back to the start of the trail, where you can pick up your vehicle.
Prevoz je na voljo na Ai-Ais nazaj do začetka poti, kjer lahko vzamete vaše vozilo.

If Y1 is the last players back to the start cone he/she does 5 push ups.
Če je Y1 zadnji igralci nazaj na začetni stožnik, to naredi 5 push ups.

Transport is available at Ai-Ais back to the start of the trail, if you have left a vehicle.
Prevoz je na voljo na Ai-Ais nazaj do začetka poti, kjer lahko vzamete vaše vozilo.