What is the translation of " BACK TO THE START " in Croatian?

• natrag na početak
• se vratiti na početak

Examples of using Back to the start in English and their translations into Croatian

Back to the start- now.
Na početak; odmah.

Let's go back to the start.
Krenimo od pocetka.

And tried again. What they should have done is just gone right back to the start.
Trebali su se vratiti na početak i pokušati ponovno.

We go back to the start.
Idemo natrag na početak.

If Mario ends badly you can go back to the start.
Ako Mario loše završi, idete ispočetka.

So, back to the start.
Dakle, vratimo se na početak.

If you blink we go back to the start.
Ako treptati idemo natrag na pocetak.

So, back to the start again and the real reason why Carlton left the gallery.
Vratimo se onda na početak i pravom razlogu zašto je napustio galeriju.

Get all those girls back to the start.
Uzmite sve one djevojke natrag na početak.

If I could just get back to the start… If I could just get back to the start… I could find it again.
Kad bih se samo vratio na početak. Kad bih se samo vratio na početak.

And you blinked, infringement, back to the start.
A ti trepnuo, povrede, vratio na pocetak.

He just picks himself up, When Mario dies, goes back to the start and tries again, he doesn't rage against the world, until he figures out how to save the Princess.
Kad Mario pogine, ne bjesni na svijet, dok ne shvati kako da spasi princezu. nego ustane, ide natrag na početak i opet pokuša.

All right, so we're gonna go back to the start.
U redu, vratit ćemo se na početak.

Picks himself up, goes back to the start and tries again, When Mario dies, he doesn't rage against the world, he just… until he figures out how to save the princess.
Kad Mario pogine, ne bjesni na svijet, dok ne shvati kako da spasi princezu. nego ustane, ide natrag na početak i opet pokuša.

What they should have done is just gone right back to the start and tried again.
Trebali su se vratiti na početak i pokušati ponovno.

Tommy drops the rag, down to the end marker, back to the start.
Tommy spušta zastavicu, dolje do kraja i nazad na start.

Some of these documents go right back to the start of her posting.
Neki od ovih dokumenata datiraju od početka njenog službovanja.

Then the trainees of the PTO GmbH will go back to the start.
Potom su polaznici iz zglobnog GmbH će se vratiti na početak.

When Mario dies, he doesn't rage against the world, he just picks himself up, goes back to the start and tries again, until he figures out how to save the Princess.
Kad Mario pogine, ne bjesni na svijet, nego ustane, ide natrag na početak i opet pokuša, dok ne shvati kako da spasi princezu.

Combining these sources of data, an estimate can be computed for approximate Julian equivalents of Roman dates back to the start of the First Punic War in 264 BC.
Kombinovanjem ovih izvora podataka, u stanju smo da procijenimo približne julijanske ekvivalente rimskih datuma unazad do početka Prvog punskog rata 264. p. n. e.

And we figured out it's a local. We went back to the start of the transmission.
Vratili smo se na početak prijenosa i shvatili smo da je to lokalni.

If you do somehow manage to keep your relationship going you will find it almost impossible to get off during sex which might sound great, but after going at it for over an hour, every time you get close, you will go all numb and basically be back to the start, leaving her wondering why she can't get you off anymore- providing you manage to get an erection in the first place that is.
Ako nekako uspijete zadržati vaš odnos će vam ćete ga pronaći gotovo nemoguće dobiti tijekom seksa koji možda zvuči super, Ali poslije ide na to za više od sat vremena, Svaki put kada se zatvori, ćete ići sve umrtviti i u osnovi se vratiti na početak, ostavljajući joj pitajući se zašto ona mogu te izbaciti iz više- pružanje uspijete dobiti erekciju od početka to jest.