What is the translation of " BACK TO THE START " in Hungarian?

• vissza a kezdetekhez
• vissza a start
• vissza az elejére
• vissza a kezdéshez

Examples of using Back to the start in English and their translations into Hungarian

Back to the start.
Előlről kezdem.

Let's go back to the start.
Menjünk vissza a kezdetekhez.

Back to the start.
Vissza a kezdéshez!

Oh, take me back to the start♪.
Ó, térjünk vissza a kezdetekhez♪.

Back to the start again!
Vissza a kezdéshez megint!

If in doubt… go back to the start.
Ha kételkedsz, menj vissza a kezdetekhez.

Back to the start… again??
Vissza a kezdetekhez… megint?

Now it seems we're back to the start.
Most úgy tűnik, visszatértünk a kezdetekhez.

Think back to the start of 2008.
De vissza az 1998-as év elejére.

If you are confused go back to the start.
Ha kételkedsz, menj vissza a kezdetekhez.

Us back to the start of your marriage!
Térjünk vissza a házasságotok kezdetére!

Gotta go all the way back to the start.
Vissza kell menniük az elejére.

Anyway back to the start of this story….
Akkor visszajutottunk a történet elejéhez:"….

I don't wanna be apart, so let's go back to the start.
Nem akarok a dolgok elébe vágni, kanyarodjunk vissza a kezdetekhez.

Rewind that back to the start of the play.
Tekerd vissza a play elejére.

Hold the left arrow to go back to the start.
Tartsa meg a bal nyilat, hogy menjen vissza a starthoz.

Us back to the start of your marriage.
Ő visszament a házasság létesítésének kezdetéhez.

Now simply raise the weights back to the start position.
Most egyszerűen csak emelje fel a súlyok vissza a kezdet pozíciótól.

He went to go back to the start, to prove he could do it by himself.
Ő elmegy, próbálják bizonyítani magának, hogy ő lehetett elölről kezdeni az egészet.

He wants stroking and kissing and an hour later, when you have had enough, he's back to the start.
Simogatás meg csók kell neki, és egy óra múlva, mikor már eleged van, kezdi elölről.

They then peel out(twist inside to turn) and jog or walk back to the start and then perform the activity on the other side.
Ezután húzza ki(csavar benne, hogy be) és a jog vagy gyalog vissza a Start gombra, majd végezze el a tevékenységet a másik oldalon.

When you feel like we're growing apart, let us just go back, back, back, back, back… back to the start.
Amikor úgy érzed, hogy elválunk, engedd, hadd térjünk vissza, vissza, vissza, vissza, vissza… vissza a kezdetekhez.

Its foundation dates back to the start of commercial banking with institutions as being the Pittsburgh National Company(established as Pittsburgh Rely on and Savings Corporation in 1852, which makes the oldest bank with Pittsburgh) and Provident Domestic Corporation(going oh no- the mid-19th century).
Az Alapítvány megy vissza a kezdet kezdetén a kereskedelmi banki intézmények, mint a Pittsburgh nemzeti Corporation(alapítva Pittsburgh Trust és a vállalat megtakarításokat 1852, így a legrégebbi bank Pittsburgh-ben) és a Provident nemzeti Corporation(haladó hát-hoz középső-19th évszázad).

Challenge rooms with moving platforms have now more stones and logs in the lava so it's easier to go back to the start.
Kihívás szobák mozgó platformon van most több kő és bejelentkezik a láva így könnyebb, hogy menjen vissza a kezdet.

Play the game will Virtonomics steps, but if something does not work, you can go back to the start and start all over again without re-registering.
Játssz a játék Virtonomics lépéseket, de ha valami nem működik, akkor menj vissza a start, és kezdje elölről nélkül újra regisztrációját.

You can do this either as a round-trip eight-mile hike, or a four-mile one-way hike if you park a car at the far end to shuttle you back to the start.
Ezt akár nyolc mérföldes túrázásként is elvégezheti, vagy egy négy mérföldes egyirányú túrázást, ha a hátsó végén egy autót parkol, hogy a hajó induljon vissza.

You will need to experiment to figure out how to get by each unique screen, and be patient, since a single hit knocks Arthur right back to the start of the screen.
Szükséged lesz a kísérlet-hoz kiszámít hogyan viselkedni kap minden egyes egyedi képernyő, és legyen türelemmel, hiszen egyetlen találatot ütés Arthur jobb vissza a kezdete a képernyőn.

There has not been such a favourable environment in this region, and unless something happens unexpectedly, its effect could last for years(rising consumption- increasing investments- higher tax-income- better budgetary situation- lower taxes- higher spending capacity- increasing consumption, and back to the start).
Ilyen kedvező környezet nagyon régen nem volt a régióban, és hacsak nem jön valami váratlan, ennek hatása akár évekig kitarthat(növekvő fogyasztás---növekvő beruházás---magasabb adóbevételek--- jobb költségvetési helyzet--- alacsonyabb adók--- több elkölthető jövedelem--- növekvő fogyasztás, és vissza az elejére).