Examples of using Basic project in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Larger basic project:.
Večji temeljni projekt:.Basic project, 10 years after doctoral degree 3.
Temeljni projekt 10 let podr.An additional condition for managers of larger basic projects is A"gt;0.
Dodaten pogoj za vodje velikih temeljnih projektov je, da imajo A" več kot 0.Basic project and larger applicative project:. .
Temeljni projekt in večji aplikativni The new shipis characterized by significant changes in comparison with the basic project.
Za novo ladjoso značilne velike spremembe v primerjavi z osnovnim projektom.For basic projects and post-doctoral basic projects:.
Za temeljni projekt in podoktorski temeljni projekt:.The best way to learn about MicrosoftProject is to start to use it to perform basic project management tasks.
Need a refresher on basic project management tasks before you start?
The project manager has no publications in journals with IF or journals indexed inbibliographical databases(social sciences) Identical to basic projects.
Vodja The Agency will finance basic projects up to 100% of eligible project costs.
Temeljne projekte bo agencija financirala do 100% utemeljenih stroškov Basic projects cover experimental or theoretical research undertaken primarily to acquire new knowledge of the underlying foundations of phenomena and observable facts.
Temeljni projekt je izvirno eksperimentalno oziroma teoretično delo, s katerim želimo pridobiti predvsem novo znanje o osnovah pojavov in zaznavnih dejstvih.Double Choco Latte provides basic project management, work orders, and call center tickets.
Double Choco Latte ponuja standardne funkcije upravljanja projektov, delovne naloge in kartice podpore klicnega centra.Post-doctoral basic and post-doctoral applied research projects(hereinafter: post-doctoral basic projects, post-doctoral applied projects). .
Podoktorskih In the Visual Basic Project Explorer, select the project that you want to sign.
I would like to lay this on the heart of the new minister of health,since I believe that this perhaps should be the basic project which the ministry should pursue now and in the near future.
To polagam na srce predvsem novi ministrici za zdravje, saj mislim,da bi to moral biti morda kar temeljni projekt, ki bi ga ministrstvo moralo zasledovati sedaj in v bližnji prihodnosti.The basic project task was completed in mid-2008, while the work was done in three stages that lasted from 2008 to 2012.
Osnovna projektna naloga je bila izdelana sredi leta 2008 in delo je bilo opravljeno v obdobju 2008-2012 v treh fazah.For new works or services consisting in the repetition of similar works or services entrusted to the economic operator to whom the same contracting authorities awarded the original contract,provided that such works or services are in conformity with a basic project for which the initial contract was awarded on the basis of open or restricted procedure.
(b) za dodatne gradnje ali storitve, ki predstavljajo ponovitev podobnih gradenj ali storitev, zaupanih istemu gospodarskemu subjektu, ki mu je isti naročnik oddal prvotno naročilo,če so te gradnje ali storitve v skladu z osnovnim projektom, za katerega je prvotno naročilo bilo oddano na podlagi odprtega ali omejenega postopka.The basic project shall indicate the extent of possible additional works or services and the conditions under which they will be awarded.
V osnovnem projektu se navedejo obseg mogočih dodatnih gradenj ali storitev ter pogoji za njihovo oddajo.For new works or services consisting in the repetition of similar works or services entrusted to the economic operator to which the same contracting authorities or contracting entities awarded an original concession subject to the obligation referred to in paragraph 1,provided that such works or services are in conformity with a basic project for which the original concession was awarded.
Za nove gradnje ali storitve, ki predstavljajo ponovitev podobnih gradbenih del ali storitev, zaupanih gospodarskemu subjektu, ki mu je isti javni organ naročnik ali naročnik podelil prvotno koncesijo, za katero velja obveznost iz odstavka 1,če so ta gradbena dela ali storitve v skladu z osnovnim projektom, za katerega je bila podeljena prvotna koncesija.Double Choco Latte provides basic project management, work orders, and call center tickets. It supports the following features and concepts:.
Double Choco Latte ponuja standardne funkcije upravljanja projektov, delovne naloge in kartice podpore klicnega centra.This is below the upper limit of 20% laid down in Article 38 of Regulation(EC) No 1974/2006. There is insufficient evidence of additional delays resulting from the Leader method. There are different Leader implementationmodels in the EU involving additional tasks beyond the basic project selection task(project approval and/or payment of claims in 39 programmes in the current period).
Ni dovolj dokazov o dodatnih zamudah, ki izhajajo iz metode Leader. v eu obstajajo različni izvedbeni modeli pristopa Leader,ki vključujejo dodatne naloge poleg osnovne naloge izbire projektov(odobritev Applicative project(including basic project if no more than 10 years have passed since the project manager received the doctoral degree):.
Aplikativni projekt(tudi za temeljni projekt, če je pri vodji For new services or works consisting in the repetition of similar services or works entrusted to the economic operator to which the same contracting authority awarded an original contract,provided that these services or works are in conformity with a basic project for which the original contract was awarded after publication of a contract notice, subject to the conditions set out in point 11.4;
Za nove storitve ali gradnje, ki pomenijo ponovitev podobnih storitev ali gradenj, ki jih izvaja gospodarski subjekt, ki mu je isti javni naročnik oddal prvotno naročilo, pod pogojem,da so te storitve ali gradnje skladne z osnovnim projektom, za katerega je bilo prvotno naročilo oddano po objavi obvestila o naročilu, ob upoštevanju pogojev iz točke 11.4;The programme manager shall meet the conditions for a basic project manager(the fulfilment of the conditions shall be checked at the beginning of the financing of the programme):.
Vodja programa mora izpolnjevati pogoje za vodjo temeljnega projekta(pogoji se preverijo ob začetku novega obdobja financiranja):.The negotiated procedure without prior publication may be used for new works and services consisting of the repetition of similar works or services entrusted to the economic operator to which the same contracting authority awarded an original contract,provided that such works or services are in conformity with a basic project for which the original contract was awarded following a procedure in accordance with regulation 26(1) and(2).
Postopek s pogajanji brez predhodne objave se lahko uporabi za nove gradnje ali storitve, ki pomenijo ponovitev podobnih gradenj ali storitev, zaupanih gospodarskemu subjektu, ki so mu isti javni naročniki oddali prvotno naročilo,če so navedene gradnje ali storitve v skladu z osnovnim projektom, za katerega je bilo prvotno naročilo oddano po postopku iz člena 26(1).(2) A basic project is an original experimental or theoretical work foremost aimed at obtaining new knowledge about the basis of phenomena and perceptible facts.
(2) Temeljni projekt je izvirno eksperimentalno oziroma teoretično delo, s katerim želimo pridobiti predvsem novo znanje o osnovah pojavov in zaznavnih dejstvih.(b) for new works or services consisting in the repetition of similar works or services entrusted to the economic operator to which the same contracting authorities/entities awarded an original contract,provided that such works or services are in conformity with a basic project for which the original contract was awarded according to the restricted procedure, the negotiated procedure with publication of a contract notice or a competitive dialogue.
(b) za dodatne gradnje ali storitve, ki predstavljajo ponovitev podobnih gradenj ali storitev, zaupanih istemu gospodarskemu subjektu, ki mu je isti naročnik oddal prvotno naročilo,če so te gradnje ali storitve v skladu z osnovnim projektom, za katerega je prvotno naročilo bilo oddano na podlagi odprtega ali omejenega postopka.Note: If you are changing between a basic project template and an enterprise project template,note that basic project tasks are managed outside of Project Web App, in a task list, and enterprise project tasks are managed from within Project Web App.
Opomba: Če se spreminjate med osnovno predlogo projekta in predlogo projekta podjetja, upoštevajte,da so osnovna projektna opravila upravljana zunajProject Web App, na seznamu opravil in opravila projekta podjetja so upravljana v Project Web App.Note: If you are changing between a basic project template and an enterprise project template,note that basic project tasks are managed outside of Project Web App, in a task list, and enterprise project tasks are managed from within Project Web App.
Opomba: Če želite spremeniti, med osnovne Projectova predloga in predlogo projekta podjetja, upoštevajte,da osnovna projektna opravila se upravljajo zunajProject Web App, na seznamu opravil in opravil projekta podjetja se upravljajo v Project Web App.
