What is the translation of " CANNOT BE STORED " in Slovenian?

• ni mogoče shraniti
• ne moremo skladiščiti
• ni mogoče shranjevati
• ni mogoče skladiščiti

Examples of using Cannot be stored in English and their translations into Slovenian

Service cannot be stored.
Storitve se ne skladiščijo.

Cannot be stored for as long as 11-12.
Razen če lahko ludje ostanejo do 11 ali 12.

Services cannot be stored.
Storitve se ne skladiščijo.

It should be consumed every day, as it cannot be stored.
Raztopina za uporabo mora biti pripravljena vsak dan, ker je ni mogoče shraniti.

Water cannot be stored by us.
Vode ne moremo skladiščiti.

Tourism is Perishable in that the services cannot be stored for later sale or use.
Storitev ne moremo skladiščiti za kasnejšo prodajo in uporabo.

The fuel cannot be stored for more than 12 months.
Olja se ne sme skladiščiti več kot 6 mesecev.

Service, however, cannot be stored.
Storitev ni mogoče skladiščiti.

Services cannot be stored for later use or sale.
Storitev ne moremo skladiščiti za kasnejšo prodajo in uporabo.

Materials that react with water to create a fire hazard cannot be stored in the same room with paint.
Materiali, ki reagirajo z vodo, da predstavljajo nevarnost požara ni mogoče shraniti v istem prostoru z barvo.

Why medicines cannot be stored in the bathroom and in the kitchen.
Zakaj zdravil ni mogoče shranjevati v kopalnici in v kuhinji.

This means that it must be taken in through food or supplements on a daily basis because it cannot be stored in the body.
To pomeni, da ga je treba vnašati v hrano ali dodatke vsakodnevno, ker jih ni mogoče shraniti v telesu.

Service cannot be stored.
Storitev ni mogoče skladiščiti.

This implies it has to be taken in through food or supplements on a daily basis since it cannot be stored within the body.
To pomeni, da ga je treba vnašati v hrano ali dodatke vsakodnevno, ker jih ni mogoče shraniti v telesu.

Services cannot be stored.
Storitev ni mogoče skladiščiti.

It remains the case that market prices are highly sensitive to the availability of actual and expected generation as electricity cannot be stored on an industrial scale.
Tržne cene so še vedno zelo odvisne od dejanske ali pričakovane proizvodnje, saj električne energije ni mogoče shranjevati na industrijski ravni.

Apples cannot be stored.
Poškodovane jabolke ni mogoče shraniti.

Blood cannot be stored forever, which requires a regular replenishing of supplies.
Krvi namreč ni mogoče hraniti v nedogled in je zato treba zaloge redno obnavljati.

Unlike products, the service cannot be stored for later use.
Da storitev ni mogoče shraniti za kasnejšo porabo, za razliko od izdelka.

Electricity cannot be stored in large amounts so generation and demand has to be kept in balance at all times.
Električne energije v nekih velikih količinah ni mogoče shranjevati, zato morata biti proizvodnja in odjem ves čas enaka.

The solution prepared for use cannot be stored for longer than two days.
Raztopina, pripravljena za uporabo, ne sme biti shranjena dlje kot dva dni.

Seed material cannot be stored just like that, but it is better to mix it with the soil mixture so that germination does not deteriorate.
Semenskega materiala ne moremo skladiščiti le tako, vendar je bolje, da ga zmešamo z mešanico tal, da se kalivost ne poslabša.

The reconstituted solution cannot be stored and should be promptly diluted.
Rekonstituirane raztopine ne shranjujte, ampak jo takoj razredčite.

Electricity cannot be stored in large amounts so generation and demand has to be kept in balance at all times.
Električne energije ni mogoče shranjevati v velikih količinah, zato mora biti ravnovesje med proizvodnjo in porabo električne energije zagotovljeno v vsakem trenutku dneva in leta.

An opened bag with a solution cannot be stored, it should be used immediately.
Odprte steklenice ni mogoče shraniti, jo je treba takoj uporabiti.

Services that cannot be stored for later sale or use.
Storitev ne moremo skladiščiti za kasnejšo prodajo in uporabo.

Remember that raw materials cannot be stored tightly packed in polyethylene.
Ne pozabite, da se surovine ne smejo skladiščiti tesno pakirane v polietilenu.

The opened ampoule cannot be stored, but must be immediately thrown away.
Odprte ampule ni mogoče shraniti, ga je treba takoj uporabiti.

Some are very combustible and cannot be stored without added(and costly) safeguards.
Nekateri so zelo gorljive in ni mogoče shraniti brez dodane(in drago) zaščitnih ukrepov.

The settings you have made cannot be stored and must therefore be queried anew on each page.
Nastavitev, ki ste jih izvedli, ni mogoče shraniti in jih je zato treba znova poizvedovati na vsaki strani.