What is the translation of " CHANGES AFFECTED " in Slovenian?

• spremembe so vplivale

Examples of using Changes affected in English and their translations into Slovenian

The changes affected the technical part.
Spremembe so vplivale na tehnični del.

The most significant changes affected the interior.
Najpomembnejše spremembe so vplivale na notranjost.

The changes affected several elements at once.
Spremembe so vplivale na več elementov hkrati.

Scientists don't yet know exactly how these changes affected the insects.
Znanstveniki še vedno niso povsem natančno ugotovili, kako te spremembe vplivajo na človeško telo.

The changes affected the design of this item.
Spremembe so vplivale na oblikovanje te postavke.

Then the researchers recorded how these changes affected the parenting styles of the mice.
Potem so raziskovalci zabeležili, kako so te spremembe vplivale na starševske sloge miši.

Changes affected the interior of the car.
Poleg tega so spremembe vplivale na notranjost avtomobila.

How have the changes affected your life?
Kako je sprememba vplivala na tvoje življenje?

The changes affected subscribers Skylink, who watched from a position 19,2° E premium erotic channel Hustler TV and Brazzers TV Europe in classical SD resolution.
Spremembe prizadeti naročniki Skylink, ki je gledal iz položaja, 19,2 ° E premium erotični kanal Hustler TV in Brazzers TV Evropa v klasični ločljivosti SD.

How have these changes affected your business?
Kako so te spremembe vplivale na vaše delo?

The changes affected the sliding doors, vinyl disappeared,"under the tree", lining on the body, and only the basic and"average" remained from the complete sets.
Spremembe so vplivale na drsna vrata, vinil je izginil,»pod drevesom«, obloga na telesu, in ostalo je samo osnovno in»povprečno« iz celotnega sklopa.

In the exterior, the most significant changes affected the grille, bumpers and dipped headlights.
Na zunanji strani so najpomembnejše spremembe vplivale na masko, odbojnike in kratke žaromete.

The changes affected mainly the appearance of the car.
Spremembe so vplivale predvsem na videz avtomobila.

Traditionally, the changes affected the exterior of the car.
Tradicionalno so spremembe vplivale na zunanjost avtomobila.

The changes affected mainly the appearance of the car.
V večini primerov so spremembe vplivale na videz avtomobila.

External changes affected primarily lighting.
Zunanje spremembe so vplivale predvsem na osvetlitev.

These changes affected political thoughts and philosophy too.
Na to spremembo so vplivale tudi različne religije in filozofije.

The changes affected two areas- body design and grams of power units.
Spremembe so vplivale na dve področji- načrtovanje telesa in gram energije enot.

The changes affected everything, and after their introduction, advertisers became an order of magnitude more.
Spremembe so vplivale na vse in oglaševalci so po njihovi uvedbi postali večji.

The changes affected the design, comfort and availability of additional control systems for the driver.
Spremembe so vplivale na zasnovo, udobje in razpoložljivost dodatnih kontrolnih sistemov za voznika.

The changes affected the grille, bumper, protivotumanok, steering wheel obtyanuli skin and replaced with a modern 3 Spitz.
Spremembe so vplivale na rešetko, odbijač, protivotumanok, volan obtyanuli kože in zamenjali s sodobno 3 Spitz.

These changes affected the excess of authority and fraud of the traffic police, they ensure the correct operation of the authorities.
Te spremembe so vplivale na presežek pooblastil in goljufije prometne policije, zagotavljajo pravilno delovanje oblasti.

The changes affected: optics, hood, which is now combined with the grille and bumpers, which were painted in body color.
Spremembe so vplivale na: optiko, kapuco, ki je zdaj združena z rešetko in odbijači, ki so bila naslikana v barvi karoserije.

The changes affected the exterior, interior, engine range, as well as the car received a number of systems that were previously available only in Volkswagen Golf.
Spremembe so vplivale na zunanjo, notranjost, obseg motorjev, avto pa so prejeli številne sisteme, ki so bili prej na voljo samo v Volkswagen Golfu.

Climate change affects all of us, including the primary sector.
Podnebne spremembe vplivajo na vse, tudi na centralne banke.

How has the change affected your life?
Kako je sprememba vplivala na tvoje življenje?

Climate change affects everyone, including central banks.
Podnebne spremembe vplivajo na vse, tudi na centralne banke.

How has this change affected me?
Kako je sprememba vplivala name?

Climate change affects all living beings.
Podnebne spremembe vplivajo na vsa življenjska okolja in živa bitja.

How did this change affect them?
Kako je ta sprememba vplivala nanje?