What is the translation of " COLLECTION AND PROCESSING OF DATA " in Slovenian?

• zbiranje in obdelavo podatkov
• zbiranje in obdelava podatkov
• zbiranja in obdelave podatkov

Examples of using Collection and processing of data in English and their translations into Slovenian

Collection and processing of data.
Zbiranje in obdelava podatkov.

Parliament asked the Commission to adopt principles governing the collection and processing of data.
Od Komisije tudi zahtevajo, da sprejme pravila o zbiranju in obdelavi osebnih podatkov.

Collection and processing of data in the vehicle.
Zbiranje in obdelava podatkov v vozilu.

Customers can object to the collection and processing of data via these analytics tools.
Stranke lahko ugovarjajo zbiranju in predelavi podatkov, ki so bili pridobljeni s temi analitičnimi storitvami.

Collection and processing of data when using the contact form.
Zbiranje in obdelava podatkov pri uporabi kontaktnega obrazca.

Base Outdoor Activities has no influence on the collection and processing of data, for which Google is solely responsible.
Tripsta S.A. nima vpliva na zbiranje in obdelavo podatkov za katere je odgovoren izključno Google.

Collection and processing of data for fisheries and aquaculture management and scientific purposes.
Zbiranje, obdelava in širjenje podatkov za upravljanje ribištva in akvakulture ter znanstvene namene.

Base Outdoor Activities has no influence on the collection and processing of data, for which Google is solely responsible.
Hiša potovanj d.o.o. nima vpliva na zbiranje in obdelavo podatkov za katere je odgovoren izključno Google.

What safeguards in view of the protection of personal data should be in place for the collection and processing of data.
Katere zaščitne ukrepe bi bilo treba uvesti za zagotavljanje varstva osebnih podatkov pri zbiranju in obdelavi podatkov.

Centralised collection and processing of data at EU level.
Centralizirano zbiranje in obdelava podatkov na ravni EU.

The withdrawal of the consent shall not affect the legality of the collection and processing of data before the withdrawal.
Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost zbiranja in obdelave podatkov pred preklicem soglasja.

You may reject the collection and processing of data at any time with future effect or by clicking on the“Opt Out” button under the listed link on the Adobe website.
Kadar koli lahko ugovarjate zbiranju in obdelavi podatkov z učinkom za naprej ali kliknete gumb»Optout«(Zavrni) na spodaj navedeni povezavi pri družbi Adobe.

The German delegation entered a scrutiny reservation on the collection and processing of data when there was no particular suspicion.
Nemška delegacija je vložila preučitveni pridržek glede zbiranja in obdelave podatkov, če ni nobenega posebnega suma.

Globalisation results from the development of new technologies in areas such as transport, communications and the collection and processing of data.
Globalizacija je posledica razvoja novih tehnologij na področjih prometa, povezav ter zbiranja in obdelave podatkov.

Machine learning enables collection and processing of data as a foundation for optimisation.
Strojno učenje omogoča zbiranje in obdelavo podatkov ter posledično odkrivanje možnosti optimizacije.

The education is intended for employees in the private and public sector, who are faced with the collection and processing of data in their work.
Izobraževanja so namenjena zaposlenim v zasebnem in javnem sektorju, ki se pri svojem delu soočajo z zbiranjem in obdelavo podatkov.

The collection and processing of data should be placed under the control of public authorities in the Member States, equipped with new resources in terms of manpower, skills and tools.
Zbiranje in obdelava podatkov bi morala potekati pod nadzorom javnih oblasti držav članic, ki bi v ta namen prejele nova sredstva glede na osebje, usposobljenost in instrumente.

The revocation of the consent does not affect the legality of the collection and processing of data before revoking the consent.
Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost zbiranja in obdelave podatkov pred preklicem soglasja.

The automated collection and processing of data improves the reliability and quality of energy management systems, which consequently results in more efficient energy consumption.
Zbiranje in obdelava energetskih podatkov pomagata povečati zanesljivost in kakovost sistemov energetskega upravljanja, kar se posledično odraža v učinkovitejši rabi energije in znižanju stroškov za energijo.

The following sections contain information about each tool provider and instructions for objecting to the collection and processing of data by the tool.
V naslednjih poglavjih so podatki o posameznih ponudnikih orodij ter navodila, kako nasprotovati zbiranju in obdelavi podatkov prek orodja.

If you click on the link, then the informational duty concerning the collection and processing of data is no longer ours, but rather belongs to the operator of the social network.
Če kliknete to povezavo, dolžnost posredovanja informacij o zbiranju in obdelavi podatkov ni več vaša, ampak postane to dolžnost skrbnika družbenega omrežja.

In the following please find information on each tool seller and how you are able to object to the collection and processing of data by the tool.
V nadaljevanju lahko najdete informacije o vsakem ponudniku orodij in o tem, kako lahko vložite ugovor na zbiranje in obdelavo podatkov s pomočjo orodij.

This regulation updates the one currently in force, particularly with regard to the collection and processing of data on provision and accessibility for people with reduced mobility, which are essential to preparing the new EU tourism strategy.
Ta uredba posodablja tisto, ki je sedaj veljavna, še zlasti glede zbiranja in obdelave podatkov o zagotavljanju te dejavnosti in dostopnosti za ljudi z omejeno mobilnostjo, kar je bistveno za pripravo nove turistične strategije EU.

The following sections contain information about each tool provider and instructions for objecting to the collection and processing of data by the tool.
V nadaljevanju lahko najdete informacije o vsakem ponudniku orodij in o tem, kako lahko vložite ugovor na zbiranje in obdelavo podatkov s pomočjo orodij.

Specific amounts should be reserved for the outermost regions, control and enforcement and collection and processing of data for fisheries management and scientific purposes, while amounts for permanent cessation and extraordinary cessation of fishing activities should be capped.
Posebni zneski bi morali biti rezervirani za najbolj oddaljene regije, nadzor in izvrševanje ter zbiranje in obdelavo podatkov za upravljanje ribištva in znanstvene namene, medtem ko bi bilo treba zneske za trajno in izredno prenehanje ribolovnih dejavnosti omejiti.

Big data is another area in which the EU has the opportunity to assert itself, as the technical standards which could be used to organise the collection and processing of data still need to be devised.
Dodatno področje, na katerem se lahko EU uveljavi, je področje masovnih podatkov, kjer je treba opredeliti tehnične standarde za zbiranje in obdelavo podatkov.

The text below provides an overview of the different types of collection and processing of data and the respective purposes of processing and legal bases.
Besedilo v nadaljevanju vam nudi pregled različnih vrst zbiranja in obdelave podatkov ter zadevne namene obdelave in pravne podlage.

In order to ensure the right to information privacy, special measures for carrying out and organizing the collection and processing of data are also required due to the fact that there is a risk that the data could be ascribed to individuals during collection, and partly also during storage.
Za zagotovitev pravice do informacijske zasebnosti so zato potrebni posebni ukrepi za izvedbo in organizacijo zbiranja in obdelave podatkov tudi zato, ker so informacije v fazi zbiranja, deloma tudi med shranjevanjem, takšne, da jih je mogoče individualizirati.

In order to ensure the right to information privacy, special measures for carrying out and organizing the collection and processing of data are also required due to the fact that there is a risk that the data could be ascribed to individuals during collection, and partly also during storage.
Za zagotovitev pravice do informacijske zasebnosti so zato tudi pri izvedbi popisa potrebni posebni ukrepi za izvedbo in organizacijo zbiranja in obdelave podatkov, saj so informacije v fazi zbiranja, deloma pa tudi v času shranjevanja, takšne, da jih je mogoče individualizirati.

The quality, reliability and comparability of reported data should be improved by establishing a common methodology for collection and processing of data based on reliable sources and by introducing a single entry point for all waste data, deleting obsolete reporting requirements, benchmarking national reporting methodologies and introducing a data quality check report.
Kakovost, zanesljivost in primerljivost predloženih podatkov bi bilo treba izboljšati z uvedbo skupne metodologije za zbiranje in obdelavo podatkov iz zanesljivih virov ter z uvedbo enotne vstopne točke za vse podatke o odpadkih, črtanjem zastarelih zahtev za poročanje, primerjalno analizo nacionalnih metodologij za poročanje in uvedbo poročil o preverjanju kakovosti podatkov..