What is the translation of " COLLECTION AND PROCESSING OF DATA " in Hungarian?

• gyűjtése és feldolgozása

Examples of using Collection and processing of data in English and their translations into Hungarian

Collection and processing of data.
Adatgyűjtés és -feldolgozás.

Lawful and legitimate collection and processing of data.
Az adatok tisztességes és törvényes gyűjtése és felhasználása.

Collection and processing of data.
Az adatok gyűjtése és feldolgozása.

Consent of the user to the collection and processing of data.
A felhasználó előzetes beleegyezése az adatok gyűjtésébe és kezelésébe.

Collection and processing of data.
Az adatok begyűjtése és feldolgozása.

Explicit consent being obtained for the collection and processing of data.
Az adatok összegyűjtéséhez és feldolgozásához explicit beleegyezés szükséges.

Collection and processing of data(Cookie).
Gyűjtése és feldolgozása(Cookie).

If applicable, any legitimate interests justifying the Company's collection and processing of data.
Amennyiben van ilyen, jogos érdek, amellyel a Vállalkozás indokolja a személyes adatok gyűjtését és feldolgozását;

Collection and processing of data(cookies).
Gyűjtése és feldolgozása(Cookie).

The goal of this statement is to define the nature of collection and processing of data.
Ez az adatvédelmi nyilatkozat az adatok gyűjtésének és feldolgozásának jellegét, hatókörét és célját szolgálja.

Collection and Processing of Data Provided on a Voluntary Basis.
Önkéntesen közölt adatok gyűjtése és feldolgozása.

What safeguards in view of the protection of personal data should be in place for the collection and processing of data.
Milyen biztonsági intézkedéseket kellene hozni a személyes adatok védelme érdekében az adatok gyűjtésére és feldolgozására vonatkozóan?

Collection and processing of data which have been voluntarily provided.
Önkéntesen közölt adatok gyűjtése és feldolgozása.

Globalisation results from the development of new technologies in areas such as transport, communications and the collection and processing of data.
A globalizáció új technológiák kifejlesztésének eredménye olyan területeken, mint a közlekedés, a kommunikáció, valamint az adatgyűjtés és az adatfeldolgozás.

The collection and processing of data are important in every field.
Az adatgyűjtés és ezen adatok feldolgozása minden területen lényeges.

For each tool you will find information about the respective provider and about how you can object to the collection and processing of data by such tool.
Mindegyik eszközhöz információkat találhat az adott szolgáltatóra vonatkozóan, valamint tájékoztatást arról, hogy hogyan tiltakozhat adatainak az eszköz általi begyűjtése és kezelése ellen.

The collection and processing of data is based on the legitimate interest in accordance with Article 6 s.
Az adatok összegyűjtése és feldolgozása a 6. cikk szerinti jogos érdeken alapul.

Once you click on the link, the responsibility for the collection and processing of data no longer vests with us, but with the operator of the social network.
Ha valamelyik hivatkozásra kattint, az adatgyűjtésről és adatkezelésről való információszolgáltatás kötelezettsége már nem minket, hanem az adott közösségi hálózat üzemeltetőjét terheli.

You will find information regarding each tool on the respective provider and on your possibility to object to the collection and processing of data by the tool.
Mindegyik eszközhöz információkat találhat az adott szolgáltatóra vonatkozóan, valamint tájékoztatást arról, hogy hogyan tiltakozhat adatainak az eszköz általi begyűjtése és kezelése ellen.

Activities of profiling or collection and processing of data concerning users in order to divide them into groups according to their behavior.
A felhasználókra vonatkozó adatok profilalkotására vagy gyűjtésére és feldolgozására irányuló tevékenységek, annak érdekében, hogy csoportjukra oszthassák őket vásárlói magatartásuk alapján.

This initiative is likely to reduce duplication, omission and inefficiency and to make the collection and processing of data more coordinated and targeted.
A kezdeményezés jóvoltából csökkenthető a feleslegesen elvégzett mérések, a hiányosságok és hibák mennyisége, illetve javítható az adatok begyűjtésének és kezelésének koordinációja és hatékonysága.

The collection and processing of data should be placed under the control of public authorities in the Member States, equipped with new resources in terms of manpower, skills and tools.
Az adatok összegyűjtésének és feldolgozásának ellenőrzésével a tagállamok hatósági szerveit kellene megbízni, és azokat ennek érdekében új emberekkel, képesítésekkel és eszközökkel kellene ellátni.

In particular, control and certification included the collection and processing of data tracking for compliance with data protection and data security principles.
Ennek kapcsán különösen a tracking adatok begyűjtését és feldolgozását ellenőrizték és tanúsították az adatvédelmi megfelelőség és adatbiztonság tekintetében.

What is needed is an analysis and assessment in a real environment with everyday drivers for a period of time that allows for the collection and processing of data in a statistically sound way.
Voltaképpen olyan valós környezetben, mindennapi vezetőkkel folytatott elemzésre és értékelésre van szükség, amelyet elég hosszan végeznek ahhoz, hogy lehetővé váljon a statisztikai célnak megfelelő adatok gyűjtése és feldolgozása.

In particular, control and certification included the collection and processing of data tracking for compliance with data protection and data security principles.
Az ellenőrzés és a tanúsítás különösen a nyomkövető adatok begyűjtésének és feldolgozásának adatvédelmi konformitását és az adatbiztonságot érintette.

The EESC welcomes electronic filing(e-filing), while pointing out possible complications for some Member States when it comes to simplifying collection and processing of data from VAT returns and the proposed standard VAT return.
Az EGSZB üdvözli az elektronikus adatközlést, rámutat azonban, hogy néhány tagállam számára komplikációk adódhatnak, amikor a héabevallásokban és a javasolt egységes héabevallásban szereplő adatok összegyűjtésének és feldolgozásának egyszerűsítésére kerül a sor.

Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by the plug-in provider is available in the privacy policies of these providers listed below.
A bővítmény szolgáltatója általi adatgyűjtéssel és -kezeléssel kapcsolatos további információk az érintett szolgáltatók által összeállított adatvédelmi nyilatkozatokban találhatók.

(15) Whereas the collection and processing of data concerning named individuals must be carried out in accordance with the principles of data protection laid down in Directive 95/46/EC(4); whereas, in particular, individuals should be fully informed at the time of collection of the purposes for which the data are required, and the data should be retained only for a very short period which should not in any case be any longer than necessary for the purposes of this Directive;
( 15) mivel a magánszemélyek adatainak gyűjtését és feldolgozását a 95/46/EK irányelvben[ 4] előírt adatvédelmi alapelveket kielégítő módon kell végrehajtani; mivel kifejezett gondot kell fordítani arra, hogy az adatgyűjtés időpontjában a magánszemélyek minden tájékoztatást megkapjanak arra vonatkozóan, hogy adataik megadására milyen célból van szükség, és az adatokat csak nagyon rövid időtartamon keresztül szabad megőrizni, amely időtartam semmilyen körülmények között sem lehet hosszabb, mint ami ennek az irányelvnek a céljaihoz szükséges;

If you click on the link, then the informational duty concerning the collection and processing of data is no longer ours, but rather belongs to the operator of the social network.
Ha valamelyik hivatkozásra kattint, az adatgyűjtésről és adatkezelésről való információszolgáltatás kötelezettsége már nem minket, hanem az adott közösségi hálózat üzemeltetőjét terheli.

Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by the plug-in provider can be found in the provider's data privacy policies.
További információkat az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, valamint az adatkezelésről a plug-in-szolgáltató által a szolgáltató adatvédelmi nyilatkozataiban találhat.