What is the translation of " COLLOCATION " in Slovenian?

• kolokacijo
• kolokacija
• kolokacije
• razporeditev

Examples of using Collocation in English and their translations into Slovenian

This is the best site machines collocation.
To je najboljša stran stroji kolokacijo.

Own collars in collocation and separate 2 x 10 Gbit/ s connection.
Lastna stikala v kolokaciji in ločena 2 x 10 Gbit/s povezava.

This is the best site machines collocation.
To je najboljša stran stroji kolokacija.

Only if the collocation is reasonable, then the coordination can appear.
Samo če je kolokacija smiselna, se lahko pojavi koordinacija.

This is the best site machines collocation.
To je najboljša kolokacija strojev na spletnem mestu.

Cabinet choices of styles, to collocation with home style ah, don't look a little green flowers!
Kabinet izbir stilov, do kolokacije z domače slog ah, ne videti malo zeleno cvetje!

Database All equipment is separated from other providers in the collocation.
Database Vsa oprema je ločena od ostalih ponudnikov v kolokaciji.

If conditions are favorable for collocation, then dense root growth occurs.
Če so pogoji ugodni za kolokacijo, se zgodi gosta rast korenin.

This collocation-- words commonly used in a group-- changes the definition of each of the words that exist.
Ta kolokacija(besede, ki so pogosto uporabljene v skupini) kmalu spremeni definicijo vsake izmed besed, ki soobstajajo v tej skupini.

Home 2 global real meat and meat exclusive formula collocation; U.S. Patent No. 7667203.
Vi Home 2 z mesno in pravo formulo mesa za izključne 7667203.; ameriški patent št.

We should pay attention to the collocation of the color, and consider the color of the wall and the ground material as far as possible.
Paziti moramo na kolokacijo barve in čim bolj upoštevati barvo stene in zemeljskega materiala.

Fees due on judgments leading to conviction, liquidation or collocation of monies or securities.
Sodne takse za obsodilne sodbe ter sodbe glede unovčenja ali zasega gotovine ali vrednostnih papirjev.

About its collocation principle, I believe many people know, this product is in use, the main pursuit is perfect, style, color, etc.
O načelu kolokacije menim, da mnogi ljudje vedo, ta izdelek je v uporabi, glavna prizadevanja so popolna, slog, barva itd.

He obtained his masters in 2006, and was the first to apply Chebyshev Collocation to the Hall's Model.
Magistriral je leta 2006, v svoji nalogi pa je prvi uporabil metodo Čebiševe kolokacije na Hallovem modelu splošnega ravnovesja.

This line features lots of types, flexible collocation, extensive applied materials, various products and easy operation.
To ima značilnosti več vrst, prilagodljivo kolokacijo, obsežne uporabne materiale, različne izdelke in enostavno delovanje.

The collocation facilities are situated at an earthquake-safe geographic location(the entire Pohorje Massif is located on the same tectonic plate).
Sistemski prostor je na potresno varni geografski lokaciji(celoten masiv Pohorja je na isti tektonski plošči).

What is referred to as the heart or the mind is the collocation of the elements(of phenomenal existence) that appear as inner and outer.
Na kar se nanašam kot na Srce ali um je razporeditev elementov(fenomenov obstoja), ki se pojavljajo kot notranje in zunanje.

Machining center spindle has good compatibility, can meet the processing demand, but the mainstream control system collocation.
Obdelovalni center vreteno je dobro združljivost, lahko zadostila povpraševanju predelavo, vendar mainstream nadzorni sistem kolokacijo.

The collocation is most likely derived from Melchizedek("king of righteousness"), who is called"the priest(kohen) of the most high God" Genesis xiv.
Razporeditev je verjetno izpeljana iz Melčicedek(»kralj pravičnosti«), ki se imenuje duhovnik(»kohen«) najvišjega boga 1Mz xiv.

Therefore, Flood Light in peacetime effect map production, pay more attention to the lighting parameters and the effect of the entire scene of the effects of the light, accumulate experience, master the lighting collocation skills.
Zato poplavo svetlobe v miru učinek zemljevid proizvodnje, več pozornosti nameniti parametri osvetlitve in učinek celotno prizorišče učinki svetlobe, nabira izkušnje, obvladovanje veščin kolokacijo razsvetljavo.

The authors acknowledge the project Collocation as a basis for language description: semantic and temporal perspectives(J6-8255) was financially supported by the Slovenian Research Agency.
Projekt Kolokacije kot temelj jezikovnega opisa: semantični in časovni vidiki(J6-8255) je sofinancirala Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije iz državnega proračuna.

This PP hollow sheet production line realizes continuous production of PC/PE/PP hollow grid plate, which is applicable to construction decoration, advertisement collocation, and noise insulation of highway as well as packaging.
To PP votlo proizvodnja stanja linije spozna neprekinjeno proizvodnjo PC/ PE/ PP votel omrežja ploščo, ki se uporablja za gradbene dekoracijo, oglaševanje kolokacijo in zvočno izolacijo avtoceste, kot tudi embalaže.

Description Residence Casa di Caccia enjoys a particularly fortunate collocation within a beautiful pine wood which reaches the sea, on a stretch of coast characterized by a vast and sandy beach that stretches for kilometres while retaining its charm.
Opis Prebivališča Casadi Caccia ima srečo, zlasti kolokacijo v čudovitem borovem gozdu, ki doseže morje, na odsek obale značilna velika in peščene plaže, ki se razteza za kilometrov, pri čemer pa ohranja svoj čar.

So in peacetime effect drawing, pay more attention to realize the lighting parameters and layout of the entire effect picture scene light sense of influence, accumulate experience, master good lighting collocation skills.
Zato v produkciji zemljevidov v miru učinkujte več pozornosti na parametre osvetlitve in postavitev celotnega učinka prizorišča svetlobnega učinka, kopičite izkušnje, Flood Light, da obvladate osvetlitev znanja kolokacije.

There are four main reasons, one is the material collocation is reasonable, the second is on the surface of the mesh friction surface quality, the third is the choice of lubricating oil, add the amount is correct, four is the assembly quality and use of the environment.
Glavni razlogi so štiri točke, ena je materialna kolokacija je smiselna, druga je površinska kakovost površinskega trenja, tretja je izbira mazalnega olja, črvni vijak Jack je količina pravilna, štirje je kakovost montaže in uporabo okolja.

Therefore, in peacetime effect map production, pay more attention to the lighting parameters and layout of the entire effect of the scene of the light of the impact, accumulate experience, Flood Light to master the lighting collocation skills.
Zato v produkciji zemljevidov v miru učinkujte več pozornosti na parametre osvetlitve in postavitev celotnega učinka prizorišča svetlobnega učinka, kopičite izkušnje, Flood Light, da obvladate osvetlitev znanja kolokacije.

The collocation of the above, the first is the collocation of style, in the process of use, need to pay attention to integral hutch ark style definition, select the appropriate lamps and lanterns collocation, receive, kitchen utensils and appliances, eat desk and chair, so as not to let whole space appear abrupt.
Kolokacija zgornjega, prvi je kolokacija sloga, v procesu uporabe, potreba da bi pozorni na celovito definicijo hutch ark stil, izberite ustrezno svetilke in luči kolokacija, sprejem, kuhinjski pripomočki in naprave, jedo mizo in stol, tako da ne pustite, da celoten prostor nastopi nenadoma.

Infrastructures aimed at reducing the network latency to a minimum and other types, including at least one of the structures for the algorithmic inputting of orders: collocation, proximity hosting or high-speed direct electronic access;
Infrastruktura, katere namen je zmanjševati zakasnitve zaradi omrežja in druge zakasnitve, vključno z vsaj eno izmed naslednjih zmogljivosti za algoritemski vnos naročil: kolokacija, gostovanje v bližini ali hiter neposredni elektronski dostop;

In order to ensure optimum operation and constant availability of online services, we need a powerful and redundant computer and communication infrastructure with collocation with reliable hardware with which we provide quality service and with hand in hand redundant internet connection and uninterruptible power supply.
Za zagotavljanje optimalnega delovanja in stalne razpoložljivosti spletnih storitev potrebujemo zmogljivo in redundančno računalniško ter komunikacijsko infrastrukturo s kolokacijo, z zanesljivo strojno opremo pa gre za zagotavljanje kvalitetne storitve, z roko v roki, tudi redundančna internetna povezava ter brezprekinitveno napajanje.

Alternatively, difficulties in the process of delivering wholesale products(including non-price discrimination compared with the significant market power(SMP) operator's own retail arm, problems with service level agreements, collocation, migration between products or portability) may delay implementation and undermine the competitiveness of alternative retail offers.
Izvajanje lahko upočasnijo tudi težave pri zagotavljanju medoperaterskih storitev(npr. necenovna diskriminacija glede na maloprodajno vejo operaterja s pomembno tržno močjo, težave pri dogovorih o ravni storitev, kolokacija, preusmeritev na druge storitve ali prenosljivost) in onemogočijo konkurenčnost alternativnih maloprodajnih ponudnikov.