What is the translation of " COLLOCATION " in German?

• Kollokation
• Zusammenstellung
• Kolokation
• Collocation

Examples of using Collocation in English and their translations into German

Flow optimized fans in special collocation.
Strömungsoptimierte Ventilatoren in spezieller Anordnung.

Good collocation for the hotel lobby sofa set.
Gute Zusammenstellung für die Hotellobby Sofa eingestellt.

The structure of the unique dual cup, are available free collocation.
Die Struktur des einzigartigen Dual-Cup, stehen kostenlos Kollokations.

This collocation of materials is ripe for historical analysis.
Diese Zusammenstellung des Materials ist historisch gewachsen;

It is considered to see how the use of collocation teaching has any effect on their speaking ability.
Es gilt als zu sehen, wie die Verwendung von Kollokations Lehre hat keine Auswirkungen auf Ihre Sprechfähigkeit.

Collocation is words that are used regularly with a specific word.
Eine Kollokation sind Wörter, die regelmäßig mit einem bestimmten Wort benutzt werden.

Graph 2 in Annex 2.1 shows the percentage of MDFs for which collocation was operational as at July 2001.
Diagramm 2 in Anhang 2.1 zeigt den Anteil der Hauptverteiler mit funktionierender Kolokation im Juli 2001.

For example, three collocation words for the word'friend' are'best,'good,' and'loyal.
Zum Beispiel, drei Kollokationsworte für das Wort'Freund' sind'bester','gut','loyal.

A variety of combination of flexible choice, the shop can use flexible collocation according to site conditions.
Eine Vielzahl der Kombination der flexiblen Wahl, das Geschäft kann flexible Zusammenstellung entsprechend Standortzuständen verwenden.

Collocation is indispensable to implement local loop unbundling.
Die Kollokation ist für die Verwirklichung des freien Zugangs zum Teilnehmeranschluss unerlässlich.

This feature is particularly beneficial in collocation areas where multiple subscribers occupy the same rack space.
Diese Funktion ist besonders in Kollokationsbereichen vorteilhaft, wo mehrere Teilnehmer denselben Rackplatz belegen.

If a collocation can occur in several structural types, these will be merged to form one entry, e. g.
Kann eine Kollokation zugleich in mehreren Strukturtypen auftreten, so werden diese unter einem einzigen Eintrag zusammengefasst: z.B.

In the Venetian territory, avant-garde pavements of every kind are produced, according to the demanded requirements, collocation and use.
In der Region Venedig werden Spitzenfußböden aller Art produziert: je nach Anforderung, Einbauort und Nutzungsart.

From the collocation it is easy to arrive at the principal centres of touristic interest and seaside reasorts.
Von der lage aus kommen sie bequem zu den wichtigsten oertlichen tourismus-und strand-zentern.

Useseveral suspension wiresand clipstohangthe paintingson the wall, and those paintings would be harmonious collocation.
Verwenden Sie mehrere Aufhängungsdrähte und Clips, um die Bilder an die Wand zu hängen, und diese Bilder wären eine harmonische Kollokation.

The distortion and collocation of the optical image are identical with what obtains in the human eye.
Umgestaltung und Positionierung des optischen Bildes sind dabei identisch mit denen im menschlichen Auge.

This kind of carpet is touching very c omfortable and with all-match style, which makes your home comfortable and collocation of nonconformity.
Diese Art von Teppich berührt sehr c bequem und mit All-Match-Stil, das macht Ihr Haus komfortabel und Kollokation des Nonkonformismus.

There are also the collocation of white Free outsoles and grayscale point shoelace ornaments at the same time.
Es gibt auch die Zusammenstellung der weißen Freies Laufsohlen und Schwarz-Weiß-Punkt adidas originals tech super billig Schnürsenkel Schmuck zugleich.

And by the end of the teaching, the students were tested their speaking ability by giving correct collocation items and use them in appropriate contexts.
Und am Ende der Lehre, die getesteten Schüler ihre Rede abitur, indem korrekte Zusammenstellung Produkte und sie in geeignete Kontexte.

Good, close* The word'close' is another collocation that can be used in the place of'good' such as"He lives with some close friends.
Good, close* Das Wort'close' ist eine andere Kollokation, die anstatt von'good' wie in"He lives with some close friends." benutzt werden kann.

Fashion, delicate, luxurious Christian louboutins shoes on sale, one of its series is Christian Louboutin Ankle Boots, is urbanism collocation.
Mode, zarte, luxuriöse Christian Louboutins Schuhe zum Verkauf, einer seiner Serie ist Christian Louboutin Ankle Boots, ist Urbanismus Kollokation.

Students were required to take collocation pretest- posttest, interview pretest- posttest and complete the questionnaire to as mentioned.
Die Schüler wurden aufgefordert, Kollokation Pretest nehmen- Posttest, Interview Pretest- Posttest und füllen Sie den Fragebogen als erwähnt.

The study started by explaining to the students the tasks they would be required to perform in collocation tests, interviews and a questionnaire.
Die Studie begann mit der Erklärung an die Schüler die Aufgaben Sie würden benötigt, um in die Kollokation Tests, Interviews und Fragebogen durchzuführen.

Collocation options at the sites indicated under point 1(including physical collocation and, as appropriate, distant collocation and virtual collocation);
Kolokationsmöglichkeiten an den unter Punkt 1 aufgeführten Standorten(einschließlich physischer Kolokation und gegebenenfalls Fernkolokation und virtueller Kolokation);

Christian Loubouti Deva 120 Suede Fringed Ankle Boots Beige are Using the same dress collocation of tie-in and different styles of dress shoes, fashion.
Christian Loubouti Deva 120 Wildleder mit Fransen Stiefeletten Beige nutzen das gleiche Kleid Kollokation von tie-in und verschiedene Arten von Kleidung Schuhe, Mode.

Such service providers include, for example, collocation facilities and bandwidth providers as well as organizations that help non-profit organizations with fundraising.
Zu solchen Dienstleistern gehören zum Beispiel Collocation Facilities und Bandbreiten-Provider sowie Organisationen, die die gemeinnützigen Verbände bei den Spendenaktionen unterstützen.

Now when people catch a sight on Hangzhou International Expo Center, you will see the whole curtain wall perfect collocation with the roof show us a unique a enjoying.
Nun wenn Leute auf Hangzhou International Expo Center eine erblicken, die ganze Fassade perfekt sehen Sie Kollokation mit dem Dach zeigen uns eine einzigartige eine genießen.

Collocation options at the sites indicated under point B5(including physical collocation and, as appropriate, distant collocation and virtual collocation);
Kollokationsmöglichkeiten an den in Abschnitt B Nummer 5 aufgeführten Standorten(einschließlich physische Kollokation und gegebenenfalls Fernkollokation und virtuelle Kollokation);.

It offers iconographic and stylistic descriptions, information regarding constitutive materials, dimensions, dates, collocation and catalogue numbers, as well as technical notes on the restoration of the works on display.
Außer ikonographischen und stilistischen Beschreibungen enthält er auch Informationen über Materialien und Dimensionen, Standorte und Inventarnummern sowie technische Datenblätter über Restaurierungen der Exponate.

The collocation in Lyon is"new territory for foreign cultural policy," she said, which had already been successfully entered on a smaller scale in Strasbourg where the staff of the Goethe-Institut branch office moved into the office of the Italian Cultural Institute.
Die Kollokation in Lyon sei"außenkulturpolitisches Neuland", das bereits in Straßburg in kleinerem Maßstab erfolgreich betreten worden sei, so Höhn. Dort zog die Mitarbeiterin der Außenstelle des Goethe-Instituts in das Büro des italienischen Kulturinstituts.