What is the translation of " COMBINATION OF ELEMENTS " in Slovenian?

• kombinacija elementov

Examples of using Combination of elements in English and their translations into Slovenian

It is always a combination of elements.
Je vedno kombinacija dejavnikov.

The combination of elements of"high-tech" design and natural material.
Kombinacija elementov"visokotehnološkega" dizajna in naravnega materiala.

Next- a great combination of elements.
Naprej- odlična kombinacija elementov.

This combination of elements, though not always manages to find the correct proportions.
Ta kombinacija elementov, čeprav ne vedno uspe najti pravilne proporcije.

The main element of facial expression is a mimic code, which is a special combination of elements and components of the face.
Glavni element izraza obraza je mimična koda, ki je posebna kombinacija elementov in sestavnih delov obraza.

Non'This combination of elements can not find the correct proportions.
Ta kombinacija elementov, čeprav ne vedno uspe najti pravilne proporcije.

Notes that the cases confirmed of A/H1N1 infection are caused by a virus which is a combination of elements of animal and human origin, and is related to human to human transmission.
UGOTAVLJA, da je potrjene primere influence A/okužbe z virusom H1N1 povzročil virus, ki je kombinacija elementov živalskega in človeškega izvora ter se prenaša s človeka na človeka.

A successful combination of elements and a well-chosen color scheme gave the room a warm home atmosphere.
Uspešna kombinacija elementov in dobro izbrana barvna shema sta omogočili toplo domačo vzdušje.

September 10th 2015 Returning from the roof to the area of architecture, we can say that the additional strips represent a combination of elements playing the leading role of the border and the space that is enclosed between them.
September 2015 Če se vrnemo s strehe na območje arhitekture, lahko rečemo, da dodatni trak predstavlja kombinacijo elementov, ki igrajo vodilno vlogo meje in prostora, ki je med njimi zaprt.

It is this combination of elements, unique to each individual, which creates the desired physical change.
To je kombinacija elementov, prilagojena vsakemu posamezniku, kar povzroči želene fizične spremembe.

By judgment of 10 June 2015, the Rechtbank Gelderland(Gelderland District Court) held that it was not necessary to rule on whether the taste of Heksenkaas was protectable under copyright law, given that Levola's claims had, in any event, to be rejected since it had not indicated which elements, or combination of elements, of the taste of Heksenkaas gave it its unique, original character and personal stamp.
Rechtbank Gelderland(sodišče v Gelderlandu) je s sodbo 10. junija 2015 razsodilo, da je treba- ne da bi bilo treba odločiti o tem, ali je mogoče okus izdelka Heksenkaas zavarovati z avtorsko pravico- zahtevka družbe Levola v vsakem primeru zavrniti, saj ni navedla, kateri elementi ali kombinacija elementov okusa izdelka Heksenkaas dajejo izdelku lastni, izvirni značaj in individualni pečat.

Mixtures can be any combination of elements and/or compounds.
Mešanice so lahko poljubne kombinacije elementov in/ ali spojin.

By judgment of 10 June 2015, the Rechtbank Gelderland(Gelderland District Court) held that, without it being necessary to rule on whether it was possible for copyright protection to be granted in respect of the taste of Heksenkaas, the claims made by Levola, should, in any event, be rejected, since the latter had failed to show which elements, or combination of elements, of the taste of Heksenkaas gave it its own original character and its own personal stamp.
Rechtbank Gelderland(sodišče v Gelderlandu) je s sodbo 10. junija 2015 razsodilo, da je treba- ne da bi bilo treba odločiti o tem, ali je mogoče okus izdelka Heksenkaas zavarovati z avtorsko pravico- zahtevka družbe Levola v vsakem primeru zavrniti, saj ni navedla, kateri elementi ali kombinacija elementov okusa izdelka Heksenkaas dajejo izdelku lastni, izvirni značaj in individualni pečat.

But really you are only a combination of elements or a group of changing aggregates.
Vendar si ti resnično samo kombinacija elementov ali skupin spreminjajočih se skupkov.

It is this combination of elements, unique to each individual, which creates the desired physical change which is often immediate.
To je kombinacija elementov, prilagojena vsakemu posamezniku, kar povzroči želene fizične spremembe.

But really you are only a combination of elements or a group of changing aggregates.
To je pojavnost stvari, vendar dejansko si le kombinacija elementov ali skupina spreminjajočih se skupkov.

Based on a combination of elements from the fields of marketing, sales, finance, and management, the programme has a special focus on international trade and commerce.
Študij temelji na kombinaciji elementov trženja, prodaje, financ in upravljanja, s tem, da se program osredotoča na zunanjo trgovino in izmenjavo blaga.

Absence of clear rules, unusual combination of elements, boldness are the main features of this design.
Odsotnost jasnih pravil, nenavadna kombinacija elementov, smelost so glavne značilnosti te zasnove.

The band is a combination of elements known for years, which are used in biomagnetic objects, being their best form.
Skupina je kombinacija elementov, znanih že vrsto let, ki se uporabljajo v biomagnetnih objektih, ki so njihova najboljša oblika.

Its main distinguishing feature is A combination of elements of such styles as Gothic, Classic, Exotic and Rococo.
Njegova glavna značilnost je Kombinacija elementov takih stilov, kot so gotsko, klasično, eksotično in rokozo.

Rock is a protest style, so a combination of elements from completely different design trends will be appropriate in the interior of a child for a teenager girl.
Rock je protestni stil, zato bo kombinacija elementov iz povsem različnih oblikovnih trendov primerna v notranjosti otroka za najstnico.

This excellent massage technique is a combination of elements of lymphatic drainage, classic massage and acupressure massage.
Izvrstna kombinacija masažnih tehnik, ki vključujejo elemente limfne drenaže, klasične in akupresurne masaže.

This excellent massage technique is a combination of elements of lymphatic drainage, classic massage and acupressure massage.
Izvrstna kombinacija masažnih tehnik, ki vključuje elemente limfne drenaže, klasične masaže in akupresurne masaže.

Each sector demonstrates a different combination of elements leading to legislative cycles lasting for anything from around two to twenty years.
V vsakem sektorju se pojavljajo različne kombinacije elementov, ki privedejo do zakonodajnih postopkov, ki lahko trajajo od približno dve do dvajset let.

The combinations of elements present at birth remain constant.
Kombinacija elementov, ki so navzoči v trenutku rojstva, ostaja zapisana konstantno.

Other combinations of elements would also be possible.
Možne bi bile tudi druge kombinacije elementov.

Innumerable combinations of elements in motion;
Neskončno različnih kombinacij elementov v gibanju.

Every day, we come in contact with hydrogen in all combinations of elements, but we ignore it and do not see its incredible potential.
Vodik vsakodnevno srečujemo v vseh kombinacijah elementov, a se ne menimo zanj in v njem ne vidimo njegovega neverjetnega potenciala.

But given that it was such a complex multi-component support package, it is difficult to tease out which particular elements- or combinations of elements- contributed to the high adherence and hence the improved health, well-being and productivity of the participants.
Zaradi kompleksnosti paketa je težko izpostaviti določene elemente oz. kombinacije elementov, ki so doprinesli k tolikšni doslednosti in posledično izboljšanju zdravja, dobrega počutja in delovne učinkovitosti.