What is the translation of " COMBINATION OF ELEMENTS " in Ukrainian?

• поєднання елементів
• комбінації елементів
• поєднанні елементів
• з'єднання елементів

Examples of using Combination of elements in English and their translations into Ukrainian

Life is a combination of elements.
Життя- це кругообіг елементів.

Combination of elements- the desire to optimize their activities.
Комбінування елементів- прагнення оптимізувати свою діяльність.

Blues rock is a unique hybrid combination of elements of blues and rock music.
Блюз-рок це унікальне гібридне з'єднання елементів блюзу і рок-музики.

A combination of elements are quite natural chain.
Комбінації елементів собою представляють цілком закономірну ланцюжок.

Marketing globally requires the accurate combination of elements to determine the brand success.
У маркетингу, правильне поєднання елементів визначає успіх бренду.

The combination of elements allows faster metabolism and impart savory taste food.
Поєднання елементів дозволяє прискорити обмін речовин і надати їжі пікантний смак.

This trend is becoming more popular because of its unusual placement and combination of elements.
Цей напрямок стає все більш популярним завдяки незвичайному розміщення та комбінації елементів.

Some works represent a combination of elements of works of one or more authors.
Деякі твори являють собою поєднання елементів творів одного чи кількох авторів.

The historical development of Central Asia over the past hundred years has contributed to the formation of a cultural space that is characterized by a unique combination of elements of traditionalism and modernism.
Історичний розвиток Центральної Азії за останні сто років сприяло формуванню культурного простору, який характеризується унікальним поєднанням елементів традиціоналізму і модернізму.

Harmony in a combination of elements is the principal measure of completeness of the paysage landscape.
Гармонійність в поєднанні елементів є головним мірилом закінченості пейзажу.

In this game you have up to 10 attempts to remember the right combination of elements that you have the characters.
У цій грі у вас є до 10 спроб згадати правильне поєднання елементів, які ви повинні символи.

The harmonious combination of elements such as water, the fire, air and land and attracts attention.
Гармонійне поєднання таких стихій як вода, вогонь, повітря і земля так і привертає до себе увагу.

In the latter case, the assembly resembles a constructor hut because combination of elements is due Paso-ridge system.
В останньому випадку збірка будиночка нагадує конструктор, тому що з'єднання елементів відбувається завдяки пазо-гребеневої системі.

With this combination of elements, the desktop makes it very easy for the user to interact with their computer.
Завдяки такій комбінації елементів робочий стіл дозволяє користувачеві дуже легко взаємодіяти зі своїм комп'ютером.

Scientists do not have enough theoretical understanding to be able to design a combination of elements that will be superconductors at room temperature and pressure.
Науковці не мають достатніх теоретичних знань, щоб змогти спроектувати комбінацію елементів таким чином, щоб вона стала надпровідником при кімнатній температурі та тиску.

After all, thanks to the combination of elements of sport and dance in it, it perfectly contributes to the harmonious development of the beautiful half of the human race.".
Адже саме завдяки поєднанню в ньому елементів спорту і танцю він відмінно сприяє гармонійному розвитку прекрасної половини роду людського".

Com How to make a loft unlike others: an example from Moscow Bright interior of a modern house: a combination of elements of Provence and Scandinavian styles Crazy loft for a crazy English couple.
Com Як зробити лофт не схожим на інші: приклад з Москви Світлий інтер'єр сучасного будинку: поєднання елементів Провансу і скандинавського стилів Божевільний лофт для божевільною англійської парочки.

Thanks to a unique combination of elements of Venetian and Florentine architecture with classic masonry of ashlar, this building has become one of the greatest works of art in the world.
Завдяки унікальній комбінації елементів венеціанської і флорентійської архітектури з класичною кладкою з тесаного каменю ця будівля стала одним з найбільших творів мистецтва в світі.

We may or may not believe that the natural sciences will succeed one day in explaining the production of definite ideas, judgments of value, and actions in the same way in which they explain the production of a chemical compound as the necessary and unavoidable outcome of a certain combination of elements.
Ми можемо вірити чи не вірити в те, що природним наукам вдасться одного разу пояснити виробництво конкретних ідей, суб'єктивних оцінок і дій подібно до того, як вони пояснюють отримання хімічної сполуки як необхідний і неминучий результат певної комбінації елементів.

The program is built on a combination of elements of value-based physical, emotional and intellectual development.
Програма будується на поєднанні елементів фізичного, емоційного та інтелектуального розвитку на основі цінностей.

Bright interior of a family of travelers: an interview with a designer Interior of a country house: a good layout and a minimum of furniture Interior of a country house: a spring project from the Fazenda program Bright interior of a modern house: a combination of elements of Provence and Scandinavian styles Have you ever been to Brazil?
Яскравий інтер'єр будинку сім'ї мандрівників: інтерв'ю дизайнера Інтер'єр заміського будинку: вдале планування і мінімум меблів Інтер'єр заміського будинку: весняний проект з програми«Фазенда» Світлий інтер'єр сучасного будинку: поєднання елементів Провансу і скандинавського стилів А ви бували в Бразилії?

The Chinese do not always fall in the tone and beautiful combination of elements of clothing, they have their own, different from the Japanese, style.
Китайці не завжди втрапляють у тон і гарне поєднання елементів одягу, у них свій власний, відмінний від японського, стиль.

Corporate identity design implies a set and a combination of elements(specific graphics and fonts), which ensure the integrity of the appearance of all objects related to the company(products, packaging products, facilities, equipment, records, clothes).
Розробка фірмового стилю припускає сукупність і поєднання елементів(конкретних графічних об'єктів і шрифтів), які забезпечують цілісність зовнішнього вигляду усіх об'єктів, що мають відношення до компанії(продукції, упаковки продуктів, приміщень, устаткування, документації, одягу).

New forms and methods of artistic expression usually boil down to absolutization and bringing to completion(often absurd from the standpoint of traditional culture- see Absurd) of one or another element or combination of elements of artistic languages, expressive arts techniques, isolated from traditional cultural and historical and artistic contexts.
Зазвичай вони зводяться до абсолютизації та доведення до логічного завершення(часто гранично абсурдного з позиції традиційної культури- див: Абсурд) того чи іншого елемента або сукупності елементів художніх мов, зображально-виражальних прийомів мистецтв, виокремлені з традиційних культурно-історичних і художніх контекстів.

Com Bright interior of a modern house: a combination of elements of Provence and Scandinavian styles 10 types of ceiling finishes: for any room and style.
Com Світлий інтер'єр сучасного будинку: поєднання елементів Провансу і скандинавського стилів 10 видів обробки стелі: для будь-якого приміщення і стилю.

Jazz-House(neo-jazz, electronic-jazz, nu-jazz)- a combination of elements of jazz with other musical styles, in this case the sounds of jazz to house.
Jazz-House(нео-джаз, електронний-джаз, nu-jazz)- це поєднання елементів джазу з іншими музичними стилями, в даному випадку звучить джаз із хаусом.

Com Bright interior of a modern house: a combination of elements of Provence and Scandinavian styles House in chalet style: cozy example How to make a guest house: a cozy example from Provence.
Com Світлий інтер'єр сучасного будинку: поєднання елементів Провансу і скандинавського стилів Будинок в стилі шале: затишний приклад Як оформити гостьовий будинок: затишний приклад з Провансу.

House in chalet style: cozy example Bright interior of a modern house: a combination of elements of Provence and Scandinavian styles Kitchen in the Scandinavian style: how to decorate, designer tips How to make a country house: interior color fuchsia Long live the good old England!
Будинок в стилі шале: затишний приклад Світлий інтер'єр сучасного будинку: поєднання елементів Провансу і скандинавського стилів Кухня в скандинавському стилі: як оформити, поради дизайнера Як оформити заміський будинок: інтер'єр кольору фуксії Хай живе стара добра Англія!

Almost everyone once encountered such a gameplay, when you need to move neighboring chips, so that they collect together the combinations of elements of the same shade, after which they are removed from the field of irgi.
Майже всі колись стикалися з таким геймплеєм, коли потрібно рухати сусідні фішки, щоб ті збирали між собою комбінації елементів одного відтінку, після чого вони забираються з поля ірги.

Reception of new decisions by drawing up of combinations of elements of morphological model(matrix).
Отримання нових рішень шляхом складання комбінацій елементів морфологічної моделі(матриці).