What is the translation of " CONTAIN A LARGE NUMBER " in Slovenian?

• vsebujejo veliko število
• vsebovati velike količine
• vsebuje veliko število
• vsebujeta veliko število

Examples of using Contain a large number in English and their translations into Slovenian

Such offices contain a large number of dishes, accessories and even cooking equipment.
Takšne pisarne vsebujejo veliko število jedi, dodatkov in celo kuhalno opremo.

Non-fertilized female inflorescences of plants that contain a large number of biologically active substances.
Neoplojene ženske socvetje rastlin, ki vsebujejo veliko število biološko aktivnih snovi.

The first contain a large number of resins and essential oils, that provides a natural antiseptic effect.
Prvi vsebuje veliko število smol in eteričnih olj, ki zagotavlja naravni antiseptični učinek.

Allergic reaction to iodine- in algae contain a large number of seemingly useful item.
Alergijska reakcija na jod- in alg vsebujejo veliko število navidezno koristen element.

It should also contain a large number of all kinds of trace elements that can ensure your seeds a rapid growth.
Prav tako mora vsebovati veliko število vseh vrst elementov v sledovih, ki lahko zagotovijo hitro rast semen.

But we must remember that the patient must take in foods that will contain a large number of vitamins.
Vendar se moramo zavedati, da mora bolnik jemati živila, ki bodo vsebovala velike količine vitaminov.

Hygienic means shouldn't contain a large number rN, but in it fats are obliged to prevail.
Higienski izdelek ne sme vsebovati velike količine pH, vendar ga morajo prevladovati maščobe.

The interior of the living room with a bay window in this style should contain a large number of cute little things.
Notranjost dnevne sobe z luknjastim oknom v tem slogu mora vsebovati veliko število srčkanih stvari.

In general, you should eat foods that contain a large number of trace elements to increase potency, amino acids and vitamins.
Na splošno velja, da bi morali jesti hrano, ki vsebuje veliko število elementov v sledovih povečati moč, aminokisline in vitamini.

These performance issues are especially noticeable when you switch into and out of folders that contain a large number of items.
Te težave z učinkovitostjo delovanja so zlasti opazne, ko preklopite v in iz mape, ki vsebujejo veliko število elementov.

Grape skins contain a large number of pectins, which improve intestinal motility and promote the removal of toxins from the body naturally.
Koža iz grozdja vsebuje veliko število pektinov, ki izboljšajo gibljivost črevesja in pospešujejo naravno odstranjevanje toksinov iz telesa.

The articles themselves are well formatted(but the font can be made 2 pins longer), contain a large number of original illustrations(protected by a watermark) and give exhaustive answers to the questions.
Sami članki so dobro oblikovani(vendar je pisava daljša), vsebujejo veliko število originalnih ilustracij(zaščitenih z vodnim žigom) in dajejo izčrpne odgovore na vprašanja.

The flowers of goldenrod contain a large number of alkaloids, flavonoids, essential oils, tannins, resins, some types of acids(chlorogenic and coffee). The flowers are bitter.
Cvetovi zlatega roda vsebujejo veliko število alkaloidov, flavonoidov, eteričnih olj, taninov, smol, nekaterih vrst kislin(klorogen in kavo). Cvetovi so grenki.

The reason this step is here is that CTM test banks often contain a large number of categorized questions, based on the chapters of the book or sections of the course.
Razlog zakaj obstaja ta korak je v tem, da zbirke preskusov CTM pogosto vsebujejo veliko število kategoriziranih vprašanj temelječih na poglavjih knjig ali odsekov predmetov.

Directive 2013/36/EU and Regulation(EU) No 575/2013 contain a large number of discretions and options which may be applied on the basis of national circumstances.
Direktiva 2013/36/EU in Uredba(EU) št. 575/2013 vsebujeta veliko število nacionalnih diskrecijskih pravic in opcij, ki se lahko uporabljajo ob upoštevanju nacionalnih okoliščin.

Fish should be given special food- containing a large number of proteins.
Ribe je treba dati posebno hrano- ki vsebuje veliko število beljakovin.

The heart muscle contains a large number of testosterone receptors.
Srčna mišica vsebuje veliko količino receptorjev testosterona.

This report contains a large number of sound proposals and I for one will be endorsing it, even though I believe that more thought should be given to OLAF's independence.
To poročilo vsebuje veliko število dobrih predlogov in jaz jih bom podprl, čeprav menim, da je treba več pozornosti posvetiti neodvisnosti OLAF.

The software contains a large number of games of different genres which can be bought on the free basis, at full price or at a reduced price after a certain time.
Programska oprema vsebuje veliko število iger različnih zvrsti, ki jih je mogoče kupiti na prostem osnovi polno ceno ali po znižani ceni po določenem času.

This is due to the peculiarities of nutrition in Asian countries, which contains a large number of phytosterols, which have preventive properties.
To je posledica prehranjevalnih navad azijskih držav, ki vsebujejo veliko število fitosterolov, ki imajo preventivne lastnosti.

If your list or library contains a large number of items, you can use sorting and/or filtering to find the item you're looking for more quickly.
Če vaš seznam ali knjižnica vsebujeta veliko število elementov, lahko uporabite razvrščanje in/ali filtriranje, če želite hitreje najti element, ki ga iščete.

The name"Jasper" combines a number of stones, belonging to the siliceous rocks and containing a large number of different impurities that determine the texture and colour of the mineral.
Ime"Jasper" združuje več kamnov, ki pripadajo silikatnim kamenjem in vsebujejo veliko število različnih nečistoč, ki določajo teksturo in barvo mineralov.

Euphorbia is a poisonous plant- its juice contains a large number of substances that, when ingested, can cause severe poisoning.
Euphorbia je strupena rastlina- njen sok vsebuje veliko število snovi, ki lahko pri zaužitju povzročijo hudo zastrupitev.

Performance improvement on the import of Excel documents containing a large number of form controls.
Izboljšana raba virov pri uvozu dokumentov programa Excel, ki vsebujejo veliko število kontrolnikov obrazcev.

The shell contains a large number of carotenoids(mainly zeaxanthin) and specific proteoglycan polysaccharides that make up to 30% of dry weight.
Lupina vsebuje veliko število karotenoidov(v glavnem zeaksantin) in specifične polisaharide proteoglikana, ki predstavljajo do 30% suhe teže.

It is necessary to completely abandon preservatives, products containing a large number of spices and dyes.
Treba je popolnoma opustiti konzervanse, izdelke, ki vsebujejo veliko število začimb in barvil.