What is the translation of " DEVASTATING ATTACKS " in Slovenian?

• uničujoče napade

Examples of using Devastating attacks in English and their translations into Slovenian

The country's already suffered three devastating attacks today.
Država je danes že pretrpela tri pogubne napade.

Two weeks after the devastating attacks on the British capital, a new government has been installed and the city has begun to rebuild.
Dva tedna po uničujočih napadih na angleško prestolnico, je nastavljena nova vlada in mesto je začelo z obnovo.

With the army, you will be able to carry out devastating attacks.
Z vojsko, ne boste mogli izvesti uničujoče napade.

Just days before the devastating attacks, one of Povlsen's children, Alma, shared a holiday snap of her siblings Astrid, Agnes and Alfred, next to a pool in Sri Lanka.
Samo nekaj dni pred smrtonosnimi napadi, je ena izmed Povlsenovih otrok, hčerka Alma, preko družabne aplikacije Snapchat delila fotografijo na kateri so poleg bazena od zadaj slikani sestri Astrid in Agnes in brat Alfred.

Only those with magical abilities are able to run these devastating attacks.
Samo tisti z magičnimi sposobnostmi so sposobni za vodenje teh uničujočih napadov.

The announcement comes just two weeks after devastating attacks on Saudi Arabia's oil infrastructure- blamed by Washington on Iran- which roiled global energy markets and raised fears of a wider regional conflict.
Odločitev o uvedbi turističnih vizumov je Savdska Arabija sprejela le dva tedna po uničujočih napadih na savdsko naftno infrastrukturo, za katere so ZDA odgovornost pripisale Iranu, in so pretresli globalni energetski trg ter prebudili bojazni o širšem konfliktu v regiji.

Land satisfying longshots and witness your most devastating attacks with the kill cam.
Merite daleč in bodite priča najbolj uničujočim napadom s posnetki ubijanja.

With his superhuman power fueled by rage, The Hulk can smash through any physical obstacle and annihilate his foes with over 45 devastating attacks.
S svojo nadčloveško močjo, ki jo poganja bes, lahko Hulk po kakršnihkoli fizičnih ovirah uniči in uniči sovražnike z več kot 45 uničujočimi napadi.

Even as we gather today, our enemies are employing every tool they can muster to conduct new and devastating attacks like the ones that struck New York, London, Madrid and many other places around the globe.
Tudi sedaj, ko smo tukaj zbrani, naši sovražniki uporabljajo vsa orodja, ki jih dobijo v roke, da bi izvedli nove in uničujoče napade, kot so bili napadi na New York, London, Madrid in na številnih drugih krajih po svetu.

Bush and later President Obama to authorise military action against terrorists responsible for the devastating attacks.
Bush in kasneje predsednik Obama lahko odobrila vojaško akcijo proti teroristom, ki so odgovorni za uničujoče napade.

We must cut offterrorists' access to funds, enable authorities to better track financial flows to prevent devastating attacks such as those in Paris last year, and ensure that money laundering and terrorist financing is sanctioned in all Member States.
Preprečiti moramo dostop teroristov do sredstev, omogočiti organom boljše sledenje finančnim tokovom, da bi se preprečili uničujoči napadi, kot smo jim bili priča lani v Parizu, ter zagotoviti, da se pranje denarja in financiranje terorizma kaznujeta v vseh državah članicah.

They will face five intense boss battles, smash up to 10 enemies at once and destroy foes with over 45 devastating attacks.
Soočili se bodo s petimi intenzivnimi bojnimi šefi, takoj razbili do 10 sovražnikov in uničili sovražnike z več kot 45 uničujočimi napadi.

As you progress, you will discover spells that will unleash devastating attacks on the battlefield.
Z napredovanjem boste odkrili uroke, ki sprostijo uničujoče napade na bojišče.

Typically, in such a game in front of a gamer put a lofty goal, such as saving the beauty, the princess, or getting rid of villagers from the devastating attacks of cruel monster.
Značilno je, da v taki igri pred igralec, dal vzvišeni cilj, kot so varčevanje z lepoto, princeso, ali se znebi vaščanov iz uničujočih napadov krutih pošasti.

In an open letter addressed to the United Nations and the nations of the world, 64 public figures- among them, seven Nobel Peace Prize recipients- called for an arms embargo against Israel, whose“ability to launch such devastating attacks with impunity largely stems from the vast international military cooperation and trade that it maintains with complicit governments across the world.”.
Evropski poslanci pri tem izpostavljajo tudi lansko pismo več Nobelovih nagrajencev in uveljavljenih intelektualcev, ki so od Združenih narodov in vlad po svetu zahtevali takojšnji vojaški embargo za Izrael.»Zmožnost Izraela, da nekaznovano izvaja tako uničujoče napade, izhaja predvsem iz njegovega mednarodnega vojaškega sodelovanja in trgovine s sokrivimi vladami.

They never had the possibility of being regrouped… after the first devastating attack.
Niso se imeli možnosti pregrupirati po prvem uničujočem napadu.

Months ago this city survived a devastating attack.
Pred osmimi meseci je mesto preživelo uničujoč napad.

Afghanistan's President Ashraf Ghani condemned the devastating attack, which happened just days into the Muslim holy month of Ramadan.
Uničujoč napad je obsodil afganistanski predsednik Ashraf Ghani, še posebej zato, ker se je zgodil le nekaj dni po začetku muslimanskega svetega meseca ramadan.

Following the devastating attack on Pearl Harbor in 1941, public shock quickly turned to outrage.
Po uničujočem napadu na Pearl Harbor leta 1941 se je pretresenost javnosti hitro spremenila v ogorčenje.

A particularly devastating attack came in 1778 when Britain razed the island and sent all 2000 inhabitants back to France in response to French support for American rebels.
Posebej uničujoč napad je prišel leta 1778, ko je Britanija porušila otok in poslala vse 2000 prebivalcev nazaj v Francijo kot odgovor na francosko podporo ameriškim upornikom.

Who can forget the devastating attack on Lake Victoria that left scores of young people dead and a community in shock?
Kdo lahko pozabi uničujoč napad na Viktorijinem jezeru, pri katerem so umirali ljudje, skupnost pa je bila globoko pretresena?

We have just received word that government sources Now believe the Pakistani terrorist organization Tehreek-e-Salim is responsible for the devastating attack on the Washington Monument.
Glede na vladne vire je pakistanska teroristična organizacija Tarik-i-Salim odgovorna za uničujoč napad na Washingtonski obelisk.

With a powerful blow from his rocky fists, Karak creates a trail of stalagmites that chase the enemy, hitting them with a devastating attack that they can't escape from!
Z močnim udarcem svojih kamnitih pesti Karak ustvari pot stalagmitov, ki lovijo sovražnika in jih zadanejo z uničujočim napadom, ki mu ne morejo ubežati!

All we know… Is that Latif has vowed to launch a devastating attack on British and American citizens.
Vemo le, da namerava Latif izvesti hud napad na britanske in ameriške državljane.

Weeks after the devastating attack of mutant beasts, zombies and turkeys the town of South Park has managed to rebuild itself once again.
Tedni opustošenja in napadanja mutiranih stvorov, zombijev in puranov se je mestece South Park uspešno zgradilo.

Shortly before his death in 1241, Ivan Asen II defeated part of the Mongol army returning to the east after a devastating attack on Poland and Hungary.[64].
Malo pred smrtjo je porazil del mongolske vojske, ki se je vračala na vzhod po uničujopem pohodu na Poljsko in Ogrsko.[66].

We are here just 26 days after the most devastating terrorist attacks created the darkest of days in New Zealand's history.
Tu smo le 26 dni po tem, ko je najbolj uničujoči teroristični napad ustvaril najtemnejše dni v zgodovini Nove Zelandije.

This devastating attack left 10 percent of the world's oil supply potentially at risk.
Ta uničujoči napadalski pohod je ogrozil 10 odstotkov globalne preskrbe z nafto.

Whereas a number of devastating terrorist attacks have occurred in Egypt;
Ker so se v Egiptu zgodili številni uničujoči teroristični napadi;