What is the translation of " DEVELOPMENT AND EVALUATION " in Slovenian?

• razvoj in vrednotenje
• razvoj in ocenjevanje
• razvoj in ovrednotenje

Examples of using Development and evaluation in English and their translations into Slovenian

P3-0003- Development and evaluation of new approaches to cancer treatment.
Raziskovalni program P3-0003 Razvoj in ovrednotenje novih terapij za zdravljenje malignih tumorjev.

ISOB is a private organisation for research, development and evaluation, founded 1990;
ISOB je zasebna organizacija za raziskave, razvoj in ocenjevanje, ustanovljena leta 1990;

Development and evaluation of cooperative systems in view of the definition of a harmonised approach; assessment of deployment strategies, including investments in intelligent infrastructure.
Razvoj in ocena sistemov sodelovanja, da se opredeli harmoniziran pristop; ocena strategij uvajanja, vključno z naložbami v inteligentno infrastrukturo.

His areas of research focus include modelling, development and evaluation of language mediation competence.
Področja njegovega raziskovanja so: modeliranje, razvoj in evalvacija jezikovnih kompetenc.

The European Court of Auditors(ECA) has published a report evaluating the European Commission's framework for consulting the public during the development and evaluation of EU laws and policies.
Evropsko računsko sodišče v svojem novem poročilu ugotavlja, da okvir, ki ga Evropska komisija uporablja za posvetovanje z javnostjo med pripravo in vrednotenjem zakonodaje in politik EU.

Our research is aimed at development and evaluation of new, innovative approaches in cancer treatment.
Naše raziskave so usmerjene v razvoj in ovrednotenje novih inovativnih pristopov pri zdravljenju raka.

(b) the amount and distribution of funding made available by the Commission for the development and evaluation of alternative test methods.
(b) o višini in razdelitvi sredstev, ki jih je Komisija namenila za razvoj in evalvacijo alternativnih testnih metod.

Following years of research, development and evaluation Gear4music have teamed up directly with the very best manufacturers from around the globe and commissioned a range of music products that we are proud to have bear the Gear4music name.
Po letih raziskav, razvoja in ocenjevanja Gear4music se je neposredno združil z najboljšimi proizvajalci iz vsega sveta in naročil paleto glasbenih izdelkov za katere smo ponosni, da nosijo Gear4music ime.

The consultation and development process for this initiative followed the established DG MARE procedure for the development and evaluation of long term management plans.
Posvetovanje in postopek razvoja te pobude sta se izvajala v skladu z uveljavljenim postopkom GD MARE za razvoj in vrednotenje dolgoročnih načrtov upravljanja.

The development and evaluation of the waste reception and handling plans is considered an issue for a large number of smaller ports17, which often lack the resources to draft detailed plans covering all the aspects as required in the Directive.
Razvoj in vrednotenje načrtov za sprejem odpadkov in ravnanje z njimi je problematično za veliko število manjših pristanišč17, ki pogosto nimajo virov za pripravo podrobnih načrtov, ki bi pokrili vse vidike, zahtevane v Direktivi.

The festival aims to gather professionals, but also to provide a platform for development and evaluation of the film as a tool for reflection, documentation and interpretation of cultural phenomena.
Cilji festivala so zbiranje stroke, pa tudi kreiranje platforme za razvoj in vrednotenje filma kot inštrumenta za razmišljanje o kulturnih fenomenih, o njihovem dokumentiranju in interpretiranju.

Her main research areas are on effects of ageing on the function and musculoskeletal changes, non-pharmacological approaches to Osteoarthritis and the development and evaluation of public health intervention programs.
Njena glavna raziskovalna področja so: učinki staranja na funkcije in mišično-skeletne spremembe, nefarmakološki pristopi pri zdravljenju osteoartritisa ter razvoj in vrednotenje intervencijskih programov na področu javnega zdravja.

Gender mainstreaming is the(re)organisation, improvement, development and evaluation of policy processes, so that a gender equality perspective is incorporated in all policies at all levels and all stages, by the actors normally involved in policy-making.
Gender mainstreaming, ki pomeni (re)organizacijo, napredek, razvoj in vrednotenje procesov oblikovanja politik tako, da akterji, ki običajno sodelujejo pri oblikovanju politik, sistematično vključujejo vidik enakosti spolov v vse politike, na vseh ravneh in v vseh fazah.

Review of the experience acquired with the operation of this Regulation andthe amount and distribution of funding made available by the Commission for the development and evaluation of alternative test methods(art 117.4 of REACH).
Pregled izkušenj, pridobljenih pri izvajanju te uredbe, ter višine in razdelitve sredstev, ki jih je Komisija namenila za razvoj in ocenjevanje nadomestnih testnih metod(člen 117(4) Uredbe REACH);

Gender mainstreaming: The(re)organisation, improvement, development and evaluation of policy processes, to ensure that a gender equality perspective is incorporated at all levels and stages of all policies by those normally involved in policy making(Council of Europe, 2007).
Integracija načela enakosti spolov: (Re)organiziranje, napredek, razvoj in spremljanje političnih postopkov, s katerimi se zagotavlja, da vsi tisti, ki so navadno na različnih ravneh vpleteni v odločanje, v vse politične odločitve vnašajo načelo enakosti spolov(Svet Evrope, 2007).

Such research should include studies on the causes, types and frequencies of disabilities, the availability and efficacy of existing programmes and the need for development and evaluation of services and support measures.
Takšne raziskave naj vključujejo študije o vzrokih, tipih in pogostosti invalidnosti, razpoložljivosti in učinkovitosti obstoječih programov in o potrebi po razvijanju in vrednotenju služb in pomožnih- vzpodbujevalnih ukrepov.

Special emphasis was laid on the efficient management of cases through consistent further development and evaluation of the functioning of EU Pilot, the tool for dialogue and problem-solving with the Member States.
Posebna pozornost je bila namenjena učinkovitemu obravnavanju zadev v okviru doslednega nadaljnjega razvoja in ocene delovanja instrumenta za dialog in reševanje težav z državami članicami, imenovanega EU Pilot.

Development and evaluation of nuclear material measurement techniques and characterization of reference materials for safeguards activities, development of systems of accounting for and control of nuclear materials, prevention of illicit trafficking of nuclear material.
Razvoj in vrednotenje merilnih tehnik za določanje jedrskih snovi in določitev referenčnih materialov za dejavnosti v zvezi z varovanjem jedrskih snovi, razvoj sistemov knjigovodstva in nadzora nad jedrskimi snovmi, preprečevanje nedovoljenega trgovanja z jedrskimi snovmi.

Pharmacogenetics is still in the research and development phase, but its application in drug development and evaluation is expected, and appropriate measures should be prepared in time for this evolution.
Farmakogenetika je še vedno na stopnji raziskovanja in razvoja, vendar lahko pričakujemo njeno uporabo pri razvoju in ocenjevanju zdravil, glede na ta razvoj pa bi bilo treba pripraviti ustrezne ukrepe.

New approaches to learning and teaching can be introduced by programme providers directly into their teaching practice, while the programme makes it easier for responsible persons who direct policy in the area of lifelong learning to understand the various approaches to the development and evaluation of key competences.
Izvajalci programov bodo lahko nove pristope učenja in poučevanja vpeljali neposredno v lastno učno prakso, medtem, ko bodo odgovorne osebe, ki med drugim tudi»krojijo« politiko na področju vseživljenjskega učenja, lažje razumele različne pristope razvoja in vrednotenja ključnih kompetenc.

The main focus of interest of his research group are the investigation of the immune response to FVIII, the development and evaluation of novel therapies for hemophilia A, and characterization of the biology and pathobiology of von Willebrand factor.
Glavni poudarek njegove raziskovalne skupine je raziskovanje imunskega odziva na FVIII, razvoj in vrednotenje novih terapij za hemofilijo A ter opis biologije in patobiologije faktorja von Willebranda.

The project researches the educational integration of refugee and asylum-seeking children in the EU and Balkans by developing common standards and sharing best practices in programme development and evaluation, with a specific focus on the needs of children who have been victims of crime.
Projekt raziskuje proces integracije otrok beguncev in prosilcev za azil v izobraževalnem sistemu držav EU in Balkana skozi razvoj skupnih standardov in izmenjavo najboljših praks programov razvoja in evalvacije, s posebnim poudarkom na potrebe otrok, ki so bili žrtve kaznivih dejanj.

Established online bookshelf, which include professional monographs, manuals, contributions, research, development and evaluation studies, presentations of research offer and international documents that adult educators can use for independent studying.
Vzpostavljena spletna knjižna polica, ki zajema strokovne monografije, priročnike, prispevke, raziskovalne in razvojne ter evalacijske študije, predstavitve izobraževalne ponudbe, mednarodne dokumente, ki so lahko izobraževalcem odraslih v pomoč pri samostojnem učenju.

Review and analysis of safety issues and particularly the impact of reactor safety on nuclear power development; identification of appropriate techniques to improve reactor safety through research and development and evaluation studies on nuclear reactors in operation as well as on new types of nuclear reactors and fuel cycles.
Pregled in analiza varnostnih vprašanj in zlasti vpliva reaktorjev na razvoj proizvodnje jedrske energije; opredelitev primernih metod za izboljšanje varnosti reaktorjev z raziskovanjem in razvojem ter ocenjevalnimi študijami delujočih jedrskih reaktorjev, kakor tudi novih vrst jedrskih reaktorjev in gorivnih ciklusov.

Gender mainstreaming is a strategy to achieve gender equality; it refers to the(re)organisation, improvement, development and evaluation of policy processes, so that a gender equality perspective is incorporated in all policies at all levels and all stages, by actors normally involved in policy-making.
Gre za strategijo(angl. gender mainstreaming), ki pomeni (re)organizacijo, napredek, razvoj in vrednotenje procesov oblikovanja politik tako, da akterji, ki običajno sodelujejo pri oblikovanju politik, sistematično vključujejo vidik enakosti spolov v vse politike, na vseh ravneh in v vseh fazah.

From 2010 till 2014 he was appointed as a part-time researcher in the project J3-4259”Preparation and validation of therapeutic plasmids without selection gene for antibiotic resistance for cancer gene therapy using inducible and tissue-specific promotors” within the research programme P3-0003”Development and evaluation of new approaches to cancer treatment” at the faculty of health sciences of the University of Primorska.
Med letoma 2010 in 2014 je bil zaposlen kot raziskovalec s krajšim delovnim časom na Fakulteti za vede o zdravju(prej Visoka šola za vede o zdravju Izola) Univerze na Primorskem na projektu J3-4259”Priprava in validacija terapevtskih plazmidov brez selekijskega gena za antibiotično rezistenco za gensko terapijo raka z inducibilnimi in tkivno specifičnimi promotorji” v okviru raziskovalnega programa P3-0003”Razvoj in ovrednotenje novih terapij za zdravljenje malignih tumorjev'.

The review will reach conclusions a on the Member States' experience, information on the operation of the REACH Regulation, the status of implementation and use of non-animal test methods and testing strategies, and funding for the development and evaluation of alternative test methods, b the lessons learnt with a special attention to the costs and administrative burden and other impacts on innovation.
Pregled bo vključeval sklepe a o izkušnjah držav članic, informacijah o uporabi Uredbe REACH, stanju na področju izvajanja in uporabe testnih metod brez testiranja na živalih in testnih strategij ter finančnih sredstvih za razvoj in oceno alternativnih testnih metod, b o izkušnjah s posebnim poudarkom na stroških in upravnem bremenu ter drugih vplivih na inovacije.