What is the translation of " DEVELOPMENT AND EVOLUTION " in Slovenian?

• razvoj in evolucijo

Examples of using Development and evolution in English and their translations into Slovenian

The development and evolution of Wine Making Equipment.
Razvoj in razvoj opreme za vino.

The idea which becomes a path of development and evolution.
Ideja, katera postane del razvoja in evolucije.

Support the development and evolution of our social media strategy.
Vodi strategijo in razvoj našega medija.

The Concept of the Gene in Development and Evolution.
Koncept populacij v genetiki in evoluciji.

The development and evolution of its network since the last review or first design;
Razvoj in spremembe svojega omrežja od zadnjega pregleda ali prve zasnove;

Here then will understand what is the development and evolution.
Tukaj potem bodo razumeli, kaj je razvoj in razvoj.

Structure, function, development and evolution of the human musculoskeletal system.
Evolucija funkcije, strukture in razvoja človeškega živčnega sistema.

But every crisis is an opportunity for development and evolution.
Vsaka kriza je priložnost za prilagajanje in razvoj.

(ca) support the development and evolution of fundamental technological elements, such as Galileo-enabled chipsets and receivers;
(ca) podpora za pripravo in razvoj temeljnih tehnoloških elementov, kot so nabori čipov in sprejemniki, ki podpirajo sistem Galileo;

I have spent 35 years of my life being a part of the development and evolution of Volvo trucks.
Let svojega življenja sem posvetil razvoju in nadgradnji tovornih vozil Volvo.

Because toddlers development and evolution of the musculoskeletal system lasts up to 6-7 years of age, when signs of the disease, the diagnosis sounds like a"hallux valgus of the foot".
Ker toddlers razvoj in nastanek mišično-skeletnega sistema traja do 6-7 let, ko znakov bolezni, diagnoza zveni kot"hallux valgus stopala".

He has an energy“pillow”, which is triggered by his development and evolution, as he previously wrote.
Ima energetsko"blazino", ki ga sproži njegov razvoj in razvoj, kot je že napisal.

Even with continued development and evolution of focusing systems, Image Stabilizer technologies, specialist lens elements and weather sealing, the original EF mount design remains unchanged.
Kljub nenehnemu razvoju sistemov ostrenja, tehnologij za stabilizacijo slike, elementov specializiranih objektivov in tesnjenju pred vremenskimi nevšečnostmi je izvirna zasnova nastavka ES ostala nespremenjena.

But the truth is… these factories… play a vital role in industrial development and evolution of poorer countries.
Resnica pa je, da te tovarne igrajo pomembno vlogo pri industrijskem razvoju in evoluciji revnejših držav.

On the ground, social tourism in Europe is characterised by a wide variety of practitioners, forms of development, public objectives, financial instruments, etc. which enrich it, diversify it and contribute to its development and evolution.
Pri socialnem turizmu v Evropi je vpletenih veliko različnih akterjev, oblik razvoja, javnih ciljev, finančnih instrumentov itd., ki ga bogatijo, spreminjajo in prispevajo k njegovemu razvoju in izboljševanju.

Evidence of different hormonal stimuli influencing the development and evolution of some tumors is known since long ago.
Dokaz, da različne hormonske dražljaje vplivajo na razvoj in razvoj nekaterih tumorjev, je znana že nekaj časa.

That would happen if minerals from underlying rock were leaching into water, a chemistry that bodes well for the development and evolution of life.
To se zgodi, ko se minerali iz spodnje skale izpirajo v vodo, kar je dobro znamenje za razvoj in razvoj življenja.

Good, thank you article But still, I think that if we take their development and evolution as a species, the tiger is more adapted to living alone than a lion.
Dobro, hvala članek Ampak še vedno mislim, da če bomo vzeli njihov razvoj in evolucijo kot vrsta, je tigar bolj prilagojen, da živi sam kot lev.

This historically-oriented method was a model for what later philosophers called Problemgeschichte- that is, the history of the origin, development, and evolution of philosophical problems.
Ta zgodovinsko orientiran način je bil model za kasneje razvit pojem Problemgeschichte- zgodovina izvora, razvoja in evolucije filozofskih vprašanj.

This opinion re-iterates the proposal previously contained in REX/262& ECO/251 to establish within the EESC an ad hoc Baltic Sea Region observatory or study group so that the entire EESC can participate effectively in the development and evolution of the Strategy.
Odbor v tem mnenju ponavlja predlog, ki se pojavlja v mnenjih REX/262 in ECO/251, da se v okviru EESO ustanovi ad hoc opazovalna ali študijska skupina za regijo Baltskega morja, da bo lahko celoten EESO učinkovito sodeloval pri razvoju in napredku strategije.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of this report because I am convinced that the creation of the European External Action Service(EEAS) is a fundamental step, a historic step in the development and evolution of EU foreign policy.
(IT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, za to poročilo sem glasoval, ker sem prepričan, da je ustanovitev Evropske službe za zunanje delovanje(ESZD) temeljni korak, zgodovinski korak v razvoju in ocenjevanju zunanje politike EU.

I voted in favour of the report on the proposal for a Council decision on extending the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America as I feel that any scientific cooperation can lead to new discoveries which, in turn, can support the development and evolution of mankind.
Glasoval sem za poročilo o predlogu sklepa Sveta o podaljšanju Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Vlado Združenih držav Amerike, saj menim, da lahko kakršno koli znanstveno sodelovanje vodi k novim odkritjem, ki lahko podpirajo razvoj in evolucijo človeštva.

Personality's karma should not be viewed on a physical plane, spiritual development and the evolution of personality does not end with physical death.
Karma osebnosti se ne sme gledati na fizični ravni, duhovni razvoj in evolucija osebnosti se ne končata s fizično smrtjo.

Synthetic paper, from its early development and historical evolution, has typically been manufactured using synthetic resin derived from petroleum as its primary material.
Sintetična papirna, od zgodnjega razvoja in zgodovinskega razvoja, običajno izdelan z uporabo umetne smole izhajajo iz nafte kot primarni material.

There are additional deep stories on the evolution of development and the evolution of mammalian intelligence and behaviour and physiology that can be squeezed out of a remarkable fossil like this now that we have the technology to study it.”.
Obstajajo še dodatne globoke zgodbe o razvoju razvoja in evoluciji inteligentnih vedenj ter vedenja in fiziologije sesalcev, ki jih je mogoče iztisniti iz izrednega fosila, kakršen je zdaj, ko imamo tehnologijo, da jo preučimo", je dejal.

Recently, along with technological developments and evolution we are exposed to increasing amounts of both man-made and natural chemicals from a variety of sources such as food, water, medicines, air, cosmetics, health care products, clothing and other consumer products.
V zadnjem času smo zaradi tehnološkega razvoja in evolucije izpostavljeni vedno večjim količinam umetnih in naravnih kemikalij iz različnih virov, kot so hrana, voda, zdravila, zrak, kozmetični izdelki, proizvodi za zdravstveno nego, oblačila in drugi potrošniški proizvodi.

What is the difference between evolution and development?
Kakšna je razlika med rastjo in razvojem?

Evolution and development- the basis of life of any Aquarius.
Evolucija in razvoj- osnova življenja vsakega Vodnarja.

Evolution and development of country and humanity.
Evolucijo in karmo zemlje in človeštva.