What is the translation of " DIFFICULT CHARACTER " in Slovenian?

• težkim značajem
• težak karakter
• težkega značaja
• težaven značaj

Examples of using Difficult character in English and their translations into Slovenian

Liza has a difficult character.
Liza ima težak značaj.

Difficult character, you know?
Težavna oseba, razumeš?

Your father has a difficult character.
Oče ima kar zahteven karakter.

He had a difficult character, one difficult to communicate man.
Po naravi je to zelo težka oseba, ni lahko komunicirati.

She doesn't know why and has decided to be a difficult character.
Ne ve, zakaj je tako, in odločila se je, da postane težaven značaj.

A man with a difficult character? Mentally sick?
A človek s težkim značajem? Psihiatrija?

She really knows how to achieve everything necessary for herself, has a sense of purpose and a difficult character.
Resnično ve, kako doseči vse, kar je potrebno za sebe, ima občutek za namen in težek značaj.

In general, Polina has a rather difficult character, but lives an interesting and rich life.
Na splošno ima Polina precej težaven značaj, vendar živi zanimivo in bogato življenje.

The slightly exotic name Elvira, meaning, the origin of which has several explanations, gives the owner a rather difficult character.
Rahlo eksotično ime Elvira, kar pomeni, katerega izvor ima več pojasnil, daje lastniku precej težek značaj.

Gillan said“Ritchie was a difficult character- there's no denying that.
Ian Gillan je svojo odločitev pojasnil z naslednjimi besedami:„Ritchie je bil težak karakter- tega ne bom zanikal.

It is worth noting that Faye Dunaway established itself in Hollywood glory of a woman with a difficult character, but it is very sexy.
Treba je omeniti, da se je Faye Dunaway sedežem v Hollywoodu slavi žensko s težkega značaja, vendar je zelo seksi.

Little Juliet inherited a difficult character from her mother, and external data from her father.
Majhna Julija je od svoje matere podedovala težak značaj in njene očetove zunanje podatke.

In addition, education and the environment in which a person is capable of both smooth and soften the manifestations of congenital difficult character, and their unusually sharpen.
Poleg tega, izobraževanje in okolje, v katerem je oseba sposobna tako gladko in zmehča manifestacije prirojene težkega značaja, in njihovo nenavadno Sharpen.

They are also very attractive, and combined with their difficult character, they can become dangerous to any man that falls in love with them.
So tudi zelo privlačne, v kombinaciji z njihovim težkim značajem pa so lahko nevarne vsakemu moškemu, ki se zaljubi vanje.

A man with a difficult character, or mental illness systematically inflicts psychological damage to others or yourself a hard time adjusting to reality.
Človek s težkim značaja, ali duševne bolezni sistematično inflicts psihološko škodo drugim ali sebi težko prilagajajo realnosti.

Ian had this to say,"Ritchie was a difficult character- there's no denying that.
Ian Gillan je svojo odločitev pojasnil z naslednjimi besedami:„Ritchie je bil težak karakter- tega ne bom zanikal.

It is precisely the reason, because the violation of attention is not a conscious act and it is not a manifestation of stubbornness or a difficult character, which can be dealt with with methods of education.
Prav zaradi tega, ker kršitev pozornosti ni zavestno dejanje in ni manifestacija trmastosti ali težkega značaja, s katerim se lahko ukvarjamo z metodami vzgoje.

The egophilic type of child is capable of forming a difficult character and increased anxiety, suspicion, which contributes to the development of fear, but thereby increases the instinct of self-preservation.
Egofilni tip otroka je sposoben oblikovati hud karakter in povečano tesnobo, sum, ki prispeva k razvoju strahu, s tem pa povečuje instinkt samoodržanja.

This loud title in 1547 began to call Ivan IV Vasilyevich, nicknamed for his difficult character, cruelty and abrupt temper the Terrible.
Ta glasen naslov leta 1547 je začel klicati Ivana IV Vasiljeviča, poimenovanega zaradi njegovega težkega značaja, krutosti in nenadnega strpljenja Groznega.

For example, black hair for a client has been associated with a difficult character, then the psychologist suggests him to choose one more card from the next Persona deck to solve this problem, expressing before him a wish to find a resource that can most fully help.
Na primer, črni lasje za stranko so bili povezani s težkim značajem, potem pa mu psiholog predlaga, da izbere še eno kartico iz naslednje palube Persone, da bi rešil ta problem, in mu izrazil željo, da bi našel vir, ki bi lahko v celoti pomagal.

Looking beyond both the company and foundation that he established, Robert Bosch is a role model for others precisely because he was not perfect, but a strong and at times difficult character who was the source of much reverence but also much offense.
Kot vizionar, ki je zrl preko temeljev in zidov svojega podjetja, je Robert Bosch še vedno vzornik drugim. Predvsem zato, ker ni bil popoln, temveč močan in na trenutke naporen značaj, ki je bil predmet tako čaščenja kot tudi graje.

They are also quite attractive, which along with their difficult character, becomes a dangerous combination for any man who falls in love with them.
So tudi zelo privlačne, v kombinaciji z njihovim težkim značajem pa so lahko nevarne vsakemu moškemu, ki se zaljubi vanje.

For family relationships, she is looking for an equal man with a difficult character, serious and able to satisfy all her material needs.
Za družinske odnose išče enakega človeka s težkim značajem, resnim in sposobnim zadovoljiti vse svoje materialne potrebe.

Their Their relationships with other signs can be challenging due to their difficult character, but any shared feeling that comes from such a deep emotional place is a reward for their partner's efforts.
Njihov odnos z drugimi znamenji lahko predstavlja izziv zaradi njihovega težkega značaja, ampak občutek, ki izhaja iz tako globokega čustvenega položaja, je nagrada za partnerjeva prizadevanja.

And character is very difficult to change.
In lik je zelo težko spremeniti.

Grow roots and earn some money in the game is not difficult your character.
Grow korenine in zaslužiti nekaj denarja v igri, ni težko vaš lik.

This is a very large, powerful dog with a difficult dominant character and pronounced fighting skills.
To je zelo velik, močan pes z izziv prevladujoči značaj in izrazite sposobnosti ropotanje.

Was it difficult getting back into character?
Se je bilo težko spet vrniti v formo?

It is difficult to judge the character of any person just by seeing them.
Zelo težko je izmeriti značaj osebe samo z gledanjem njegovega vedenja.