What is the translation of " DO NOT FUNCTION " in Slovenian?

• ne delujejo
• ne deluje
• ne funkcionirajo

Examples of using Do not function in English and their translations into Slovenian

Markets do not function without assistance.
Trgi ne funkcionirajo brez pomoči.

There are also times when the motion controls do not function correctly.
Obstajajo pa primeri, ko zaslon telefona ne deluje pravilno.

Developing countries, where such systems do not function properly or indeed at all, face serious economic and political problems.
Države v razvoju, kjer takšni sistemi ne delujejo pravilno ali pravzaprav sploh ne delujejo, se spopadajo z resnimi gospodarskimi in političnimi problemi.

The maker also provides the 60-day cash back warranty in case the capsules do not function for the user.
Proizvajalec ponuja tudi 60-dnevno garancijo za vračilo v primeru kapsule ne deluje za stranko.

The bad part is when websites do not function properly because of the adblock.
Slaba del je, ko spletne strani ne deluje pravilno zaradi bloka z oglasom.

The world-established methods, that further the creativity, often because of Slovenian particularities, do not function in our environment.
Svetovno uveljavljene metode, ki ustvarjalnost pospešujejo, ki pogosto zaradi slovenskih posebnostih v našem okolju ne delujejo.

Although perforated fabrics do not function as filters they do not change the pressure loss value and the number of necessary washing procedures significantly drops.
Čeprav perforirana tkanina ne deluje kot filter, ne spremeni vrednosti izgube tlaka in se število potrebnih pralnih postopkov znatno manjša.

Finds regrettable that the single audit scheme is not yet effective and that control systems set up by the Member States do not function to their full potential;
Obžaluje, da program enotne revizije še ni učinkovit in da kontrolni sistemi, ki so jih vzpostavile države članice, ne delujejo z vsemi svojimi zmožnostmi;

In moments of fun human lungs do not function as usual, it implemented the so-called"comic" type of breathing, which is characterized by the alternation of long and short breaths, energetic exhalation.
V trenutkih zabave človeška pljuča ne delujejo kot običajno, se izvaja tako imenovani"komično" tip dihanja, za katero je značilno menjavanja dolgih in kratkih vdihov, energičnim izdiha.

Seniors- As the body ages many of its systems do not function as efficiently as they did in youth.
Pri starejših ljudeh telo v starajoči se etapi in številne njene funkcije ne delujejo tako kot v mladosti.

It's an easy idea there more than one hundred brand-new weight management product struck the health care market each year and the majority of these items do not function as marketed.
To je preprost koncept tam več kot sto novih telesne teže proizvoda hitting trg zdravje vsako leto in večina teh izdelkov ne deluje kot oglašujejo.

Toxins negatively influence the lungs, because they receive less oxygen, and the lungs do not function as efficient as they should do, and it makes the heart activity more difficult.
Toksini negativno vpliva na pljuča, saj prejemajo manj kisika, in pljuča ne delujejo tako učinkovito kot bi morale biti, in ga naredi srce dejavnost težje.

How to beat ibs the term, functional, is that both the muscles of the organs or the nerves that control the organs are not working normally, and, as a result, the organs do not function normally.
Kaj pomeni izraz, funkcionalna, je, da bodisi mišice organov ali iz živcev, ki nadzorujejo organi ne delujejo normalno, in kot rezultat, organi ne delujejo normalno.

In the same way that profits from industry are reinvested into it in a self-referential circuit, derivatives do not function as money for everyday shopping, or rather they do not have any purpose outside the capitalist process itself.
Tako kot se profiti iz industrije reinvestirajo nazaj vanjo v samonanašalni zanki, tudi derivati ne delujejo kot denar za vsakdanje nakupe oziroma nimajo smotra izven kapitalističnega procesa samega.

What is meant by the term, functional, is that both the muscles of the organs or the nerves that control the organs are not working normally, and, as a result, the organs do not function normally.
Kaj pomeni izraz, funkcionalna, je, da bodisi mišice organov ali iz živcev, ki nadzorujejo organi ne delujejo normalno, in kot rezultat, organi ne delujejo normalno.

The scope of this Directive, which also covers schemes which do not function using the capitalisation principle, is wider than that of Directive 2003/41/EC, which means that additional provisions must be established in this area.
Področje uporabe te direktive zajema prav tako sisteme, ki ne delujejo po načelu kapitalizacije, in je širše od področja uporabe Direktive 2003/41/ES, kar pomeni, da je treba na tem področju sprejeti dodatne določbe.

However, insulin receptors in body tissues(mainly fat), which must bind to insulin and transport glucose into cells, do not function or do not function enough.
Vendar pa insulinski receptorji v telesnih tkivih(predvsem maščobe), ki se vežejo na insulin in prenašajo glukozo v celice, ne delujejo ali ne delujejo dovolj.

As has been explained above, those monetary policy transmission channels do not function as mechanisms producing immediate effect but as a framework through which the ECB sends out a series of‘impulses' or signals with a view to them reaching the real economy.
Kot je bilo pojasnjeno zgoraj, ti transmisijski kanali ne delujejo kot mehanizmi s takojšnjimi učinki, ampak kot okvir, prek katerega ECB pošilja vrsto„impulzov“, da bi ti dosegli dejansko gospodarstvo.

You can get any type of Har Vokse solution in Latvia with self-confidence, by recognizing that it is supported without problem as well as no danger 60-day refund guarantee in instance Har Vokse formulas do not function for you.
Lahko dobite vse vrste Har Vokse Rešitev v Sloveniji s samozavestjo, ki jih priznava, da ga podpira brez problema in tudi ni nevarnosti, 60-dnevno garancijo vračila v primeru Har Vokse formule ne deluje za vas.

After all, at first(while the child's organs do not function independently), this appendage performs the function of the liver, spleen, and is also used as a supplier of primary sex cells, actively involved in the formation of immunity and in metabolic processes.
Konec koncev(najprej otrokovi organi ne delujejo samostojno), ta dodatek opravlja funkcijo jeter, vranice in se uporablja tudi kot dobavitelj primarnih spolnih celic, ki aktivno sodeluje pri oblikovanju imunosti in v presnovnih procesih.

You can buy any kind of Har Vokse product in Tennessee US with confidence, by recognizing that it is supported with no hassle as well as no risk 60-day refund guarantee in situation Har Vokse formulations do not function for you.
Lahko kupite vse vrste Har Vokse izdelek v Združenem kraljestvu z zaupanjem, ki ga priznava, da ga podpira brez težav, pa tudi brez tveganja, 60-dnevno garancijo za vračilo v položaju Har Vokse pripravki ne delujejo za vas.

Where, under a contract or a bundle of contracts, the supplier offers digital content in combination with other services such as telecommunication services or goods, which do not function merely as a carrier of the digital content, this Directive should only apply to the digital content component of such a bundle.
Kadar v okviru pogodbe ali svežnja pogodb dobavitelj ponuja digitalne vsebine v kombinaciji z drugimi storitvami, kot so telekomunikacijske storitve ali blago, ki ne delujejo le kot nosilec digitalnih vsebin, bi se ta direktiva morala uporabljati samo za digitalne vsebine, ki so sestavni del takšnega svežnja.

The Company will make their best effort to prevent faulty functioning of the Website, although in the event of any malfunctions, the Company reserves the right to cancel or suspend your access to the services that do not function properly.
Podjetje si najbolj prizadeva preprečevanje napačnega delovanja spletne strani, a si, v primeru kakršnih koli napak, pridržuje pravico, da prekliče ali suspendira vaš dostop do storitev, ki nepravilno delujejo.

To exclude economic relations with individuals or groups from the ambit of‘economic relations with… third countries' would be to ignore a basic reality of international economic life: that the governments of most countries do not function as gatekeepers for the economic relations and activities of each specific entity within their borders.
Izključitev gospodarskih odnosov s posamezniki ali subjekti, zajetih v„gospodarsk[ih] odnos[ih][…] s tretjimi državami“, bi pomenilo, da bi prezrli temeljno resnico mednarodnega gospodarstva: da vlade večine držav ne delujejo kot čuvaj gospodarskih odnosov in dejavnosti vsakega posameznega subjekta znotraj njihovih meja.

You can acquire any kind of Har Vokse formula in your country with confidence, by knowing that it is sustained without any trouble as well as no danger 60-day cash back warranty in situation Har Vokse solutions do not function for you.
Lahko pridobijo vse vrste Har Vokse Formula v vaši državi, z zaupanjem, ki vedo, da je trajno, brez kakršnih koli težav, pa tudi ni nevarnosti, 60-dnevno vračilo denarja garancijo v položaju Har Vokse rešitve ne deluje za vas.

You can purchase any type of Har Vokse item in Anchorage US with self-confidence, by recognizing that it is supported without any trouble as well as no threat 60-day cash back warranty in case Har Vokse products do not function for you.
Lahko kupite katero koli vrsto Har Vokse element v Kanadi s samozavestjo, ki jih priznava, da ga podpira brez kakršnih koli težav, pa tudi ni nevarnosti 60-dnevno vračilo denarja garancije v primeru Har Vokse izdelki ne deluje za vas.

The Commission considers that this is a limited risk because the fact that it has not approved management and control systems yet does not mean that such systems, approved at national level, do not comply with requirements and do not function effectively.
Komisija meni, da gre za manjše tveganje, saj dejstvo, da še ni odobrila upravljavskih in kontrolnih sistemov, ne pomeni, da ti sistemi, ki so odobreni na nacionalni ravni, niso skladni z zahtevami in ne delujejo učinkovito.