What is the translation of " DOCTORAL PROGRAMMES " in Slovenian?

• doktorskih programov
• doktorski programi
• doktorske programe
• doktorskih programih

Examples of using Doctoral programmes in English and their translations into Slovenian

Current doctoral programmes.
Aktualni doktorski programi.

Erasmus Mundus joint masters programmes and joint doctoral programmes[…];
Skupni podiplomski študijski programi Erasmus Mundus in skupni doktorski študijski programi[…];

Also Doctoral Programmes are offered.
V pripravi so tudi skupni doktorski programi.

Action 1B: Joint doctoral programmes.
Akcija 1B: Skupni doktorski študijski programi.

Masters and doctoral programmes aim to promote the excellence of European higher education in the world.
Namen magistrskih in doktorskih programov je spodbujati odličnost evropskega visokošolskega izobraževanja po svetu.

The Committee calls for businesses and the social partners to be included in preparing curricula and running doctoral programmes.
Odbor priporoča vključevanje podjetij in socialnih partnerjev v pripravo učnih načrtov in izvajanje doktorskih programov.

The selection board shall ensure that Erasmus Mundus masters programmes and doctoral programmes correspond to the highest academic quality.
Izbirna komisija zagotovi, da podiplomski in doktorski študijski programi Erasmus Mundus izpolnjujejo najvišjo akademsko kakovost.

Fund high-quality joint master and doctoral programmes offered by a group of European and possibly third-country higher education institutions;
Financirati visokokakovostne skupne podiplomske in doktorske študijske programe, ki jih ponuja skupina visokošolskih ustanov iz Evrope in po možnosti iz tretjih držav;

In the last years the Faculty of Architecture and Planning developed with other faculties, universities and institutions the following four specific doctoral programmes:.
Fakulteta za arhitekturo in prostorsko načrtovanje je v sodelovanju z drugimi fakultetami, univerzami in ustanovami v zadnjih letih razvila naslednje doktorske programe:.

(a) Erasmus Mundus joint masters programmes and joint doctoral programmes of outstanding academic quality, including a scholarship scheme;
(a) skupni podiplomski študijski programi Erasmus Mundus in skupni doktorski študijski programi izjemne akademske kakovosti, vključno s programom štipendiranja;

Doctoral programmes should be strongly supported, using the European Social Fund and programmes which are already in existence, such as the Marie Curie programme..
Doktorske programe je treba močno podpirati z Evropskim socialnim skladom in že obstoječimi programi, kot je program Marie Curie.

Selection procedures for Erasmus Mundus masters programmes and doctoral programmes shall involve consultation with the structures designated in accordance with Article 6(2)(b).
Pri izbirnih postopkih za podiplomske in doktorske študijske programe Erasmus Mundus se vključi posvetovanje s strukturami, imenovanimi v skladu s členom 6(2)(b).

European doctoral programmes and further training should meet stringent quality standards, fulfil the needs of both academia and business, and be recognised across Europe.
Evropski doktorski programi in nadaljnje usposabljanje morajo izpolnjevati stroge standarde kakovosti, zadostiti akademskim in poslovnim potrebam, biti pa morajo tudi priznani po vsej Evropi.

Among other things, it includes the certification of masters and doctoral programmes for which students can obtain grants and the launch of a platform for work experience and jobs.
Med drugim vključuje potrjevanje magistrskih in doktorskih programov, za katere lahko študenti prejmejo štipendije, in začetek delovanja platforme za delovne izkušnje in delovna mesta.

The students will also gain sufficient knowledge that will enable them to successfully proceed with their academic education at the doctoral programmes in the field of business and sports studies.
Študentje bodo pridobili tudi dovolj potrebnih znanj za morebitno uspešno nadaljevanje akademskega izobraževanja na doktorskih programih na področju poslovnih in športnih ved.

To help develop high-quality joint master and doctoral programmes offered by a group of European and possibly third-country higher education institutions;
Pomagati pri razvoju visokokakovostnih skupnih podiplomskih in doktorskih študijskih programov, ki jih ponuja skupina evropskih visokošolskih ustanov in po možnosti visokošolskih ustanov iz tretjih držav;

Typically, successful partnerships will take the form of research training networks or industrial doctorates, while single institutions will usually be involved in innovative doctoral programmes.
Uspešna partnerstva praviloma spremljajo mreže za raziskovalno usposabljanje ali industrijski doktorati, medtem ko posamezne ustanove običajno sodelujejo v inovativnih doktorskih programih.

In addition, we will be extending the scope of the programme so as also to include doctoral programmes, and we will be able to offer European students even more financial support.
Poleg tega bomo razširili obseg programa, da bo vključeval tudi doktorske študijske programe, evropskim študentom pa bomo lahko ponudili še večjo finančno podporo.

University members implemented 27 vocational Bologna programmes, 55 academic programmes(1st degree study programmes), 71 second-cycle(master's) programmes and 34 doctoral programmes.
Članice univerze so izvajale 27 poklicnih bolonjskih programov, 55 akademskih programov(1. stopnja), 71 magistrskih programov in 34 doktorskih programov.

Today, 63 000 students from 130 countries are enrolled at the university, which offers more than 135 bachelor, master's and doctoral programmes in fields of study taught by over 5 000 staff organised in 15 faculties.
Danes je nanjo vpisanih 63000 študentov iz 130 držav. Univerza nudi več kot 135 diplomskih, magistrskih in doktorskih programov, ki jih izvaja preko 5000 zaposlenih na 15 fakultetah.

Heidelberg has established three graduate schools in the natural sciences, which are financed by the Excellence Initiative, as well as a school in the humanities and social sciences and various DFG Research Training Groups and structured doctoral programmes.
Heidelberg je ustanovila tri šole na podiplomski stopnji v naravoslovju, ki se financirajo pobude za odličnost, kot tudi šola na področju humanistike in različnih DFG Research Training Skupine in strukturiranih doktorskih programih družboslovja in.

Erasmus Mundus focuses mainly on mobility, offering scholarships to attend high quality joint masters courses and doctoral programmes, and supporting university consortia working with different parts of the world.
Erasmus Mundus se pretežno osredotoča na mobilnost, saj nudi štipendije za visokokakovostne skupne magistrske študije in doktorske programe ter podpira konzorcije univerz z različnimi deli sveta;

Pahor spoke about the details of the application process, study tracks and majors the students can choose from and he also presented the interdisciplinary doctoral programmes in Statistics and Environmental Protection.
Pahor spregovoril še o podrobnostih same prijave za vpis na program, usmeritve in smeri, ki jih kandidati lahko izberejo ter predstavil še interdisciplinarna doktorska programa Statistika in Varstvo okolja.

Action 1(joint programmes including scholarships) provides support for high-quality joint master and doctoral programmes offered by a group of European and possibly third-country higher education institutions.
Akcija 1(skupni programi, vključno s štipendijami) zagotavlja podporo za visokokakovostne skupne podiplomske in doktorske študijske programe, ki jih ponuja skupina visokošolskih ustanov iz Evrope in po možnosti iz tretjih držav.

The European University Institute(EUI) in Florence, Italy, is an international centre for research and doctoral and post-doctoral studies and offers doctoral programmes in History and Civilisation, Law, Political and Social Sciences and Economics.
European University Institute(EUI) v Firencah je ena izmed najboljših evropskih in svetovnih univerz, ki nudi podiplomske in doktorske programe s področij zgodovine, ekonomije, političnih in socialnih znanosti ter prava.

In the context of a global and open knowledge economy, the EIT will promote the development of courses and doctoral programmes which incorporate the entrepreneurial element and this will be one of the hall-marks of the degrees issued through the KICs.
ETI bo v okviru svetovnega in odprtega gospodarstva znanja spodbujal razvoj predmetov in doktorskih programov, ki vsebujejo element podjetništva, to pa bo razpoznavni znak stopenj izobrazbe, podeljenih v okviru SZI.

To enhance the quality of doctoral training in Europe, the Commission has launched under the Marie Curie Actions two new doctoral initiatives directly addressing innovative curricula in doctoral programmes: the European Industrial Doctorates and Innovative Doctoral Programmes.
Da bi Komisija izboljšala kakovost doktorskega usposabljanja v Evropi, je v okviru ukrepov Marie Curie začela dve novi doktorski pobudi, ki neposredno obravnavata inovativne učne načrte v doktorskih programih: evropski doktorati na področju industrije in inovativni doktorski programi.

A researcher is defined as: a third-country national holding an appropriate higher education qualification which gives access to doctoral programmes, and who is selected by a research organisation for carrying out a research project for which the above qualification is normally required.
Raziskovalec“ pomeni državljana tretje države z ustreznimi visokošolskimi kvalifikacijami, ki omogočajo vpis v programe doktorskih študijev, ki ga raziskovalna organizacija izbere za izvajanje raziskovalnega projekta, za katerega se navadno zahtevajo zgoraj omenjene kvalifikacije;

The Swiss International University Switzerland is a private university offering undergraduate, postgraduate and doctoral programmes to those seeking academic excellence in varied field of professional experience.
Swiss International University Švica je zasebna univerza ponuja dodiplomski, podiplomski in doktorski študijski programi za tiste, ki iščejo akademsko odličnost na področju raznovrstnega poklicnih izkušenj.

Graduates of the postgraduate study programme in Law and Management of Real Estate can continue their academic education by enrolling in various postgraduate doctoral programmes that are based on theoretical and practical knowledge from the fields of social sciences and engineering trades.
Diplomanti podiplomskega magistrskega študijskega programa Pravo in management nepremičnin lahko nadaljujejo akademsko izobraževanje na vseh doktorskih programih, ki zahtevajo temeljito teoretsko in praktično znanje s temeljnih področij družboslovnih ali tehničnih znanosti.