What is the translation of " DOES REDUCE " in Slovenian?

• zmanjša
• zmanjšuje

Examples of using Does reduce in English and their translations into Slovenian

How does reduce inequality?
Kako zmanjšati neenakost?

Working up a sweat really does reduce stress.
Priprava znoja res zmanjša stres.

It does reduce the stress.”.
In s tem zmanjšaš stres.».

My guess is that gun control does reduce crime.
Nadzor nad orožjem zmanjšuje kriminal.

It does reduce redness somewhat.
Nekoliko zmanjša vnetje.

Although this does not completely remove the risk, it does reduce it.
Čeprav s tem tveganje ni povsem odpravljeno, ga vsaj zmanjšuje.

That does reduce the energy demands.
To bo zmanjšalo potrebe po energiji.

It does not get rid of the scar completely but does reduce the appearance.
Čeprav gub ne odpravlja popolnoma, pa zmanjša njihov videz.

However it does reduce the size of the room.
Le še dodatno zmanjšajo velikost sobe.

While the option leads to a rebound in the surplus at the end of phase 3, it does reduce it compared to the baseline option 0.
Čeprav ta možnost prinaša ponovno povečanje presežka na koncu faze 3, pa ga v primerjavi z izhodiščno možnostjo 0 zmanjša.

Recycling does reduce our greenhouse gas emissions.
Z recikliranjem zmanjšujemo emisije toplogrednih plinov.

Currently, the consensus is that although liquid water at the ice surface does reduce sliding friction on ice, it is not melted by pressure.
Sedanje soglasje je, da čeprav tekoča voda na površini ledu zmanjša drsni trenje na ledu, se ta tekoča voda ne tali s tlakom, ampak s trenjem.

But it does reduce the likelihood that you will come up short.
Vendar to zmanjšuje verjetnost, da pridete kratek.

And there have been scientific studies made that synchronized meditation does reduce crime rates significantly- more than any other technique that has been attempted.
Opravljene so bile znanstvene študije, ki kažejo, da lahko sinhronizirane meditacije močno zmanjšajo stopnjo kriminala- bolj kot katerakoli druga tehnika, ki so jo preizkusili.

It does reduce the use of your muscles, however, so should only be used for short periods of time and in combination with an exercise program.
To zmanjšanje uporabe vaše mišice, vendar pa zato uporabljati le za kratek čas in v kombinaciji z izvajanja programa.

The current consensus is that although liquid water at the ice surface does reduce sliding friction on ice, this liquid water is not melted by pressure but by frictional heat produced during sliding.
Sedanje soglasje je, da čeprav tekoča voda na površini ledu zmanjša drsni trenje na ledu, se ta tekoča voda ne tali s tlakom, ampak s trenjem, ki nastane med drsenjem.

Removing these links from displayed search results doesn't block the materials from being accessed on the web or discovered through means other than Bing, but it does reduce the ability of those who would seek it out or profit from it.
Odstranitev teh povezav iz prikazanih rezultatov iskanja ne blokira dostopa do teh gradiv v spletu in ne preprečuje, da bi jih uporabniki našli na drug način kot prek iskalnika Bing, vendar zmanjšuje možnost, da bi tako vsebino uporabniki našli ali imeli koristi od nje.

This process does reduce appetite and helps you resist binging in the evening.
Ta proces ne zmanjša apetit in pomaga upreti binging zvečer.

Taking low doses of aspirin every day does reduce the risk of a stroke or heart attack in patients with cardiovascular disease.
Vsakodnevno jemanje manjših odmerkov nizkoodmernega aspirina namreč zmanjšuje tveganje za kap ali srčni zastoj pri pacientih, ki trpijo zaradi kardiovaskularnih bolezni.

While bigness does reduce the need to worry about random error, it actually increases the need to worry about systematic errors, the kinds of errors that I will describe below that arise from biases in how data are created.
Medtem ko bigness zmanjšuje potrebo po skrbi za naključno napako, dejansko povečuje potrebo po skrbi za sistematične napake, vrste napak, ki jih bom opisal spodaj, ki izhajajo iz pristranskosti pri ustvarjanju podatkov.

In practical terms, ex-ante certification does reduce the administrative burden for beneficiaries and contributes to substantial costs savings on audit fees.
V praksi predhodno potrjevanje dejansko zmanjša upravno breme za upravičence in prispeva k znatnim prihrankom stroškov za revizijske storitve.

While bigness does reduce the need to worry about random error, it actually increases the need to worry about systematic errors, the kinds of errors that I will describe below that arise from biases in how data are created.
Medtem ko bigness ne zmanjša treba skrbeti za naključne napake, to dejansko poveča potreba skrbeti sistemskih napak, vrste napak, da bom opisujejo v bolj spodaj, ki izhajajo iz odstopanj, kako se podatki ustvarili in zbrani.

But I would make a plea that, in bringing forward the proposals, it genuinely does simplify and genuinely does reduce bureaucracy, and that we do not end up with a situation where we have another layer of regulation on top of what is already there- that actually does not simplify and reduce the framework.
A prosil bi, da se s predložitvijo teh predlogov resnično poenostavi in zmanjša birokracija in da ne bomo tu na koncu imeli še ene plasti predpisov poleg tega, kar že imamo- to dejansko ne poenostavi in zmanjša okvira.

Processing tomatoes does reduce the Vitamin C levels, but it elevates total antioxidant activity, providing enhanced benefits.
Čeprav predelava zmanjša raven vitamina C v paradižniku, pa pospeši skupno dejavnost antioksidantov, kar na koncu povzroči boljši učinek.

However, the active antibacterial paint film does reduce the need to use detergents and disinfectants in cleaning, allowing the change from disinfectants to lighter cleaning products, for example, in the daily cleaning of hospitals' patient facilities.
Vendar aktivni protimikrobni sloj barve zmanjša potrebo po uporabi čistilnih in dezinfekcijskih sredstev pri čiščenju, kar omogoča uporabo blažjih čistilnih sredstev namesto dezinfekcijskih, na primer, pri vsakodnevnem čiščenju prostorov za bolnike v bolnišnicah.

They do reduce the possibility of offspring by 50%.
Na žalost to zmanjša možnosti za ponovno nosečnost za 50%.

Energy saving advice- how does reducing your energy bills sound?
Dobro jutro Nasveti: Kako znižati račun za elektriko?

President Obama did reduce the number of US soldiers fighting in Afghanistan and Iraq, but simultaneously expanded the air wars and the use of special operations forces around the globe.
Da je Obama zmanjšal število ameriških vojakov v Avganistanu in Iraku, vendar je istočasno hitro povečal število“zračnih vojn” in uporabo sile v specialnih operacijah ZDA po celem svetu.

Transition regions, however, did reduce the gap and now have a 63% employment rate, but remain well below the RCE regions(see Table 1).
Regije v prehodnem obdobju pa so razliko zmanjšale in imajo sedaj 63% stopnjo zaposlenosti, vendar so še vedno precej pod stopnjo regij s ciljem regionalne konkurenčnosti in zaposlovanja(glej Preglednico 1).