What is the translation of " DOESN'T REALLY EXIST " in Slovenian?

• v resnici ne obstaja
• res ne obstaja
• ne obstaja zares
• dejansko ne obstaja

Examples of using Doesn't really exist in English and their translations into Slovenian

Chance doesn't really exist.
Sreča ne obstaja zares.

And I have loved something that doesn't really exist.
Ljubila sem nekaj, kar sploh ne obstaja.

Free doesn't really exist.
Svoboda dejansko ne obstaja.

Because that village doesn't really exist!
Ker ta vas v resnici ne obstaja.

It doesn't really exist, does it?
To res ne obstaja, kajne?

However, this toxin doesn't really exist.
No ja, ta strup pravzaprav ne obstaja.

Mercy House doesn't really exist for the people who get sent there.
Mercy House v resnici ne obstaja za ljudi, ki jih tja pošljejo.

So it's a city that doesn't really exist.
Kajti to je mesto, ki generalno ne obstaja.

So I was up all night worried sick, digging through medical books, trying to figure out some mysterious disease that doesn't really exist?
Vso noč me je skrbelo, ko sem pregledoval knjige, da bi odkril skrivnostno bolezen, ki sploh ne obstaja?

Maybe death doesn't really exist.
Mogoče smrt ne obstaja zares.

For most people nowadays, the American dream doesn't really exist.
Dandanes ameriški sen za večino sploh ne obstaja.

Perfection doesn't really exist.
Popolnost v resnici ne obstaja.

Like finding out, as a child, that Santa Claus doesn't really exist.
Kot ko v otroštvu izveš, da Božiček pravzaprav ne obstaja.

Maybe the Left doesn't really exist any more.
Saj levica praktično ne obstaja več.

We know well that many persons live inside that person, so the full sense of responsibility doesn't really exist in us.
Dobro vemo, da znotraj neke osebe živi mnogo oseb, zatorej popolni občutek odgovornosti v nas dejansko ne obstaja.

Because time doesn't really exist!
Pravzaprav… čas sploh ne obstaja!

When Jekyll allows Hyde to be set free, he can do anything he wants with virtual anonymity- after all, Hyde doesn't really exist.
Ko Jekyll omogoča Hyde se osvobodili, je lahko karkoli hoče z virtualno anonymity-- navsezadnje, Hyde v resnici ne obstaja.

Our physical world doesn't really exist.
Morda fizični svet dejansko sploh ne obstaja.

Cultural diversity doesn't really exist, unless you count the Canadians down the block and our neighbors who adopted internationally.
Kulturna raznolikost v resnici ne obstaja, če ne štejete Kanađanov in naših sosedov, ki so jih sprejeli na mednarodni ravni.

I'm pretty sure this karma stuff doesn't really exist.
Precej sem prepričan, da karma sploh ne obstaja.

The problem is, a“perfect” body doesn't really exist, at least not in the way it is defined in the media.
Problem je, da"popolno" telo res ne obstaja, vsaj ne tako, kot je določeno v medijih.

Six of the seven members resigned in January 2007 in the belief that they were“assisting to legitimise a democracy that doesn't really exist on Ascension Island”.
A dve leti pozneje je šest od sedmih članov odstopilo, češ da"pomagajo uzakoniti demokracijo, ki na otoku Ascension v bistvu ne obstaja".

An average day doesn't really exist.
Povprečen dan pri meni resnično ne obstaja.

The lines seem to follow organic shapes and there seems to be an overall continuous design that focuses on integrating the building into a natural environment that doesn't really exist in that area.
Zdi se, da sledi sledijo organskim oblikam in zdi se, da je celovit kontinuiran dizajn, ki se osredotoča na vključitev stavbe v naravno okolje, ki na tem področju res ne obstaja.

The Big Bad Mouse doesn't really exist… does she?
Pa saj velika zlobna miš sploh ne obstaja…?

I don't know if you know this. Modern physics, there is a big movement in modern physics to decide that time doesn't really exist, because it's too inconvenient for the figures.
Ne vem, ali ste vedeli. V moderni fiziki obstaja veliko gibanje, ki zahteva odločitev, da čas v resnici ne obstaja, ker se ne sklada s številkami.

But the Big Bad Mouse doesn't really exist… does he?
Pa saj velika zlobna miš sploh ne obstaja…?

There's a big movement in modern physics to decide that time doesn't really exist, because it's too inconvenient for the figures.
Ki predlaga, da čas v resnici ne obstaja, ker je preveč neprimeren za številke.

Modern physics, there is a big movement in modern physics to decide that time doesn't really exist, because it's too inconvenient for the figures.
V moderni fiziki obstaja veliko gibanje, ki zahteva odločitev, da čas v resnici ne obstaja, ker se ne sklada s številkami.

Time does not really exist.
Čas v resnici ne obstaja.