Examples of using Doesn't really exist in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It doesn't really exist.
And that community doesn't really exist.
She doesn't really exist.
Elle n'existe pas vraiment.To my mind,talent doesn't really exist.
A mon avis,le talent n'existe pas réellement.She doesn't really exist except in my brain!
Donc elle n'existe pas réellement sauf dans nos esprits!
People also translate
This pressure doesn't really exist.
Cette pression n'existe pas vraiment.PMS doesn't really exist and is between your ears.
Le SPM n'existe pas vraiment et se trouve entre vos oreilles.Trez“Latimer” doesn't really exist.
Trez« Latimer» n'existe pas vraiment.She is challenging us to solve a problem that doesn't really exist.
Elle nous défie de résoudre un problème qui n'existe pas réellement.Bunny doesn't really exist.
Bunny n'existe pas vraiment.In the Talmud,the devil doesn't really exist.
Dans le Talmud,le diable n'existe pas vraiment.The second doesn't really exist on a global scale.
La seconde n'existe pas vraiment à l'échelle mondiale.Consider that your biggest fear doesn't really exist.
Vos plus grandes peurs n'existent pas vraiment.Superman doesn't really exist.
The Israel that Norman thinks he is helping doesn't really exist.
L'Israël que Norman pense aider n'existe pas réellement.Equality doesn't really exist.
L'égalité n'existe pas réellement.When we're self-employed,down time doesn't really exist.
Quand on travaille à son compte,les vacances n'existent pas vraiment.Normality doesn't really exist.
La normalité n'existe pas réellement.That separation between tradition and modernity doesn't really exist.
Cette séparation entre la tradition et la modernité n'existe pas vraiment.The disease doesn't really exist.
La maladie n'existe pas vraiment.
