What is the translation of " ENGINE TEMPERATURE " in Slovenian?

• temperature motorja
• temperatura motorja

Examples of using Engine temperature in English and their translations into Slovenian

Engine temperature's rising.
Temperatura motorjev narašča.

What's the engine temperature?
Kakšna je pa temperatura motorja?

The engine temperature must be between -30°C and 117°C.
Temperatura motorja mora biti med -30 °C in 117 °C.

Nominal setting of the engine temperature control mechanism:….
Nazivna nastavitev naprave za krmiljenje temperature motorja:.

The engine temperature is too high or too low.
Temperatura motorja je prenizka ali previsoka.

The panel is not overloaded with instruments- tachometer, speedometer, fuel level, engine temperature.
Panel ni preobremenjen z instrumenti- tahometer, merilnik hitrosti, nivo goriva, temperatura motorja.

Where is the engine temperature sensor.
Kje je senzor temperature motorja.

Other important elements may be the thermostat, and sensors that adequately control to maintain proper engine temperature.
Drugi pomembni elementi so lahko termostat in senzorji, ki pravilno nadzirajo vzdrževanje pravilne temperature motorja.

It also shows engine temperature and revs, and keeps you informed about your Active Cruise Control status.
Kaže tudi temperaturo in vrtljaje motorja ter vas obvešča o stanju aktivnega tempomata.

From the top of the dashboard disappeared rounds of the engine temperature sensors and the remaining fuel in the tank.
Z zgornje strani armaturne plošče so izginili krogi senzorjev temperature motorja in preostalo gorivo v rezervoarju.

Fuel consumption, engine temperature, tachometer, compass, power reserve- all this is displayed on the dashboard.
Poraba goriva, temperatura motorja, tahometer, kompas, rezerva moči- vse to je prikazano na armaturni plošči.

Rear-mounted radiator is assisted by an electric air blower to say unchanging engine temperatures even whilst waiting in stop-and-go traffic.
Zadaj nameščen radiator pomaga električnim zrakom reči nespremenljive temperature motorja tudi, medtem ko čakajo na stop-and-go prometa.

Liquid cooling maintains unchanging engine temperatures even whilst waiting at stoplights or in traffic, for limit opening as good as lengthened engine life.
Hladilne tekočine vzdržuje nespremenljivo temperaturo motorja tudi, medtem ko čaka na semaforji ali v prometu, za mejno odpiranje tako dober, kot podaljšanim življenjsko dobo motorja..

Modern trucks use new technologies to make as much as 30% higher torque, but that also brings higher engine temperatures and pressures.
Sodobna tovorna vozila uporabljajo nove tehnologije, s katerimi dosegajo tudi do 30% večji navor, vendar to hkrati prinaša višje temperature in tlak v motorju.

Scales of instruments showing the time, engine temperature and fuel level, have a diameter two times smaller than the speedometer.
Tehtnice instrumentov, ki prikazujejo čas, temperaturo motorja in nivo goriva, imajo premer dva krat manjša od merilnika hitrosti.

Late timing alone doesn't cause an engine to overheat by more than a few degrees, but when coupled with other problems, it can bring the engine temperature to a critical point.
Zapozneli čas vžiga sam sicer ne povzroči pregrevanje motorja za več kot nekaj stopinj, vendar lahko skupaj z drugimi težavami doprinese, da se temperatura motorja dvigne na kritično raven.

This results in lower engine temperature, lower exhaust gas temperature, reduced engine clatter, improved combustion phases, and reduced NOx and CO2 emissions.
Tako dosežemo znižanje temperature motorja, nižjo temperaturo izpušnih plinov, zmanjšano klenkanje motorja, izboljšanje faz zgorevanja in zmanjšanje emisij NOx in CO2.

To maintain the cabin temperature after you have turned off the engine and for example are waiting inside the car, you can keep the climate system and ventilation active for up to 15 minutes- all depending on the engine temperature.
Za vzdrževanje primerne temperature potniškega prostora po ustavitvi motorja, ko, na primer, ostanete v vozilu, lahko za 15 minut podaljšate delovanje klimatske naprave in prezračevanja, odvisno od zunanje klime in temperature motorja.

In the corners of the panel are placed secondary devices, among which are not only the engine temperature or fuel level indicator in the tank, but, for example, the voltage indicator in the vehicle's electrical system.
V kotih plošče so postavljene sekundarne naprave, med katerimi niso le temperatura motorja ali indikator nivoja goriva v rezervoarju, temveč na primer indikator napetosti v električnem sistemu vozila.

The engine control system forms individually coordinated values for injection quantity and ignition time using additional engine and environmental parameters(including engine temperature, air temperature, ambient air pressure) together with the characteristic maps and correction functions stored.
Sistem za nadzor motorja oblikuje posamično koordinirane vrednosti količine vbrizga in časa vžiga z uporabo dodatnih parametrov motorja in okolja(vključno s temperaturo motorja, temperaturo zraka, tlakom zraka v okolici) ter značilnimi matrikami in korekcijskimi funkcijami.

Engine Coolant Temperature.
Temperatura hladilne tekočine motorja.

Engine working temperature.
Segrevanje motorja na delovno temperaturo:.

Engine oil temperature(°C).
Temperatura olja v motorju(°C).

The engine coolant temperature is too high.
Temperatura hladilne tekočine motorja ni previsoka.

Engine coolant temperature is not too high.
Temperatura hladilne tekočine motorja ni previsoka.

The engine coolant temperature is too low;
Ko je temperatura hladilne tekočine motorja nezadostna;

Engine Coolant Temperature(ECT) sensor harness is open or shorted.
Kabelski snop temperature hladilnega sredstva motorja je odprt ali kratkotrajen.

Hydraulic variable control system failure also can cause the engine water temperature is too high.
Spremenljivo upravljanje sistema neuspeh lahko povzroči tudi motor vodo temperature je tudi vrhoven.