What is the translation of " EXPERIENCE IN USING " in Slovenian?

• izkušnje pri uporabi

Examples of using Experience in using in English and their translations into Slovenian

Experience in using Git.
Izkušnje z uporabo GIT.

This, of course, has been based off of my experience in using it.
In to sem bil prepričan z mojimi izkušnjami pri njeni uporabi.

Experience in using SSIS and SQL.
Izkušnje z uporabo Jave in SQL.

This solution may be suitable for companies that have no experience in using GS1 EDI.
Ta rešitev je lahko primerna za podjetja, ki nimajo izkušenj z uporabo GS1 EDI.

Can earn experience in using a particular profession.
Lahko zaslužili izkušnje pri uporabi določenega poklica.

Users have commended the convenience and ease they experience in using this software.
Uporabniki so pohvalili udobje in enostavnost so izkušnje pri uporabi te programske opreme.

Practical experience in using the Windows Azure platform.
Praktične izkušnje z uporabo platforme Windows Azure.

Infrastructure managers in some European countries have gained valuable experience in using multi-annual contracts.
Upravljavci infrastrukture v nekaterih evropskih državah imajo že dragocene izkušnje pri uporabi večletnih pogodb.

Do share with us your experience in using any of the programs we mentioned above.
Delite z nami svoje izkušnje, ko ste uporabili katerega od teh programov.

Let yourself be surprised at the cosmopolitan nature of the services, based on observing the centuries of experience in using thermal springs.
Pustite se presenetiti svetovljanskosti storitev, ki temeljijo na spoštovanju večstoletnih izkušenj uporabe termalnih vrelcev.

Ordinary users talk about their experience in using products to improve the body.
Navadni uporabniki govorijo o svojih izkušnjah z uporabo izdelkov za izboljšanje telesa.

Europe has experience in using"green" public procurement whilst observing the principles of free trade within Europe.
Evropa ima izkušnje z uporabo"zelenih" javnih naročil ob ohranjanju načel proste trgovine v evropskem okviru.

Nandrolone decanoate reviews All athletes who had experience in using nandrolone, confirm its high efficiency.
Vsi športniki, ki so imeli izkušnje z uporabo nandrolona, potrjujejo njegovo visoko učinkovitost.

Equally, the experience in using industrially manufactured CFRP garnered during development of the BMW i cars has now helped to reduce the weight of the new BMW 7 Series luxury sedan.
Prav tako izkušnje pri uporabi industrijsko proizvedenega materiala CFRP pri razvoju avtomobilov BMWi sedaj pomagajo znižati maso novih luksuznih limuzin BMW serije 7.

This report contains techniques which helped me to get best results with Proactol and because of my experience in using this product I want to share with you ways how to have most success in short time.
To poročilo vsebuje tehnike, ki je pomagal mi dobiti najboljše rezultate z Proactol in zaradi moje izkušnje pri uporabi tega izdelka, ki ga želim deliti z vami načine kako so največ uspeha v kratkem času.

Only people who have good experience in using information technology will be able to avail themselves of the convenience of receiving electronic invoices.
Samo tisti, ki so na področju uporabe informacijskih tehnologij že precej izkušeni, bodo lahko imeli korist od prejemanja elektronskih računov.

The Spike missile Users Club Meeting(SUCM) was founded by the Spike user nations in June 2003, and has become a unique platform for the nations to share their knowledge and experience in using the Spike missiles, discuss lessons learned in maintenance and live-firings in training, as well as tactical lessons in combat.
Klub(SUCM) so ustanovili uporabniki protioklepnih vodenih raketnih sistemov spike junija 2003 in je postal edinstvena platforma za države članice, da si medsebojno delijo svoje znanje in izkušnje pri uporabi raket spike ter razpravljajo o izkušnjah pri vzdrževanju in izstrelitvah v živo, o usposabljanju, pa tudi o taktičnih lekcijah, pridobljenih v boju.

If you contact AbbVie regarding your experience in using one of our products, we may use the information that you provide in submitting reports to industry regulators and as otherwise required of us by law.
Če se na AbbVie obrnete glede vaše izkušnje pri uporabi enega od naših izdelkov, lahko informacije, ki nam jih posredujete, uporabimo pri predložitvi poročila regulatornim organom in na drug način, če zakon tako zahteva.

The objective of the pilot activity has been to increase the availability of local, regional e-charging station networks to connect local, regional, transnational interoperable and e-roaming systems, and to improve regional, local policies for investment by potential domestic or foreign investors in e-mobility infrastructure and to simplify user experience in using e-charging stations, regardless of where the user is coming from.
Cilj pilotne aktivnosti je povečanje pripravljenosti lokalnih, regionalnih omrežij e-polnilnic za povezovanje v lokalne, regionalne, nadnacionalne interoperabilne in e-roaming sisteme ter izboljšanje regionalnih, lokalnih politik za investicije potencialnih domačih ali tujih vlagateljev v e-mobilno infrastrukturo in poenostavitev uporabniške izkušnje pri uporabi e-polnilnic, ne glede na to, od kod uporabnik prihaja.

Our experience in using industry standard PC hardware and complete routing systems allowed us in 1997 to create the RouterOS software system that provides extensive stability, controls, and flexibility for all kinds of data interfaces and routing.
Izkušnje pri uporabi usmerjevalnih sistemov v industriji in standardne uporabi so pripreljale da so v letu 1997 oblikovali sistem RouterOS programsko opremo, ki zagotavlja obsežno stabilnost, nadzor in prilagodljivost za vse vrste podatkovnih vmesnikov in usmerjevalnikov.

Our expertise in process development and our experience in using the technology in our own manufacturing operations enable us to provide turn-key and optimised additive manufacturing solutions for a broad range of applications in industrial and healthcare sectors.
Naše strokovno znanje v razvijanju procesov in izkušnje pri uporabi tehnologije v naših lastnih proizvodnih postopkih nam omogočajo, da ponudimo optimalne rešitve dodajalne izdelave in rešitve na ključ za širok izbor aplikacij v industriji in zdravstvu.

If you contact us regarding your experience in using one of our products, we may use the information you provide as necessary in submitting complaint or adverse event reports to local and international health or pharmaceutical regulators, and as otherwise required of us by law.
Če se na nas obrnete v zvezi z vašimi izkušnjami pri uporabi enega od naših izdelkov, lahko podatke, ki nam jih posredujete, uporabimo za pritožbo ali prijavo neželenih učinkov lokalnim ali mednarodnim zdravstvenim ali farmacevtskim regulatornim organom in kot je drugače zahtevano z zakonom.

If you contact us regarding your experience in using one of our products, we may use the Personal Information you provide as necessary to submit complaint or adverse event reports to local and international health or pharmaceutical regulators, and as otherwise required by law.
Če se na nas obrnete v zvezi z vašo izkušnjo pri uporabi enega od naših proizvodov, lahko informacije, ki nam jih zagotovite, po potrebi uporabimo pri predložitvi pritožbe ali poročila o neželenem dogodku lokalnim in mednarodnim zdravstvenim ali farmacevtskim regulativnim organom ter, kot se drugače od nas zahteva po zakonu.

It can only be obtained with a prescription and should only be given under the supervision of a healthcare professional experienced in using photodynamic therapy.
Zdravilo Ameluz se sme uporabljati samo pod nadzorom zdravstvenega delavca z izkušnjami pri uporabi fotodinamične terapije.

UA HealthBox is designed to bring together a full portfolio of devices and experiences in using.
Fitnes sistem UA HealthBox je bil zasnovan z namenom poenotiti obsežen portfelj izdelkov in izkušenj z njihovo uporabo.