What is the translation of " EXPERIENCE IN USING " in Bulgarian?

• опит в използването
• опитът в използването
• опит в прилагането

Examples of using Experience in using in English and their translations into Bulgarian

Have extensive experience in using social networks;
Имате задълбочен опит в използването на социални мрежи;

Experience in using development environments(IntelliJ Idea);
Опит в използването на среди за разработка(IntelliJ Idea);

The Pentagon also has experience in using insects to spread infections.
Пентагона има опит в използването на насекоми за разпространение на зарази.

Experience in using or a desire to learn required software.
Опит в използването или желание да научите необходимия софтуер.

The Pentagon also has experience in using insects to spread infections.
Пентагонът има опит в използването на насекоми за разпространение на инфекции.

Experience in using or has the desire to learn the necessary software.
Опит в използването или желание да научите необходимия софтуер.

Exchange of information and experience in using means of technical control.
Обмен на информации и опит в използването на технически средства за контрол;

Experience in using various ingredients and cooking techniques are important.
Опитът в използването на различни съставки и техники за готвене е също важен.

Users have commended the convenience and ease they experience in using this software.
Потребителите са похвалени удобство и лекота те опит в използването на този софтуер.

Knowledge and experience in using financial accounting systems;
Познания и опит в прилагането на счетоводните стандарти;

The Biologique Recherche method is based on over 35 years of experience in using innovative products and precision.
Методът Biologique Recherche се основава на над 35 години опит в използването на иновативни продукти и прецизни протоколи.

Women with experience in using such“tights” note that it is better not to spray them, but to apply on the skin with your hands.
Жените с опит в използването на такива чорапогащи отбелязват, че е по-добре да не ги пръскате, а да нанасяте върху кожата с ръце.

Ordinary users talk about their experience in using products to improve the body.
Обикновените потребители говорят за своя опит в използването на продукти за подобряване на тялото.

Vizimpro can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor with experience in using cancer medicines.
Vizimpro се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато и да се наблюдава от лекар с опит в прилагането на противоракови лекарства.

Feel free to share with us your experience in using any of the VPN service providers we mentioned above by commenting below.
Чувствайте се свободни да споделите с нас своя опит в използването на някой от доставчиците на VPN услуги, които споменахме по-горе, като коментирате по-долу.

With the help of a Croatian partner organization, we will gather information on European and world experience in using renewable sources to improve the urban environment.
С помощта на партньорска организация от Хърватия ще съберем информация за европейския и световен опит в използването на възобновяеми източници за подобряване на градската среда.

Brazil has substantial experience in using nuclear technologies and big plans for the development of its national nuclear sector.
От една страна Бразилия има челен опит при използването на ядрените технологии и сериозни планове за по-нататъшно развитие на националната си атомна индустрия.

It is an apparatus that produces a very high temperature at work, which requires skill and experience in using it to avoid the risk of damage to the original paint.
Това е апарат, който създава много висока температура при работа, което изисква умения и опит при използването му, за да се избегне риска от увреждане на оригиналната боя.

If you have experience in using the Raptor spray in the fight against domestic bugs, leave your feedback in the comments box below.
Ако имате опит в използването на спрея Raptor в борбата срещу домашните бъгове, оставете отзивите си в полето за коментари по-долу.

The project aims to create Bulgarian-Swiss co-operation based on the Swiss academic and practical experience in using direct democracy and other tools for civic participation that are applicable on a local level in Bulgaria.
Финансиран е от Българо-швейцарската програма за сътрудничество. Целта на проекта е създаването на българско-швейцарско партньорство на база на швейцарския академичен и практически опит в използването на пряката демокрация и други инструменти за гражданско участие, които са приложими на местно ниво в България.

SPI has experience in using different training methodologies for various target groups and applies innovative pedagogical approaches, including e-Learning.
SPI има опит в използването на различни методологии за обучение на различни целеви групи и прилага иновативни педагогически подходи, включително електронно/онлайн обучения.

Expert training by a qualified trainer, with practical experience in using online marketing to win a global publishing contract and to deliver business support services worldwide.
Експерт обучение от квалифициран треньор, с практически опит в използването на онлайн маркетинга, за да спечели световната издателски договор и за предоставяне на услуги в подкрепа на бизнеса по целия свят.

Personal experience in using geographical indications- producers of Gornooryahovski sudzhuk, Bulgarian rose oil, Strandzha honeydew honey and East Balkan swine meat.
Личният опит в използването на географските означения- производители на Горнооряховски суджук, Българско розово масло, Странджански манов мед и месо от Източнобалканска свиня.

Those laboratories shall have proven experience in using the required detection method, shall implement a quality-assurance system complying with ISO standard 17025, and shall be supervised by the national reference laboratory.
Тези лаборатории трябва да имат доказан опит в използването на изискуемия метод за откриване, да разполагат със система за оценка на качеството, в съответствие със стандарта ISO 17025, както и да бъдат представени за надзор на националната референтна лаборатория.

Existing experience in using innovative solutions and joint customer service proves that MetLife is seriously involved in the development of distribution channels.
Съществуващият опит при използването на новаторски решения и обща клиентска услуга доказва, че МетЛайф(MetLife Inc.) е сериозно ангажирана в разработването на канали за дистрибуция.

He has broad experience in using games for educational purposes, and in August this year he will lead a special summer school in business gamification at the University of Cologne.
Има разнообразен опит в използването на игри за образование и през август тази година ще води специално лятно училище в Кьолнския университет по геймификация на бизнеса.

MikroTik experience in using industry standard PC hardware and complete routing systems allowed them to create the RouterOS software system that provides extensive stability, controls, and flexibility for all kinds of data interfaces and routing.
Опитът в използването на стандартен PC хардуер и цялостни системи за маршрутизиране им позволи през 1997 г. да създадат система за RouterOS софтуер, който предоставя стабилност, контрол и гъвкавост за всички видове интерфейси за данни и маршрутизиране.

All partners have experience in using games for didactic purposes and in their own countries they have supported local desk research to examine the use of web-based business games in promoting and delivering learning and VET information and have investigated the national educational programs for students.
Всички партньори имат опит при използването на игри за преподавателски цели и са насърчавали местни теоретични изследвания в своите страни за проучване на употребата на бизнес игри, базирани в интернет, за популяризиране и предоставяне на учение и информация за ПОО или са проучвали националните образователни програми за студенти.