What is the translation of " EXTERNAL INPUT " in Slovenian?

• zunanji vnos
• zunanjega vhodnega

Examples of using External input in English and their translations into Slovenian

Analog Filters With External Input.
Analogni filtri z zunanji vnos….

Internal and external inputs can be chosen as inputs to the CLC.
Notranji in zunanji vhodi se lahko izberejo kot vhodni podatki za CLC.

Mixer: 32 channels+ external input.
Mešalnik: 32 kanalov+ zunanji vnos.

Source: Selects the external input source that will be displayed when the selected monitor.
Source: Za izbiro zunanjega vhodnega vira, ki naj bo prikazan ob vklopu izbranega.

The process does not require external input.
Proces ne zahteva zunanje pomoči.

Programmes from external inputs(including programmes from a connected set-top box).
Analogni programi Programi iz zunanjih vhodov(tudi tisti iz priključenega TV-komunikatorja).

(g) the restriction of the use of external inputs;
(g) omejevanje uporabe zunanjih surovin;

External input for processing external signals through filter, amp and FX section.
Zunanji vhod za predelavo zunanjih signalov prek filtra, amp in FX oddelek.

Jack connector for external input/output.
Jack konektor za zunanji vhod/izhod.

The only drawback is the lack of sound insulation, so it is better to use it at home as an inter-room option, and in large public buildings- for external input.
Edina pomanjkljivost je pomanjkanje zvočne izolacije, zato je bolje, če ga uporabljate doma kot medsebojno možnost in v velikih javnih zgradbah- za zunanji vložek.

Use to select PC, DVI or other external input sources connected to the LCD Display.
Uporabite za izbiro PC-ja, DVI-ja ali drugega zunanjega vhodnega vira, povezanega z zaslonom LCD.

Where external inputs are required or the appropriate management practices and methods referred to in point(f) do not exist, the external inputs shall be limited to:.
Kadar so potrebne zunanje surovine, ki ne izvirajo s kmetijskega gospodarstva, ali ustrezni načini upravljanja in metode iz točke(f) ne obstajajo, so te zunanje surovine omejene na:.

The limitation of the use of non-renewable resources and external inputs to a minimum;(c).
Čim večje omejevanje uporabe neobnovljivih virov in zunanjih surovin;(c).

The DR-44WL features XLR/TRS external input jacks that accept either microphone or line level sources.
DR-44WL značilnosti XLR/TRS zunanje vhodno vtičnico, ki sprejme bodisi mikrofon ali line ravni virov.

Available when the Picture Mode is set to Movie and when the external input is set to all input..
Na voljo le, če je za Picture Mode izbrano Movie in je v zunanjem viru nastavljen ves vhod.

Control voltage, gate, and external input connectivity provide compatibility with other analog synths.
Control napetosti, gate in zunanjih vložek vezen zagotavljajo združljivost z drugimi analogni Sintetizatorji.

The built-in stereo audio recorder is capable of recording a mic or an external input, as well as the KROSS itself.
Vgrajen stereo avdio snemalnik je mogoče snemati mikrofon ali zunanji vnos, kot tudi KROSS, sama.

Talkback, Listenback, Mono, Dim, Recall and External Input will then work automatically and as expected on the assigned outputs.
Talkback, Listenback, Mono, Dim, odpoklic in zunanji vnos bo nato deluje samodejno in po pričakovanjih na namenskih izhodov.

The little amp packs a powerful 4" speaker- plus overdrive, tone control, an external input and a headphone connection.
Malo amp pakiranjih močan 4" zvočnik- plus overdrive, ton control, zunanji vnos in priključek za slušalke.

Furthermore, increasing the use of external inputs in order to obtain higher yields in food production often decreases its overall energy efficiency.
Poleg tega naraščajoča uporaba zunanjih vložkov za doseganje večjih donosov pri proizvodnji hrane pogosto povzroča zmanjšanje njene celotne energetske učinkovitosti.

To set the IR Blaster, press the HOME button, then select[Settings]-[External inputs]-[IR Blaster setup].
Za nastavitev tehnologije IR Blaster pritisnite gumb HOME, nato izberite[Nastavitve]-[Zunanji vhodi]-[Nastavitev upravljalnika IR Blaster].

And really, when you have no external input, that is a time when there is a creation of self, when you can do long-term planning, when you can try and figure out who you really are.
In resnično, ko nimaš zunanjega vira informacij, takrat je čas, ko lahko ustvarjaš svoj jaz, ko lahko načrtuješ na dolgi rok, ko lahko poskusiš ugotoviti, kdo zares si.

The results of the consultation process and the external input are reflected in the impact assessment.
Rezultati postopka posvetovanja in zunanji prispevki so upoštevani v oceni učinka.

A revision of the basic rules imposed on products, in order to be considered as originating because they are'wholly obtained' in a country or'sufficiently processed' there from external inputs, and.
Z revizijo temeljnih pravil, ki veljajo za izdelke, da se lahko šteje, da so po poreklu iz določene države, ker so v celoti pridobljeni“ v državi ali„zadostno predelani“ z zunanjimi vlaganji in.

Press the HOME button, then select[Settings]-[External inputs]-[HDMI signal format]- the desired option. Available options.
Pritisnite gumb HOME in izberite[Nastavitve]-[Zunanji vhodi]-[Format signala HDMI]- nato izberite še želeno možnost.

Samson Zoom H4n recorder H4n H4 and H2 evolution version of the built-in stereo microphone can be rotated angle, 120 degrees and 90 degrees to achieve the two recordings mounted, the other with an external input port can simultaneously record four.
Samson Zoom H4n snemalnik H4n H4 in H2 evolucija različica vgrajen stereo mikrofon se lahko vrti pod kotom, 120 stopinj in 90 stopinj doseči dva posnetki nameščena, druga z zunanjim vhodom lahko istočasno snemanje štirih.

Additional external inputs, in particular for the Cooperation programme, will be facilitated in particular from the European Technology Platforms established in various fields which should play a strong and dynamic role to ensure the industrial relevance.
Dodatne zunanje prispevke, zlasti za program„Sodelovanje“, bodo omogočile predvsem evropske tehnološke platforme, vzpostavljene na različnih področjih, ki naj bi igrale trdno in dinamično vlogo pri zagotavljanju pomembnosti za industrijo.

If the first step to detect buffer overflows in source code is understanding how they work, and the second step is knowing to look for external input and buffer manipulations, then the third step is to know what functions are susceptible to this vulnerability and can act as red flags for its presence.
Če je prvi korak pri odkrivanju prelivanja medpomnilnika v izvorni kodi razumevanje, kako delujejo, je drugi korak preučitev zunanjega vnosa in manipulacije z medpomnilnikom, nato pa je treba ugotoviti, katere značilnosti so nagnjene k temu problemu in ki lahko delujejo kot"rdeče zastave» Funkcija get je odlična za snemanje izven pufra.

Silicon based resonators" are components that consist of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and have the function of generating a mechanical or electrical oscillation of a predefined frequency that depends on the physical geometry of these structures in response to an external input.
Resonatorji na silicijevi podlagi“ so komponente, ki so sestavljene iz mikroelektronskih ali mehanskih struktur, oblikovanih v temeljnem materialu ali na površini polprevodnika, in katerih funkcija je ustvarjanje mehanske ali električne oscilacije z vnaprej določeno frekvenco, ki je odvisna od fizične geometrije teh struktur, v odziv na zunanji signal.

SBD's work thus shows us that the“impurity” of structure is not a consequence of an external input, sociological or psychological influences, but rather that language as a structure is“impure” in itself, that signs live their own life and produce more than we actually wanted to designate, thus letting the unconscious to speak out.
Delo SBD nam tako kaže, da»nečistost« strukture ni posledica nekega vnosa od zunaj, socioloških ali psiholoških vplivov, temveč da je jezik kot struktura že sam po sebi»nečist«, da živijo znaki lastno življenje in proizvajajo več, kot smo v resnici hoteli označiti, s čemer odpirajo možnost, da spregovori nezavedno.