What is the translation of " EXTERNAL INPUT " in Slovak?

• externý vstup
• externého vstupného

Examples of using External input in English and their translations into Slovak

Mono switch for external input.
Mono prepínač pre externý vstup.

External input- Stereo headphones 3.5" jack.
Externý vstup- Stereo slúchadlá 3.5" jack.

Analog Filters With External Input.
Analógové filtre s externý vstup.

Select external input in order to hear sound from.
Vyberte externý vstup, aby ste počuli zvuk z.

AD/DA converter for external input: AKM AK4558.
AD/DA prevodník pre externý vstup: AKM AK4558.

This is used to switch between the TV and the external input.
Toto sa používa na prepínanie medzi TV a externým vstupom.

Connectors for external input: Amphenol XLR/TRS combo.
Konektory pre externý vstup: Combo Amphenol XLR/TRS.

Geist can resample its output or sample external input.
Geist môžete Prevzorkovať jeho výstup alebo vzorky externý vstup.

External Input on a second HP60, and you have a 12-headphone system.
Externý vstup na druhom HP60 a máte 12-Slúchadlový systém.

It is only applicable to digital/analogue signal and external input.
Toto je možné aplikovať len na digitálne/ analógové vysielanie s externým vstupom.

External input for processing external signals through filter, amp and FX section.
Externý vstup pre spracovanie vonkajšie signály cez filter, zosilňovač a FX sekcia.

It can only be selected if an external input is connected to the HDMI/ DVI terminal and the.
Toto sa dá nastaviť iba vtedy, keď je externý vstup pripojený cez HDMI/DP a položka.

The little amp packs a powerful 4" speaker- plus overdrive, tone control, an external input and a headphone connection.
Málo zosilňovač balenie silný 4" reproduktorov- plus overdrive, tón control, externý vstup a pripojenie slúchadiel.

The DR-44WL features XLR/TRS external input jacks that accept either microphone or line level sources.
DR-44WL ponúka XLR/TRS vonkajších vstupných konektorov prijať buď mikrofón alebo linka úroveň zdrojov.

The built-in stereo audio recorder lets you record your KROSS 2 performance, or overdub an external input source such as vocals.
So vstavaným stereo audio rekordérom môžete nahrávať hru na vašom KROSS 2, alebo navrstviť zdroj z externého vstupu, ako napríklad vokál.

Use to select PC, TV or other external input source connected to the product.
Používa sa na výber <PC>, <TV> alebo iných zdrojov externého vstupu, ktoré sú pripojené k produktu.

The only drawback is the lack of sound insulation, so it is better to use it at home as an inter-room option, and in large public buildings- for external input.
Jedinou nevýhodou je nedostatok zvukovej izolácie, takže je lepšie používať ju ako interná izba a vo veľkých verejných budovách- pre externé vstupy.

The results of the consultation process and the external input are reflected in the impact assessment.
Do posúdenia vplyvu sa premietajú výsledky konzultačného procesu a externé príspevky.

TV programs, external input such as an HDMI device, apps that playback movies or some apps that play back pictures or music cannot be displayed at the same time.
TV program, externý vstup ako napríklad zariadenie HDMI, aplikácie, ktoré prehrávajú filmy alebo niektoré aplikácie, ktoré prehrávajú obrazy alebo hudbu sa nemôžu zobraziť v rovnakom čase.

Multiple connectivity capabilities include built-in RS232 bi-directional interface and external input as well as optional RS422/485, second RS232 and AC or DC relay.
Viaceré možnosti pripojenia zahŕňajú zabudované obojsmerné rozhranie RS232 a externý vstup, ako aj voliteľné RS422/ 485, druhé RS232 a AC alebo DC relé.

And really, when you have no external input, that is a time when there is a creation of self, when you can do long-term planning, when you can try and figure out who you really are.
A skutočne, keď nemáte žiadny externý vstup, to je ten čas, kedy tvoríte samých seba, kedy môžete plánovať dlho do budúcnosti, kedy sa môžete pokúšať prísť na to, kto skutočne ste.

Even though this isn't the same as true random number creation(computers are incapable of the with no external input), it provides results that meet all but the very rigorous prerequisites for accurate randomness.
Aj keď to nie je to isté ako pravé generovanie náhodných čísel(počítače toho nie sú schopné bez externého vstupného zdroja), poskytuje to výsledky, ktoré uspokoja väčšinu požiadaviek náhodnosti.

Control voltage, gate, and external input connectivity provide compatibility with other analog synths.
Control napätia, brány a vonkajšie vstupné pripojenie poskytuje kompatibilitu s ostatnými analógové syntetizátory.

(b) research into alternatives to plant protection products, including non-chemical methods, and low-risk pesticides, with a view to presenting farmers with new solutions for sustainable agriculture, and research into agro-ecological and precision farming techniques with a view to minimising external input and optimising pest control in a targeted and sustainable manner;
Výskumu alternatív k prípravkom na ochranu rastlín vrátane nechemických metód a pesticídov s nízkym rizikom s cieľom predstaviť poľnohospodárom nové riešenia pre udržateľné poľnohospodárstvo, a výskumu zameraného na agroekologické a precízne poľnohospodárske techniky s cieľom minimalizovať vonkajšie vstupy a optimalizovať kontrolu škodcov cieleným a udržateľným spôsobom;

This can only be set when the external input is connected through HDMI and PC/AV Mode is.
Toto sa dá nastaviť iba vtedy, keď je externý vstup pripojený cez HDMI/DP a položka PC/AV Mode je nastavená na.

While this is not the same as true random number generation(computers are incapable of this without an external input source), it provides results that satisfy all but the most stringent requirements for true randomness.
Aj keď to nie je to isté ako pravé generovanie náhodných čísel(počítače toho nie sú schopné bez externého vstupného zdroja), poskytuje to výsledky, ktoré uspokoja väčšinu požiadaviek náhodnosti.

Talkback, Listenback, Mono, Dim, Recall and External Input will then work automatically and as expected on the assigned outputs.
Užívateľa Listenback, Mono, Dim, Recall a externý vstup bude potom pracovať automaticky a podľa očakávania na priradené výstupy.

Although this is not the same as generating real random numbers(General computers cannot do so without external input sources), they produce almost all of the results Except very strict requirements which require real sampling.
Aj keď to nie je to isté ako pravé generovanie náhodných čísel(počítače toho nie sú schopné bez externého vstupného zdroja), poskytuje to výsledky, ktoré uspokoja väčšinu požiadaviek náhodnosti.

Among scientists‘ recommendations were the switch to cultivation methods with low external input, the promotion and further development of agro-ecological methods, the biological replacement of agrochemicals, and investments in plant breeding for better temperature and pest resistance.
Medzi odporúčaniami vedcov bol prechod na pestovateľské metódy s nízkym vonkajším vstupom, podpora a ďalší rozvoj agroekologických metód, biologická náhrada agrochemikálií a investície do šľachtenia rastlín na zlepšenie odolnosti voči teplotným vplyvom a škodcom.